پرش به محتوا
دایرکتوری قانون کار
مرجع حقوقی خانه منابع انسانی

قانون کار ایران، ماده به ماده و به زبان ساده

متن کامل و رسمی ۲۰۳ مادهٔ قانون کار، همراه با اصلاحیه‌ها، توضیح سادهٔ هر ماده، ارجاع‌های متقابل و موقعیت‌یاب برای کارگر، کارفرما و متخصص منابع انسانی.

پرجستجوها:
۲۰۳ماده
۱۲۱تبصره
۱۲فصل
۱۳۶۹سال تصویب
۱۸موقعیت راهنما
موقعیت‌یاب

الان در چه موقعیتی هستید؟

موقعیت خود را انتخاب کنید تا قدم‌های قانونی و مواد مرتبط را یک‌جا ببینید.

کارگراخراج شده‌امکارفرما بدون طی تشریفات قانونی همکاری را قطع کرده است.
  1. ببینید اخراج به‌خاطر تخلف انضباطی بوده یا نه؛ فسخ انضباطی فقط با تذکر کتبی قبلی و نظر مثبت شورای اسلامی کار، انجمن صنفی یا هیأت تشخیص ممکن است.
  2. ابتدا سازش مستقیم یا با نمایندهٔ کارگران را امتحان کنید.
  3. اگر نتیجه نداد، در ادارهٔ کار محل به هیأت تشخیص شکایت کنید؛ به رأی آن ظرف ۱۵ روز می‌توان در هیأت حل اختلاف اعتراض کرد.
  4. اگر اخراج غیرموجه شناخته شود، حکم بازگشت به کار و حقوق از تاریخ اخراج صادر می‌شود؛ اگر نخواهید برگردید، هر سال سابقه ۴۵ روز مزد می‌گیرید.
کارگرمی‌خواهم استعفا بدهممی‌خواهید محترمانه و بی‌دردسر جدا شوید.
  1. استعفا را کتبی به کارفرما بدهید و یک ماه به کار ادامه دهید.
  2. تا ۱۵ روز می‌توانید کتباً انصراف دهید.
  3. در پایان، همهٔ مطالبات از جمله مزایای پایان کار و مرخصی ذخیره را تسویه کنید.
  4. گواهی سابقهٔ کار را درخواست کنید؛ کارفرما مکلف به صدور آن است.
کارگرقرارداد موقتم تمام شدقرارداد تمدید نشد و می‌خواهید بدانید چه حقی دارید.
  1. به نسبت مدت کارکرد، مزایای پایان کار (هر سال یک ماه آخرین مزد) به شما تعلق می‌گیرد.
  2. مرخصی استفاده‌نشده بازخرید می‌شود.
  3. در کارهای مستمر، اگر مدت در قرارداد نیامده باشد قرارداد دائم محسوب می‌شود.
  4. هیچ‌یک از طرفین نمی‌تواند قرارداد موقت را پیش از پایان مدت یک‌طرفه فسخ کند.
کارگرحقوقم کم یا دیر پرداخت می‌شودپرداخت نامنظم، کمتر از حداقل مزد یا کسورات عجیب.
  1. حقوق ماهانه باید آخر ماه و در روز کاری پرداخت شود.
  2. پرداخت کمتر از حداقل مزد مصوب تخلف است و کارفرما ضامن مابه‌التفاوت است.
  3. کسر از حقوق فقط در موارد مشخص مادهٔ ۴۵ مجاز است.
  4. برای مطالبه به ادارهٔ کار و هیأت تشخیص مراجعه کنید.
کارگراضافه‌کاری اجباریاز شما می‌خواهند هر روز بیشتر بمانید.
  1. در شرایط عادی اضافه‌کاری فقط با موافقت شما مجاز است.
  2. هر ساعت اضافه‌کاری ۴۰٪ بیشتر از مزد عادی پرداخت می‌شود و سقف آن ۴ ساعت در روز است.
  3. فقط در شرایط اضطراری (حادثه، سیل، زلزله) کارفرما خودش می‌تواند تا ۸ ساعت ارجاع دهد.
  4. برای شب‌کاران و مشاغل سخت و زیان‌آور اضافه‌کاری ممنوع است.
کارگرشیفتی یا شب‌کارمنوبت‌کاری، شب‌کاری و حساب‌وکتاب فوق‌العاده‌ها.
  1. کار شب یعنی بین ۲۲ تا ۶ صبح.
  2. غیرنوبتی‌ها برای هر ساعت شب‌کاری ۳۵٪ اضافه می‌گیرند.
  3. نوبت‌کاری صبح‌وعصر ۱۰٪، سه‌شیفته ۱۵٪ و صبح‌وشب یا عصروشب ۲۲٫۵٪ فوق‌العاده دارد.
  4. جمع ساعات کار نوبتی در چهار هفته نباید از ۱۷۶ ساعت بیشتر شود.
کارگرباردارم یا تازه مادر شده‌اممرخصی زایمان، کار سبک و ساعت شیردهی.
  1. مرخصی زایمان طبق قانون جوانی جمعیت ۹ ماه است و پس از آن به کار سابقتان برمی‌گردید.
  2. اگر کارتان برای بارداری خطرناک یا سخت باشد، بدون کاهش مزد کار سبک‌تر می‌گیرید.
  3. تا دوسالگی کودک، هر سه ساعت نیم‌ساعت فرصت شیردهی جزو ساعات کار است.
کارگردر کار حادثه دیدمآسیب، بیماری ناشی از کار یا محیط ناایمن.
  1. کارفرما باید حادثه را در دفتر ویژه ثبت و کتباً به ادارهٔ کار گزارش کند.
  2. اگر حادثه ناشی از کوتاهی کارفرما در ایمنی باشد، او مسئولیت کیفری و حقوقی دارد.
  3. اگر توانایی‌تان به‌خاطر کار کاهش یابد و قرارداد پایان یابد، هر سال سابقه دو ماه حقوق می‌گیرید.
  4. خطرهای پیش از حادثه را می‌توانید به کمیتهٔ حفاظت فنی گزارش دهید.
کارگرمی‌خواهند محل یا شیفتم را عوض کنندتغییر شرایط کار بدون رضایت شما.
  1. هر تغییر عمده در شرایط کار که خلاف عرف کارگاه باشد، فقط با موافقت کتبی ادارهٔ کار اجرا می‌شود.
  2. در اختلاف، رأی هیأت حل اختلاف قطعی است.
کارگربیمه‌ام نکرده‌اندکار می‌کنید ولی سابقهٔ بیمه ثبت نمی‌شود.
  1. بیمهٔ همهٔ کارگران الزامی است.
  2. کارفرمای متخلف علاوه بر پرداخت حق بیمه، دو تا ده برابر حق بیمه جریمه می‌شود.
کارفرما و مدیر منابع انسانینیروی جدید استخدام می‌کنمچک‌لیست قانونی استخدام برای کارفرما و مدیر منابع انسانی.
  1. قرارداد کتبی را روی فرم وزارت کار و با همهٔ مندرجات مادهٔ ۱۰ تنظیم کنید.
  2. دورهٔ آزمایشی را در قرارداد بنویسید: حداکثر یک ماه برای ساده و سه ماه برای ماهر.
  3. کارگر را از روز اول بیمه کنید.
  4. زیر ۱۵ سال ممنوع است و ۱۵ تا ۱۸ سال قواعد ویژه دارد.
کارفرما و مدیر منابع انسانیمی‌خواهم کارگر خاطی را اخراج کنممسیر قانونی فسخ انضباطی بدون محکومیت در هیأت.
  1. آیین‌نامهٔ انضباطی مصوب داشته باشید و تخلفات را مستند کنید.
  2. پیش از فسخ، تذکر کتبی بدهید.
  3. نظر مثبت شورای اسلامی کار، انجمن صنفی یا هیأت تشخیص را بگیرید.
  4. حق سنوات (هر سال یک ماه آخرین حقوق) و همهٔ مطالبات را بپردازید.
کارفرما و مدیر منابع انسانیکار را به پیمانکار سپرده‌اممسئولیت کارفرمای اصلی در برابر کارگران پیمانکار.
  1. در قرارداد، پیمانکار را متعهد به رعایت کامل قانون کار کنید.
  2. پیش از ۴۵ روز از تحویل موقت با پیمانکار تسویه نکنید.
  3. بدهی پیمانکار به کارگران از محل مطالبات او، حتی ضمانت حسن انجام کار، قابل پرداخت است.
کارفرما و مدیر منابع انسانیتبعهٔ خارجی استخدام می‌کنمپروانهٔ کار و مسئولیت‌های کارفرما.
  1. بدون روادید با حق کار و پروانهٔ کار، اشتغال تبعهٔ خارجی ممنوع است.
  2. پروانهٔ کار حداکثر یک‌ساله است.
  3. قطع همکاری را ظرف ۱۵ روز به وزارت کار اعلام کنید.
  4. تخلف، حبس ۹۱ تا ۱۸۰ روز برای کارفرما دارد.
کارفرما و مدیر منابع انسانیشرکت فروخته یا ادغام می‌شودسرنوشت قراردادها و پیمان‌ها پس از تغییر مالکیت.
  1. تغییر مالکیت، ادغام یا فوت مالک اثری بر قراردادهای کار ندارد.
  2. کارفرمای جدید جانشین همهٔ تعهدات کارفرمای قبلی است.
  3. پیمان دسته‌جمعی هم با تغییر مالکیت از بین نمی‌رود.
کارفرما و مدیر منابع انسانیکارگاه کوچک یا خانوادگی دارماستثناها و معافیت‌ها.
  1. کارگاه خانوادگی که فقط صاحب کار، همسر و بستگان درجه‌یک در آن کار می‌کنند مشمول قانون کار نیست، ولی مقررات ایمنی را باید رعایت کند.
  2. کارگاه‌های کمتر از ده نفر ممکن است با آیین‌نامه از برخی مقررات معاف شوند.
کارگرمرخصی‌ام چقدر است؟سالانه، ساعتی، ذخیره، ازدواج و فوت.
  1. مرخصی سالانه با احتساب چهار جمعه یک ماه است.
  2. بیش از ۹ روز ذخیره نمی‌شود، اما در پایان کار باقی‌مانده بازخرید می‌شود.
  3. مرخصی ساعتی از مرخصی استحقاقی کم می‌شود.
  4. ازدواج دائم و فوت همسر، پدر، مادر یا فرزند سه روز مرخصی با حقوق دارد.
کارفرما و مدیر منابع انسانینوجوان یا کارآموز دارمقواعد ویژهٔ کارگران ۱۵ تا ۱۸ سال.
  1. به کار گماردن زیر ۱۵ سال ممنوع است.
  2. معاینهٔ پزشکی در بدو استخدام و سالانه لازم است.
  3. ساعت کار روزانه نیم ساعت کمتر است.
  4. اضافه‌کاری، شب‌کاری و کار سخت ممنوع است.
متن کامل قانون

دایرکتوری ۲۰۳ مادهٔ قانون کار

متن رسمی هر ماده، توضیح ساده، تبصره‌ها و اصلاحیه‌ها. موضوع یا فصل را انتخاب کنید یا جستجو کنید.

فصل اول

تعاریف کلی و اصول

مواد ۱ تا ۶
ماده۱

شمول قانون کار

تعاریف و اصول
به زبان سادهتمام کارفرمایان، کارگران و کارگاه‌های تولیدی، صنعتی، خدماتی و کشاورزی باید از قانون کار پیروی کنند؛ این ماده دامنهٔ کلی قانون را تعیین می‌کند.

کلیه کارفرمایان، کارگران، کارگاه‌ها، مؤسسات تولیدی، صنعتی، خدماتی و کشاورزی مکلف به تبعیت از این قانون می‌باشند.

ماده۲

تعریف کارگر

تعاریف و اصولپرکاربرد
به زبان سادهتعریف «کارگر»: هر کسی که به درخواست کارفرما و در برابر مزد، حقوق، سهم سود یا هر مزایای دیگری کار می‌کند؛ عنوان شغلی یا اسم قرارداد ملاک نیست.

کارگر از لحاظ این قانون کسی است که به هر عنوان در مقابل دریافت حق السعی اعم از مزد، حقوق، سهم سود و سایر مزایا به درخواست کارفرما کار می‌کند.

ارجاع‌شده در۲۸
ماده۳

تعریف کارفرما و نمایندهٔ کارفرما

تعاریف و اصولپرکاربرد
به زبان سادهتعریف «کارفرما» و نمایندهٔ او: مدیران و مسئولان کارگاه نمایندهٔ کارفرما هستند و کارفرما پاسخگوی تعهدات آن‌هاست؛ اگر نماینده خارج از اختیاراتش تعهد بدهد، در برابر کارفرما ضامن است.

کارفرما شخصی است حقیقی یا حقوقی که کارگر به درخواست و به حساب او در مقابل دریافت حق السعی کار می‌کند. مدیران و مسئولان و به طور عموم کلیه کسانی که عهده دار اداره کارگاه هستند نماینده کارفرما محسوب می‌شوند و کارفرما مسئول کلیه تعهداتی است که نمایندگان مذکور در قبال کارگر به عهده می‌گیرند. در صورتی که نماینده کارفرما خارج از اختیارات خود تعهدی بنماید و کارفرما آن را نپذیرد در مقابل کارفرما ضامن است.

ماده۴

تعریف کارگاه

تعاریف و اصول
به زبان سادهتعریف «کارگاه»: هر محلی که کارگر به درخواست کارفرما در آن کار می‌کند؛ نمازخانه، غذاخوری، مهدکودک، سرویس ایاب‌وذهاب و امکانات مشابه هم جزء کارگاه حساب می‌شوند.

کارگاه محلی است که کارگر به درخواست کارفرما یا نماینده او در آن جا کار می‌کند، از قبیل مؤسسات صنعتی، کشاورزی، معدنی، ساختمانی، ترابری مسافربری، خدماتی، تجاری، تولیدی، امکان عمومی و امثال آنها.

کلیه تأسیساتی که به اقتضای کار متعلق به کارگاه‌اند، از قبیل نمازخانه، ناهارخوری، تعاونیها، شیرخوارگاه، مهد کودک، درمانگاه، حمام، آموزشگاه حرفه‌ای، قرائت خانه، کلاسهای سوادآموزی و سایر مراکز آموزشی و اماکن مربوط به شورا و انجمن اسلامی و بسیج کارگران، ورزشگاه و وسایل ایاب و ذهاب و نظایر آنها جزء کارگاه می‌باشند.

ارجاع‌شده در۳۰
ماده۵

مشمولان قانون

تعاریف و اصول
به زبان سادهکارگران، کارفرمایان، نمایندگان آن‌ها، کارآموزان و کارگاه‌ها همگی مشمول این قانون‌اند.

کلیه کارگران، کارفرمایان، نمایندگان آنان و کارآموزان و نیز کارگاه‌ها مشمول مقررات این قانون می‌باشند.

ماده۶

منع کار اجباری و برابری

تعاریف و اصول
به زبان سادهکار اجباری و بهره‌کشی ممنوع است، همه در برابر قانون برابرند و رنگ، نژاد، زبان یا جنسیت امتیاز نمی‌آورد؛ هر کس حق انتخاب شغل مشروع دلخواهش را دارد.

بر اساس بند چهار اصل چهل و سوم و بند شش اصل دوم و اصول نوزدهم، بیستم و بیست و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اجبار افراد به کار معین و بهره کشی از دیگری ممنوع و مردم ایران از هر قوم و قبیله که باشند از حقوق مساوی برخوردارند و رنگ، نژاد، زبان و مانند اینها سبب امتیاز نخواهد بود و همه افراد اعم از زن و مرد یکسان در حمایت قانون قرار دارند و هر کس حق دارد شغلی را که به آن مایل است و مخالف اسلام و مصالح عمومی و حقوق دیگران نیست برگزیند.

ارجاع‌شده در۱۷۲
فصل دوم

قرارداد کار

مواد ۷ تا ۳۳
ماده۷

تعریف قرارداد کار؛ موقت و دائم

قرارداد کار · تعریف قرارداد کار و شرایط اساسی انعقاد آنپرکاربرداصلاح‌شده
به زبان سادهقرارداد کار می‌تواند کتبی یا شفاهی، موقت یا دائم باشد. در کارهای مستمر اگر مدت ذکر نشود قرارداد دائم است. طبق الحاقیهٔ ۱۳۹۴ قرارداد کتبی باید روی فرم وزارت کار باشد و کارگر موقت هم به نسبت کارکرد، مزایای پایان کار (هر سال یک ماه مزد) می‌گیرد.

قرارداد کار عبارت است از قرارداد کتبی یا شفاهی که به موجب آن کارگر در قبال دریافت حق السعی کاری را برای مدت موقت یا مدت غیر موقت برای کارفرما انجام می‌دهد.

تبصره ۱ حداکثر مدت موقت برای کارهایی که طبیعت آنها جنبه غیر مستمر دارد توسط وزارت کار و امور اجتماعی تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

تبصره ۲ در کارهایی که طبع آنها جنبه مستمر دارد. در صورتی که مدتی در قرارداد ذکر نشود، قرارداد دائمی تلقی می‌شود.

الحاقی ۱۳۹۴تبصره ۳ قراردادهای مربوط به قانون کار در صورت کتبی بودن باید در فرم مخصوصی باشد که توسط وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی در چهارچوب قوانین و مقررات تهیه می‌شود و در اختیار طرفین قرار می‌گیرد.

الحاقی ۱۳۹۴تبصره ۴ کارفرمایان موظفند به کارگران با قرارداد موقت به نسبت مدت کارکرد، مزایای قانونی پایان کار را به مأخذ هر سال یک ماه آخرین مزد پرداخت نمایند.

متن مصوب ۱۳۶۹ (پیش از اصلاح)

قرارداد کار عبارت است از قرارداد کتبی یا شفاهی که به موجب آن کارگر در قبال دریافت حق السعی کاری را برای مدت موقت یا مدت غیر موقت برای کارفرما انجام می‌دهد.

تبصره ۱ حداکثر مدت موقت برای کارهایی که طبیعت آنها جنبه غیر مستمر دارد توسط وزارت کار و امور اجتماعی تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

تبصره ۲ در کارهایی که طبع آنها جنبه مستمر دارد. در صورتی که مدتی در قرارداد ذکر نشود، قرارداد دائمی تلقی می‌شود.

نکتهٔ اجرایی تبصره‌های ۳ و ۴ به موجب «قانون رفع موانع تولید رقابت‌پذیر و ارتقای نظام مالی کشور» مصوب ۱۳۹۴/۰۲/۰۱ به این ماده افزوده شده‌اند.
ارجاع‌شده در۱۴
ماده۸

بی‌اثر بودن شرط کمتر از قانون

قرارداد کار · تعریف قرارداد کار و شرایط اساسی انعقاد آنپرکاربرد
به زبان سادههر شرطی در قرارداد که مزایای کارگر را کمتر از حداقل‌های قانون کار کند بی‌اثر است؛ قانون کار «کف» حقوق کارگر است، نه سقف آن.

شروط مذکور در قرارداد کار یا تغییرات بعدی آن در صورتی نافذ خواهد بود که برای کارگر مزایایی کمتر از امتیازات مقرر در این قانون منظور ننماید.

ارجاع‌شده در۶۰
ماده۹

شرایط صحت قرارداد کار

قرارداد کار · تعریف قرارداد کار و شرایط اساسی انعقاد آن
به زبان سادهسه شرط صحت قرارداد کار: مشروع بودن موضوع، معین بودن موضوع و نداشتن منع قانونی یا شرعی طرفین. اصل بر صحت قرارداد است مگر بطلانش اثبات شود.

برای صحت قرارداد کار در زمان بستن قرارداد رعایت شرایط ذیل الزامی است:

الف مشروعیت مورد قرارداد

ب معین بودن موضوع قرارداد

ج عدم ممنوعیت قانونی و شرعی طرفین در تصرف اموال یا انجام کار مورد نظر.

تبصره اصل بر صحت کلیه قراردادهای کار است، مگر آن که بطلان آنها در مراجع ذیصلاح به اثبات برسد.

ماده۱۰

مندرجات قرارداد کار

قرارداد کار · تعریف قرارداد کار و شرایط اساسی انعقاد آنپرکاربرداصلاح‌شده
به زبان سادهحداقل محتوای قرارداد کار: نوع کار، مزد مبنا، ساعات کار و مرخصی، محل کار، تاریخ انعقاد، مدت (در قرارداد موقت) و طبق الحاقیهٔ ۱۳۹۴ شرایط فسخ در قراردادهای بدون مدت. قرارداد کتبی در چهار نسخه تنظیم می‌شود.

قرارداد کار علاوه بر مشخصات دقیق طرفین، باید حاوی موارد ذیل باشد:

الف نوع کار یا حرفه یا وظیفه‌ای که کارگر باید به آن اشتغال یابد

ب حقوق یا مزد مبنا و لواحق آن

ج ساعات کار، تعطیلات و مرخصیها

د محل انجام کار

ه تاریخ انعقاد قرارداد

و مدت قرارداد، چنانچه کار برای مدت معین باشد

ز موارد دیگری که عرف و عادت شغل یا محل، ایجاب نماید.

الحاقی ۱۳۹۴ح شرایط و نحوه فسخ قرارداد (در مواردی که مدت تعیین نشده است)

تبصره در مواردی که قرارداد کار کتبی باشد قرارداد در چهار نسخه تنظیم می‌گردد که یک نسخه از آن به اداره کار محل و یک نسخه نزد کارگر و یک نسخه نزد کارفرما و نسخه دیگر در اختیار شورای اسلامی کار و در کارگاه‌های فاقد شورا در اختیار نماینده کارگر قرار می‌گیرد.

متن مصوب ۱۳۶۹ (پیش از اصلاح)

قرارداد کار علاوه بر مشخصات دقیق طرفین، باید حاوی موارد ذیل باشد:

الف نوع کار یا حرفه یا وظیفه‌ای که کارگر باید به آن اشتغال یابد

ب حقوق یا مزد مبنا و لواحق آن

ج ساعات کار، تعطیلات و مرخصیها

د محل انجام کار

ه تاریخ انعقاد قرارداد

و مدت قرارداد، چنانچه کار برای مدت معین باشد

ز موارد دیگری که عرف و عادت شغل یا محل، ایجاب نماید.

تبصره در مواردی که قرارداد کار کتبی باشد قرارداد در چهار نسخه تنظیم می‌گردد که یک نسخه از آن به اداره کار محل و یک نسخه نزد کارگر و یک نسخه نزد کارفرما و نسخه دیگر در اختیار شورای اسلامی کار و در کارگاه‌های فاقد شورا در اختیار نماینده کارگر قرار می‌گیرد.

نکتهٔ اجرایی بند «ح» به موجب قانون رفع موانع تولید رقابت‌پذیر (۱۳۹۴) افزوده شده است.
ماده۱۱

دورهٔ آزمایشی

قرارداد کار · تعریف قرارداد کار و شرایط اساسی انعقاد آنپرکاربرد
به زبان سادهدورهٔ آزمایشی: در این دوره هر دو طرف بدون اخطار و خسارت می‌توانند همکاری را قطع کنند؛ اگر کارفرما قطع کند باید مزد کل دوره را بدهد. سقف دوره: یک ماه برای کارگر ساده و نیمه‌ماهر، سه ماه برای ماهر و متخصص.

طرفین می‌توانند با توافق یکدیگر مدتی را به نام دوره آزمایشی کار تعیین نمایند. در خلال این دوره هر یک از طرفین حق دارد، بدون اخطار قبلی و بی آنکه الزام به پرداخت خسارات داشته باشد، رابطه کار را قطع نماید. در صورتی که قطع رابطه کار از طرف کارفرما باشد وی ملزم به پرداخت حقوق تمام دوره آزمایشی خواهد بود و چنانچه کارگر رابطه کار را قطع نماید کارگر فقط مستحق دریافت حقوق مدت انجام کار خواهد بود.

تبصره مدت دوره آزمایشی باید در قرارداد کار مشخص شود. حداکثر این مدت برای کارگران ساده و نیمه ماهر یک ماه و برای کارگران ماهر و دارای تخصص سطح بالا سه ماه می‌باشد.

ارجاع‌شده در۲۱
ماده۱۲

تغییر مالکیت کارگاه

قرارداد کار · تعریف قرارداد کار و شرایط اساسی انعقاد آنپرکاربرد
به زبان سادهفروش، انتقال، ادغام یا تغییر مالکیت کارگاه تأثیری بر قرارداد کارگران ندارد و کارفرمای جدید جانشین همهٔ تعهدات کارفرمای قبلی است.

هر نوع تغییر حقوقی در وضع مالکیت کارگاه، از قبیل فروش یا انتقال به هر شکل، تغییر نوع تولید، ادغام در مؤسسه دیگر، ملی شدن کارگاه، فوت مالک و امثال اینها، در رابطه قراردادی کارگرانی که قراردادشان قطعیت یافته است مؤثر نمی‌باشد و کارفرمای جدید، قائم مقام تعهدات و حقوق کارفرمای سابق خواهد بود.

ماده۱۳

پیمانکاری و مسئولیت کارفرمای اصلی

قرارداد کار · تعریف قرارداد کار و شرایط اساسی انعقاد آنپرکاربرد
به زبان سادهدر کار پیمانکاری، کارفرمای اصلی باید پیمانکار را متعهد به رعایت قانون کار کند. مطالبات کارگر از «دیون ممتاز» است و اگر کارفرما قبل از ۴۵ روز از تحویل موقت با پیمانکار تسویه کند، خودش مسئول بدهی پیمانکار به کارگران می‌شود.

در مواردی که کار از طریق مقاطعه انجام می‌یابد. مقاطعه دهنده مکلف است قرارداد خود را با مقاطعه کار به نحوی منعقد نماید که در آن مقاطعه کار متعهد گردد که تمامی مقررات این قانون را در مورد کارکنان خود اعمال نماید.

تبصره ۱ مطالبات کارگر جزء دیون ممتاز بوده و کارفرمایان موظف می‌باشند. بدهی پیمانکاران به کارگران را برابر رأی مراجع قانونی از محل مطالبات پیمانکار. منجمله ضمانت حسن انجام کار، پرداخت نمایند.

تبصره ۲ چنانچه مقاطعه دهنده بر خلاف ترتیب فوق به انعقاد قرارداد با مقاطعه کار بپردازد و یا قبل از پایان ۴۵ روز از تحویل موقت. تسویه حساب نماید، مکلف به پرداخت دیون مقاطعه کار در قبال کارگران خواهد بود.

ماده۱۴

تعلیق قرارداد و سابقهٔ خدمت

قرارداد کار · تعلیق قرارداد کاراصلاح‌شده
به زبان سادهتعلیق قرارداد یعنی توقف موقت تعهدات؛ پس از رفع علت، قرارداد با احتساب سابقه به حالت اول برمی‌گردد. طبق اصلاحیهٔ ۱۳۸۳ خدمت سربازی و حضور داوطلبانه در جبهه جزو سابقهٔ بیمه‌ای کارگر محسوب می‌شود.

چنانچه به واسطه امور مذکور در مواد آتی انجام تعهدات یکی از طرفین موقتاً متوقف شود، قرارداد کار به حال تعلیق در می‌آید و پس از رفع آنها قرارداد کار با احتساب سابقه خدمت (از لحاظ بازنشستگی و افزایش مزد) به حالت اول بر می‌گردد.

اصلاحی ۱۳۸۳تبصره ۱ مدت خدمت نظام وظیفه شاغلین مشمول قانون کار یا شرکت داوطلبانه آنان در جبهه قبل از اشتغال و یا حین اشتغال جزو سوابق خدمتی آنان نزد سازمان تأمین اجتماعی محسوب می‌گردد. اعتبار مورد نیاز برای اجرای این قانون از محل دریافت میانگین حق بیمه دو سال آخر فرد بیمه شده تأمین می‌گردد.

الحاقی ۱۳۸۳تبصره ۲ آن دسته از بیمه شدگانی که مشمول اصلاحیه تبصره (۲) ماده (۷۶) قانون تأمین اجتماعی مصوب ۱۳۸۰/۷/۱۴ مجمع تشخیص مصلحت نظام هستند به شرط آنکه خدمت نظام وظیفه خود را در جبهه‌های نبرد حق علیه باطل طی نموده یا حضور داوطلبانه در جبهه داشته باشند سوابق خدمتی آنان جزء کارهای سخت و زیان آور محسوب می‌شود.

متن مصوب ۱۳۶۹ (پیش از اصلاح)

چنانچه به واسطه امور مذکور در مواد آتی انجام تعهدات یکی از طرفین موقتاً متوقف شود، قرارداد کار به حال تعلیق در می‌آید و پس از رفع آنها قرارداد کار با احتساب سابقه خدمت (از لحاظ بازنشستگی و افزایش مزد) به حالت اول بر می‌گردد.

تبصره مدت خدمت نظام وظیفه (ضرورت، احتیاط و ذخیره) و همچنین مدت شرکت داوطلبانه کارگران در جبهه، جزء سوابق خدمت و کار آنان محسوب می‌شود.

نکتهٔ اجرایی تبصرهٔ این ماده در ۱۳۸۳/۰۱/۳۰ اصلاح و یک تبصره به آن الحاق شده است؛ متن اولیه را در «متن مصوب ۱۳۶۹» ببینید.
ارجاع به۷
ماده۱۵

تعلیق به‌خاطر قوهٔ قهریه

قرارداد کار · تعلیق قرارداد کار
به زبان سادهاگر به‌خاطر قوهٔ قهریه یا حوادث پیش‌بینی‌نشده تمام یا بخشی از کارگاه تعطیل شود، قرارداد کارگران آن بخش معلق می‌شود؛ تشخیص با وزارت کار است.

در موردی که به واسطه قوه قهریه و یا بروز حوادث غیر قابل پیش بینی که وقع آن، از اداره طرفین خارج است، تمام یا قسمتی از کارگاه تعطیل شود و انجام تعهدات کارگر یا کارفرما به طور موقت غیر ممکن گردد، قراردادهای کار با کارگران تمام یا آن قسمت از کارگاه که تعطیل می‌شود به حال تعلیق در می‌آید. تشخیص موارد فوق با وزارت کار و امور اجتماعی است.

ماده۱۶

مرخصی تحصیلی و بدون حقوق

قرارداد کار · تعلیق قرارداد کار
به زبان سادهقرارداد کارگری که مرخصی تحصیلی یا مرخصی بدون حقوق می‌گیرد، تا دو سال معلق می‌شود؛ مرخصی تحصیلی تا دو سال دیگر قابل تمدید است.

قرارداد کارگرانی که مطابق این قانون از مرخصی تحصیلی و یا دیگر مرخصی‌های بدون حقوق یا مزد استفاده می‌کنند، در طول مرخصی و به مدت دو سال به حال تعلیق در می‌آید.

تبصره مرخصی تحصیلی بار دو سال دیگر قابل تمدید است.

ماده۱۷

توقیف کارگر

قرارداد کار · تعلیق قرارداد کار
به زبان سادهاگر کارگر بازداشت شود و به محکومیت نرسد، قراردادش در مدت توقیف معلق است و پس از آزادی به کار برمی‌گردد.

قرارداد کارگری که توقیف می‌گردد و توقیف وی منتهی به حکم محکومیت نمی‌شود در مدت توقیف به حال تعلیق در می‌آید و کارگر پس از رفع توقیف به کار خود باز می‌گردد.

ماده۱۸

توقیف به شکایت کارفرما

قرارداد کار · تعلیق قرارداد کار
به زبان سادهاگر بازداشت کارگر به شکایت کارفرما بوده و به محکومیت نرسیده، مدت بازداشت سابقهٔ کار است، کارفرما باید مزد و خسارت را بدهد و در این مدت دست‌کم ۵۰٪ حقوق را علی‌الحساب به خانوادهٔ کارگر بپردازد.

چنانچه توقیف کارگر به سبب شکایت کارفرما باشد و این توقیف در مراجع حل اختلاف منتهی به حکم محکومیت نگردد، مدت آن جزء سابقه خدمت کارگر محسوب می‌شود و کارفرما مکلف است علاوه بر جبران ضرر و زیان وارده که مطابق حکم دادگاه به کارگر می‌پردازد، مزد و مزایای وی را نیز پرداخت نماید.

تبصره کارفرما مکلف است تا زمانی که تکلیف کارگر از طرف مراجع مذکور مشخص نشده باشد، برای رفع احتیاجات خانواده وی، حداقل پنجاه درصد از حقوق ماهیانه او را به طور علی الحساب به خانواده‌اش پرداخت نماید.

ماده۱۹

خدمت نظام وظیفه

قرارداد کار · تعلیق قرارداد کار
به زبان سادهدر دوران سربازی قرارداد معلق است و کارگر باید حداکثر دو ماه پس از پایان خدمت برگردد؛ اگر شغلش حذف شده باشد، در شغل مشابه به کار گرفته می‌شود.

در دوران خدمت نظام وظیفه قرارداد کار به حالت تعلیق در می‌آید، ولی کارگر باید حداکثر تا دو ماه پس از پایان خدمت به کار سابق خود برگردد و چنانچه شغل وی حذف شده باشد در شغلی مشابه آن به کار مشغول می‌شود.

ماده۲۰

نپذیرفتن کارگر پس از تعلیق

قرارداد کار · تعلیق قرارداد کارپرکاربرد
به زبان سادهاگر کارفرما بعد از رفع تعلیق کارگر را نپذیرد «اخراج غیرقانونی» است؛ کارگر ۳۰ روز برای شکایت به هیأت تشخیص فرصت دارد. اگر کارگر بی‌عذر ظرف ۳۰ روز برنگردد مستعفی محسوب می‌شود و هر سال یک ماه حق سنوات می‌گیرد.

در هر یک از موارد مذکور در مواد ۱۵، ۱۶، ۱۷ و ۱۹ چنانچه کارفرما پس از رفع حالت تعلیق از پذیرفتن کارگر خودداری کند، این عمل در حکم اخراج غیر قانونی محسوب می‌شود و کارگر حق دارد ظرف مدت ۳۰ روز به هیأت تشخیص مراجعه نماید (در صورتی که کارگر عذر موجه نداشته باشد) و هر گاه کارفرما نتواند ثابت کند که نپذیرفتن کارگر مستند به دلایل موجه بوده است، به تشخیص هیأت مزبور مکلف به بازگرداندن کارگر به کار و پرداخت حقوق یا مزد وی از تاریخ مراجعه به کارگاه می‌باشد و اگر بتواند آن را اثبات کند به ازاء هر سال سابقه کار ۴۵ روز آخرین مزد به وی پرداخت نماید.

تبصره چنانچه کارگر بدون عذر موجه حداکثر ۳۰ روز پس از رفع حالت تعلیق، آمادگی خود را برای انجام کار به کارفرما اعلام نکند و یا پس از مراجعه و استنکاف کارفرما، به هیأت تشخیص مراجعه ننماید، مستعفی شناخته می‌شود که در این صورت کارگر مشمول اخذ حق سنوات به ازاء هر سال یک ماه آخرین حقوق خواهد بود.

ماده۲۱

طرق خاتمهٔ قرارداد و استعفا

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کارپرکاربرداصلاح‌شده
به زبان سادهراه‌های پایان قرارداد: فوت، بازنشستگی، ازکارافتادگی کلی، پایان مدت، پایان کار معین، استعفا و طبق الحاقیهٔ ۱۳۹۴ فسخ طبق قرارداد و اصلاح ساختار. کارگر مستعفی باید یک ماه به کار ادامه دهد و ظرف ۱۵ روز می‌تواند استعفا را پس بگیرد.

قرارداد کار به یکی از طرق زیر خاتمه می‌یابد:

الف فوت کارگر

ب بازنشستگی کارگر

ج ازکارافتادگی کلی کارگر

د انقضاء مدت در قراردادهای کار با مدت موقت و عدم تجدید صریح یا ضمنی آن

ه پایان کار در قراردادهایی که مربوط به کار معین است

و استعفای کارگر.

الحاقی ۱۳۹۴ز فسخ قرارداد به نحوی که در متن قرارداد (منطبق با قانون کار) پیش بینی شده است.

الحاقی ۱۳۹۴ح به منظور جبران کاهش تولید ناشی از ساختار قدیمی، کارفرمایان می‌توانند بر مبنای نوآوری‌ها و فناوری‌های جدید و افزایش قدرت رقابت پذیری تولید، اصلاح ساختار انجام دهند، در آن صورت وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی مکلف است طبق قرارداد سه جانبه (تشکل کارگری کارگاه، کارفرما و اداره تعاون و کار و رفاه اجتماعی محل) کارگران کارگاه را به مدت شش تا دوازده ماه تحت پوشش بیمه بیکاری قرار دهد و بعد از اصلاح ساختار، کارگران را به میزان ذکر شده در قرارداد سه جانبه به محل کار برگرداند و یا کارفرمایان می‌توانند مطابق مفاد ماده (۹) قانون تنظیم بخشی از مقررات تسهیل و نوسازی صنایع کشور و اصلاح ماده (۱۱۳) قانون برنامه سوم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مصوب ۱۳۸۲/۵/۲۶ و اصلاحات بعدی آن و قانون بیمه بیکاری مصوب ۱۳۶۹/۶/۲۶ عمل کنند.

تبصره کارگری که استعفا می‌کند موظف است یک ماه به کار خود ادامه داده و بدواً استعفای خود را کتباً به کارفرما اطلاع دهد و در صورتی که حداکثر ظرف مدت ۱۵ روز انصراف خود را کتباً به کارفرما اعلام نماید استعفای وی منتفی تلقی می‌شود و کارگر موظف است رونوشت استعفا و انصراف از آن را به شورای اسلامی کارگاه و یا انجمن صنفی و یا نماینده کارگران تحویل دهد.

متن مصوب ۱۳۶۹ (پیش از اصلاح)

قرارداد کار به یکی از طرق زیر خاتمه می‌یابد:

الف فوت کارگر

ب بازنشستگی کارگر

ج ازکارافتادگی کلی کارگر

د انقضاء مدت در قراردادهای کار با مدت موقت و عدم تجدید صریح یا ضمنی آن

ه پایان کار در قراردادهایی که مربوط به کار معین است

و استعفای کارگر.

تبصره کارگری که استعفا می‌کند موظف است یک ماه به کار خود ادامه داده و بدواً استعفای خود را کتباً به کارفرما اطلاع دهد و در صورتی که حداکثر ظرف مدت ۱۵ روز انصراف خود را کتباً به کارفرما اعلام نماید استعفای وی منتفی تلقی می‌شود و کارگر موظف است رونوشت استعفا و انصراف از آن را به شورای اسلامی کارگاه و یا انجمن صنفی و یا نماینده کارگران تحویل دهد.

نکتهٔ اجرایی بندهای «ز» و «ح» به موجب قانون رفع موانع تولید رقابت‌پذیر (۱۳۹۴) افزوده شده‌اند.
ارجاع به۱۱
ماده۲۲

تسویهٔ مطالبات پایان کار

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کار
به زبان سادهدر پایان کار، همهٔ مطالبات کارگر به خودش یا وراثش پرداخت می‌شود؛ تأمین اجتماعی تا برقراری مستمری، سه ماه حقوق علی‌الحساب به خانوادهٔ کارگر متوفی می‌دهد.

در پایان کار، کلیه مطالباتی که ناشی از قرارداد کار و مربوط به دوره اشتغال کارگر در موارد فوق است، به کارگر و در صورت فوت او به وارث قانونی وی پرداخت خواهد شد.

تبصره تا تعیین تکلیف وراث قانونی و انجام مراحل اداری و برقراری مستمری توسط سازمان تأمین اجتماعی، این سازمان موظف است نسبت به پرداخت حقوق متوفی به میزان آخرین حقوق دریافتی به طور علی الحساب و به مدت سه ماه به عائله تحت تکفل وی اقدام نماید.

ماده۲۳

ارجاع به قانون تأمین اجتماعی

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کار
به زبان سادهمستمری‌ها و حمایت‌های مربوط به فوت، بیماری، بازنشستگی، بیکاری و ازکارافتادگی تابع قانون تأمین اجتماعی است.

کارگر از لحاظ دریافت حقوق یا مستمری‌های ناشی از فوت، بیماری، بازنشستگی، بیکاری، تعلیق، ازکارافتادگی کلی و جزیی و یا مقررات حمایتی و شرایط مربوط به آنها تابع قانون تأمین اجتماعی خواهد بود.

ماده۲۴

مزایای پایان کار قرارداد موقت

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کارپرکاربرد
به زبان سادهدر پایان قرارداد موقت یا کار معین، به کارگری که یک سال یا بیشتر کار کرده، برای هر سال (متوالی یا متناوب) یک ماه آخرین حقوق به عنوان «مزایای پایان کار» پرداخت می‌شود.

در صورت خاتمه قرارداد کار، کار معین یا مدت موقت، کارفرما مکلف است به کارگری که مطابق قرارداد، یک سال یا بیشتر، به کار اشتغال داشته است برای هر سال سابقه، اعم از متوالی یا متناوب بر اساس آخرین حقوق مبلغی معادل یک ماه حقوق به عنوان مزایای پایان کار به وی پرداخت نماید.

ماده۲۵

عدم فسخ یک‌طرفهٔ قرارداد موقت

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کارپرکاربرد
به زبان سادهقرارداد موقت یا کار معین را هیچ‌یک از طرفین به تنهایی نمی‌تواند فسخ کند؛ اختلافات آن در هیأت‌های تشخیص و حل اختلاف رسیدگی می‌شود.

هر گاه قرارداد کار برای مدت موقت و یا برای انجام کار معین، منعقد شده باشد هیچ یک از طرفین به تنهایی حق فسخ آن را ندارد.

تبصره رسیدگی به اختلافات ناشی از نوع این قراردادها در صلاحیت هیأت‌های تشخیص و حل اختلاف است.

ماده۲۶

تغییر عمده در شرایط کار

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کارپرکاربرد
به زبان سادههر تغییر عمده در شرایط کار که خلاف عرف کارگاه باشد (مثل جابه‌جایی محل یا شیفت) فقط با موافقت کتبی ادارهٔ کار قابل اجراست.

هر نوع تغییر عمده در شرایط کار که بر خلاف عرف معمول کارگاه و یا محل کار باشد پس از اعلام موافقت کتبی اداره کار و امور اجتماعی محل، قابل اجرا است.

در صورت بروز اختلاف، رأی هیأت حل اختلاف قطعی و لازم الاجرا است.

ماده۲۷

اخراج انضباطی و حق سنوات

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کارپرکاربرد
به زبان سادهمادهٔ کلیدی اخراج انضباطی: اگر کارگر قصور کند یا پس از تذکر کتبی آیین‌نامهٔ انضباطی را نقض کند، کارفرما با نظر مثبت شورای اسلامی کار/انجمن صنفی/هیأت تشخیص و پرداخت هر سال یک ماه حق سنوات می‌تواند قرارداد را فسخ کند.

هر گاه کارگر در انجام وظائف محوله قصور ورزد و یا آیین نامه‌های انضباطی کارگاه را پس از تذکرات کتبی نقض نماید کارفرما حق دارد در صورت اعلام نظر مثبت شورای اسلامی کار علاوه بر مطالبات و حقوق معوقه به نسبت هر سال سابقه کار معادل یک ماه آخرین حقوق کارگر را به عنوان «حق سنوات» به وی پرداخته و قرارداد کار را فسخ نماید.

در واحدهایی که فاقد شورای اسلامی کار هستند نظر مثبت انجمن صنفی لازم است. در هر مورد از موارد یاد شده اگر مسأله با توافق حل نشد به هیأت تشخیص ارجاع و در صورت عدم حل اختلاف از طریق هیأت حل اختلاف رسیدگی و اقدام خواهد شد. در مدت رسیدگی مراجع حل اختلاف، قرارداد کار به حالت تعلیق در می‌آید.

تبصره ۱ کارگاه‌هایی که مشمول قانون شورای اسلامی کار نبوده و یا شورای اسلامی کار و یا انجمن صنفی در آن تشکیل نگردیده باشد یا فاقد نماینده کارگر باشند اعلام نظر مثبت هیأت تشخیص (موضوع ماده ۱۵۸ این قانون) در فسخ قرارداد کار الزامی است.

تبصره ۲ موارد قصور و دستورالعملها و آیین نامه‌های انضباطی کارگاه‌ها به موجب مقرراتی است که با پیشنهاد شورای عالی کار به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید.

ارجاع به۱۵۸ارجاع‌شده در۱۶۵
ماده۲۸

مصونیت نمایندگان کارگران

قرارداد کار · خاتمه قرارداد کار
به زبان سادهنمایندگان کارگران و اعضای شورای اسلامی کار تا اعلام رأی نهایی مراجع حل اختلاف به کار و وظایف خود ادامه می‌دهند و شکایت‌شان خارج از نوبت، حداکثر یک‌ماهه رسیدگی می‌شود.

نمایندگان قانونی کارگران و اعضای شوراهای اسلامی کار و همچنین داوطلبان واجد شرایط نمایندگی کارگران و شوراهای اسلامی کار، در مراحل انتخاب، قبل از اعلام نظر قطعی هیأت تشخیص (موضوع ماده ۲۲ قانون شوراهای اسلامی کار) و رأی هیأت حل اختلاف، کماکان به فعالیت خود در همان واحد ادامه داده و مانند سایر کارگران مشغول کار و همچنین انجام وظایف و امور محوله خواهند بود.

تبصره ۱ هیأت تشخیص و هیأت حل اختلاف پس از دریافت شکایت در مورد اختلاف فیمابین نماینده یا نمایندگان قانونی کارگران و کارفرما، فوراً و خارج از نوبت به موضوع رسیدگی و نظر نهایی خود را اعلام خواهند داشت. در هر صورت هیأت حل اختلاف موظف است حداکثر ظرف مدت یک ماه از تاریخ دریافت شکایت به موضوع رسیدگی نماید.

تبصره ۲ در کارگاه‌هایی که شورای اسلامی کار تشکیل نگردیده و یا در مناطقی که هیأت تشخیص (موضوع ماده ۲۲ قانون شوراهای اسلامی کار) تشکیل نشده و یا این که کارگاه مورد نظر مشمول قانون شوراهای اسلامی کار نمی‌باشد. نمایندگان کارگران و یا نمایندگان انجمن صنفی قبل از اعلام نظر قطعی هیأت تشخیص (موضوع ماده ۲۲ قانون شوراهای اسلامی کار) و رأی نهایی هیأت حل اختلاف کماکان به فعالیت خود در همان واحد ادامه داده و مشغول کار و همچنین انجام وظایف و امور محوله خواهند بود.

ارجاع به۲
ماده۲۹

خسارت تعلیق

قرارداد کار · جبران خسارت از هر قبیل و پرداخت مزایای پایان کار
به زبان سادهاگر کارفرما مقصر تعلیق کارگر شناخته شود، باید خسارت تعلیق را بدهد و کارگر را به کار سابقش برگرداند.

در صورتی که بنا به تشخیص هیأت حل اختلاف کارفرما، موجب تعلیق قرارداد از ناحیه کارگرش شناخته شود کارگر استحقاق دریافت خسارت ناشی از تعلیق را خواهد داشت و کارفرما مکلف است کارگر تعلیقی از کار را به کار سابق وی باز گرداند.

ماده۳۰

بازگشت به کار پس از حوادث

قرارداد کار · جبران خسارت از هر قبیل و پرداخت مزایای پایان کار
به زبان سادهاگر کارگاه به‌خاطر زلزله، سیل، جنگ و مانند آن تعطیل شود، پس از بازگشایی کارفرما باید کارگران قبلی را برگرداند؛ دولت هم مکلف به حمایت از کارگران بیکارشده است.

چنانچه کارگاه بر اثر قوه قهریه (زلزله، سیل و امثال اینها) و یا حوادث غیر قابل پیش بینی (جنگ و نظایر آن) تعطیل گردد و کارگران آن بیکار شوند پس از فعالیت مجدد کارگاه، کارفرما مکلف است کارگران بیکار شده را در همان واحد بازسازی شده و مشاغلی که در آن به وجود می‌آید به کار اصلی بگمارد.

تبصره دولت مکلف است با توجه به اصل بیست و نهم قانون اساسی و با استفاده از درآمدهای عمومی و درآمدهای حاصل از مشارکت مردم و نیز از طریق ایجاد صندوق بیمه بیکاری نسبت به تأمین معاش کارگران بیکار شده کارگاه‌های موضوع ماده ۴ این قانون و با توجه به بند ۲ اصل چهل و سوم قانون اساسی امکانات لازم را برای اشتغال مجدد آنان فراهم نماید.

ارجاع به۴
ماده۳۱

سنوات بازنشستگی و ازکارافتادگی

قرارداد کار · جبران خسارت از هر قبیل و پرداخت مزایای پایان کارپرکاربرد
به زبان سادهاگر قرارداد به‌خاطر بازنشستگی یا ازکارافتادگی کلی پایان یابد، کارفرما برای هر سال سابقه ۳۰ روز آخرین مزد می‌دهد؛ این مبلغ علاوه بر مستمری تأمین اجتماعی است.

چنانچه خاتمه قرارداد کار به لحاظ ازکارافتادگی کلی و یا بازنشستگی کارگر باشد، کارفرما باید بر اساس آخرین مزد کارگر به نسبت هر سال سابقه خدمت حقوقی به میزان ۳۰ روز مزد به وی پرداخت نماید.

این وجه علاوه بر مستمری ازکارافتادگی و یا بازنشستگی کارگر است که توسط سازمان تأمین اجتماعی پرداخت می‌شود.

ماده۳۲

کاهش توانایی ناشی از کار

قرارداد کار · جبران خسارت از هر قبیل و پرداخت مزایای پایان کارپرکاربرد
به زبان سادهاگر قرارداد به‌خاطر کاهش توان جسمی یا فکری ناشی از کار پایان یابد، کارفرما برای هر سال سابقه دو ماه آخرین حقوق می‌پردازد.

اگر خاتمه قرارداد کار در نتیجه، کاهش تواناییهای جسمی و فکری ناشی از کار کارگر باشد (بنا به تشخیص کمیسیون پزشکی سازمان بهداشت و درمان منطقه با معرفی شورای اسلامی کار و یا نمایندگان قانونی کارگر) کارفرما مکلف است به نسبت هر سال سابقه خدمت، معادل دو ماه آخرین حقوق به وی پرداخت نماید.

ماده۳۳

تشخیص ازکارافتادگی و بیماری شغلی

قرارداد کار · جبران خسارت از هر قبیل و پرداخت مزایای پایان کار
به زبان سادهضوابط تشخیص ازکارافتادگی، بیماری ناشی از کار و میزان قصور کارفرما با آیین‌نامهٔ هیأت وزیران تعیین می‌شود.

تشخیص موارد ازکارافتادگی کلی و جزیی و یا بیماریهای ناشی از کار یا ناشی از غیر کار و فوت کارگر و میزان قصور کارفرما در انجام وظایف محوله قانونی که منجر به خاتمه قرارداد کار می‌شود. بر اساس ضوابطی خواهد بود که به پیشنهاد وزیر کار و امور اجتماعی به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

فصل سوم

شرایط کار

مواد ۳۴ تا ۸۴
ماده۳۴

تعریف حق‌السعی

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان ساده«حق‌السعی» یعنی همهٔ دریافتی‌های قانونی کارگر: مزد، حق اولاد، مسکن، خواربار، ایاب‌وذهاب، مزایای غیرنقدی، پاداش، سود سالانه و مانند آن.

کلیه دریافتهای قانونی که کارگر به اعتبار قرارداد کار اعم از مزد یا حقوق کمک عائله مندی، هزینه مسکن، خواربار، ایاب و ذهاب، مزایای غیر نقدی، پاداش افزایش تولید، سود سالانه و نظایر آنها دریافت می‌نماید را حق السعی می‌نامند.

ماده۳۵

تعریف مزد و کارمزد

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان سادهتعریف «مزد» و انواع آن: مزد ساعتی (بر اساس ساعت)، کارمزد (بر اساس مقدار تولید) و کارمزد ساعتی (تولید در زمان معین).

مزد عبارت است از وجوه نقدی یا غیر نقدی و با مجموع آنها که در مقابل انجام کار به کارگر پرداخت می‌شود.

تبصره ۱ چنانچه مزد با ساعات انجام کار مرتبط باشد، مزد ساعتی و در صورتی که بر اساس میزان انجام کار و یا محصول تولید شده باشد، کارمزد و چنانچه بر اساس محصول تولید شده و یا میزان انجام کار در زمان معین باشد، کارمزد ساعتی، نامیده می‌شود.

تبصره ۲ ضوابط و مزایای مربوط به مزد ساعتی، کارمزد ساعتی و کارمزد و مشاغل قابل شمول موضوع این ماده که با پیشنهاد شورای عالی کار به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید تعیین می‌گردد. حداکثر ساعات کار موضوع ماده فوق نباید از حداکثر ساعت قانونی کار تجاوز نماید.

ماده۳۶

مزد ثابت و مزد مبنا

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان ساده«مزد ثابت» = مزد شغل + مزایای ثابت به تبع شغل (مثل سختی کار و سرپرستی). با طرح طبقه‌بندی، مزد گروه و پایه «مزد مبنا» است. حق مسکن، بن، حق اولاد، پاداش و سود سالانه جزو مزد ثابت و مبنا نیستند.

مزد ثابت، عبارت است از مجموع مزد شغل و مزایای ثابت پرداختی به تبع شغل.

تبصره ۱ در کارگاه‌هایی که دارای طرح طبقه بندی و ارزیابی مشاغل نیستند منظور از مزایای ثابت پرداختی به تبع شغل، مزایایی است که بر حسب ماهیت شغل یا محیط کار و برای ترمیم مزد در ساعات عادی کار پرداخت می‌گردد از قبیل مزایای سختی کار، مزایای سرپرستی، فوق العاده شغل و غیره.

تبصره ۲ در کارگاه‌هایی که طرح طبقه بندی مشاغل به مرحله اجراء درآمده است مزد گروه و پایه، مزد مبنا را تشکیل می‌دهد.

تبصره ۳ مزایای رفاهی و انگیزه‌ای از قبیل کمک هزینه مسکن، خواربار و کمک عائله مندی، پاداش افزایش تولید و سود سالانه جزو مزد ثابت و مزد مبنا محسوب نمی‌شود.

ماده۳۷

زمان و نحوهٔ پرداخت مزد

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان سادهمزد باید منظم، در روز کاری و به پول نقد یا چک پرداخت شود؛ مزد ماهانه (حقوق) در آخر ماه. در ماه‌های ۳۱ روزه حقوق بر اساس ۳۱ روز محاسبه می‌شود.

مزد باید در فواصل زمانی مرتب و در روز غیر تعطیل و ضمن ساعات کار به وجه نقد رایج کشور یا با تراضی طرفین به وسیله چک عهده بانک و با رعایت شرایط ذیل پرداخت شود:

الف چنانچه بر اساس قرارداد یا عرف کارگاه، مبلغ مزد به صورت روزانه یا ساعتی تعیین شده باشد، پرداخت آن باید پس از محاسبه در پایان روز یا هفته یا پانزده روز یکبار به نسبت ساعات کار و یا روزهای کارکرد صورت گیرد.

ب در صورتی که بر اساس قرارداد یا عرف کارگاه، پرداخت مزد به صورت ماهانه باشد، این پرداخت باید در آخر ماه صورت گیرد. در این حالت مزد مذکور حقوق نامیده می‌شود.

تبصره در ماه‌های سی و یکروزه مزایا و حقوق باید بر اساس سی و یک روز محاسبه و به کارگر پرداخت شود.

ماده۳۸

مزد برابر و منع تبعیض

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان سادهمزد برابر برای کار برابر؛ تبعیض در مزد بر اساس سن، جنس، نژاد، قومیت یا عقاید سیاسی و مذهبی ممنوع است.

برای انجام کار مساوی که در شرایط مساوی در یک کارگاه انجام می‌گیرد باید به زن و مرد مزد مساوی پرداخت شود. تبعیض در تعیین میزان مزد بر اساس سن، جنس، نژاد و قومیت و اعتقادات سیاسی و مذهبی ممنوع است.

ماده۳۹

مزد کار پاره‌وقت

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهمزد و مزایای کارگر پاره‌وقت به نسبت ساعات کار او محاسبه می‌شود.

مزد و مزایای کارگرانی که به صورت نیمه وقت و یا کمتر از ساعات قانونی تعیین شده به کار اشتغال دارند به نسبت ساعات کار انجام یافته محاسبه و پرداخت می‌شود.

ماده۴۰

مزد غیرنقدی

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهاگر بخشی از مزد غیرنقدی پرداخت شود، ارزش نقدی آن باید منصفانه و معقول باشد.

در مواردی که با توافق طرفین قسمتی از مزد به صورت غیر نقدی پرداخت می‌شود، باید ارزش نقدی تعیین شده برای این گونه پرداختها منصفانه و معقول باشد.

ماده۴۱

حداقل مزد

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان سادهشورای عالی کار هر سال حداقل مزد را با توجه به تورم اعلامی بانک مرکزی و هزینهٔ زندگی یک خانوار متوسط تعیین می‌کند؛ پرداخت کمتر از حداقل مزد تخلف است و کارفرما ضامن مابه‌التفاوت است.

شورای عالی کار همه ساله موظف است، میزان حداقل مزد کارگران را برای نقاط مختلف کشور و یا صنایع مختلف با توجه به معیارهای ذیل تعیین نماید:

۱ حداقل مزد کارگران با توجه به درصد تورمی که از طرف بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران اعلام می‌شود.

۲ حداقل مزد بدون آن که مشخصات جسمی و روحی کارگران و ویژگی‌های کار محول شده را مورد توجه قرار دهد باید به اندازه‌ای باشد تا زندگی یک خانواده، که تعداد متوسط آن توسط مراجع رسمی اعلام می‌شود را تأمین نماید.

تبصره کارفرمایان موظفند که در ازای انجام کار در ساعات تعیین شده قانونی به هیچ کارگری کمتر از حداقل مزد تعیین شده جدید پرداخت ننمایند و در صورت تخلف ضامن تأدیه مابه التفاوت مزد پرداخت شده و حداقل مزد جدید می‌باشد.

نکتهٔ اجرایی رقم حداقل مزد هر سال با مصوبهٔ شورای عالی کار اعلام می‌شود و در این صفحه عمداً عددی درج نشده تا کهنه نشود؛ برای محاسبه از ماشین‌حساب‌های حقوق خانهٔ منابع انسانی استفاده کنید.
ارجاع‌شده در۴۲۱۷۴
ماده۴۲

پرداخت نقدی حداقل مزد

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهحداقل مزد باید فقط نقدی پرداخت شود؛ پرداخت‌های غیرنقدی اضافه بر حداقل مزد حساب می‌شوند.

حداقل مزد موضوع ماده ۴۱ این قانون منحصراً باید به صورت نقدی پرداخت شود. پرداختهای غیر نقدی به هر صورت که در قراردادها پیش بینی می‌شود به عنوان پرداختی تلقی می‌شود که اضافه بر حداقل مزد است.

ارجاع به۴۱
ماده۴۳

مزد تعطیلات کارگران کارمزد

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهکارگران کارمزدی هم برای جمعه، تعطیلات رسمی و مرخصی مزد می‌گیرند؛ مأخذ، میانگین کارمزد ماه آخر است و نباید کمتر از حداقل مزد باشد.

کارگران کارمزد برای روزهای جمعه و تعطیلات رسمی و مرخصی، استحقاق دریافت مزد را دارند و مأخذ محاسبه میانگین کارمزد آنها در روزهای کارکرد آخرین ماه کار آنها است. مبلغ پرداختی در هر حال نباید کمتر از حداقل مزد قانونی باشد.

ماده۴۴

کسر بدهی کارگر از مزد

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهبدهی کارگر به کارفرما فقط با حکم دادگاه و از مازاد حداقل مزد قابل کسر است و حداکثر یک‌چهارم کل مزد؛ نفقهٔ خانواده از این قاعده مستثناست.

چنانچه کارگر به کارفرمای خود مدیون باشد در قبال این دیون وی، تنها می‌تواند مازاد بر حداقل مزد را به موجب حکم دادگاه برداشت نمود. در هر حال این مبلغ نباید از یک چهارم کل مزد کارگر بیشتر باشد.

تبصره نفقه و کسوه افراد واجب النفقه کارگر از قاعده مستثنی و تابع مقررات قانون مدنی می‌باشد.

ماده۴۵

موارد مجاز کسر از مزد

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان سادهکسر از مزد فقط در این موارد مجاز است: حکم قانون، مساعده، اقساط وام کارفرما، اضافه‌پرداخت اشتباه، اجارهٔ خانهٔ سازمانی و خرید از تعاونی مصرف کارگاه.

کارفرما فقط در موارد ذیل می‌تواند از مزد کارگر برداشت نماید:

الف موردی که قانون صراحتاً اجازه داده باشد

ب هنگامی که کارفرما به عنوان مساعده وجهی به کارگر داده باشد

ج اقساط وامهایی که کارفرما به کارگر داده است طبق ضوابط مربوطه

د چنانچه در اثر اشتباه محاسبه مبلغی اضافه پرداخت شده باشد

ه مال الاجاره خانه سازمانی (که میزان آن با توافق طرفین تعیین گردیده است) در صورتی که اجاره‌ای باشد با توافق طرفین تعیین می‌گردد

و وجوهی که پرداخت آن از طرف کارگر برای خرید اجناس ضروری از شرکت تعاونی مصرف همان کارگاه تعهد شده است.

تبصره هنگام دریافت وام مذکور در بند ح با توافق طرفین باید میزان اقساط پرداختی تعیین گردد.

ماده۴۶

فوق‌العادهٔ مأموریت

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهفوق‌العادهٔ مأموریت نباید کمتر از مزد ثابت/مبنای روزانه باشد و هزینهٔ رفت‌وبرگشت با کارفرماست. مأموریت یعنی دست‌کم ۵۰ کیلومتر دوری یا یک شب توقف.

به کارگرانی که به موجب قرارداد یا موافقت بعدی به مأموریتهای خارج از محل خدمت اعزام می‌شوند فوق العاده مأموریت تعلق می‌گیرد. این فوق العاده نباید کمتر از مزد ثابت یا مزد مبنای روزانه کارگران باشد همچنین کارفرما مکلف است وسیله یا هزینه رفت و برگشت آنها را تأمین نماید.

تبصره مأموریت به موردی اطلاق می‌شود که کارگر برای انجام کار حداقل ۵۰ کیلومتر از محل کارگاه اصلی دور شود و یا ناگزیر باشد حداقل یک شب در محل مأموریت توقف نماید.

ماده۴۷

پاداش افزایش تولید

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهبرای انگیزهٔ تولید بیشتر و کیفیت بهتر، کارگر و کارفرما قرارداد پاداش افزایش تولید طبق ضوابط وزارت کار منعقد می‌کنند.

به منظور ایجاد انگیزه برای تولید بیشتر و کیفیت بهتر و تقلیل ضایعات و افزایش علاقمندی و بالا بردن سطح درآمد کارگران، طرفین، قرارداد دریافت و پرداخت پاداش افزایش تولید را مطابق که به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی تعیین می‌شود منعقد می‌نمایند.

ماده۴۸

نظام ارزیابی و طبقه‌بندی مشاغل

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان سادهوزارت کار مکلف است نظام ارزیابی و طبقه‌بندی مشاغل را برای جلوگیری از بهره‌کشی تهیه و اجرا کند.

به منظور جلوگیری از بهره کشی از کار دیگری وزارت کار و امور اجتماعی موظف است نظام ارزیابی و طبقه بندی مشاغل را با استفاده از استاندارد مشاغل و عرف مشاغل کارگری در کشور تهیه نماید و به مرحله اجراء درآورد.

ماده۴۹

تکلیف اجرای طرح طبقه‌بندی مشاغل

شرایط کار · حق السعیپرکاربرد
به زبان سادهکارفرمایان مشمول باید طرح طبقه‌بندی مشاغل را با کمیتهٔ طبقه‌بندی یا مشاوران صلاحیت‌دار تهیه و پس از تأیید وزارت کار اجرا کنند؛ اختلافات آن در هیأت حل اختلاف رسیدگی می‌شود.

به منظور استقرار مناسبات صحیح کارگاه با بازار کار در زمینه مزد و مشخص بودن شرح وظایف و دامنه مسئولیت مشاغل مختلف در کارگاه کارفرمایان مشمول این قانون موظفند با همکاری کمیته طبقه بندی مشاغل کارگاه و یا مؤسسات ذیصلاح، طرح طبقه بندی مشاغل را تهیه کنند و پس از تأیید وزارت کار و امور اجتماعی به مرحله اجراء درآورند.

تبصره ۱ وزارت کار و امور اجتماعی دستورالعمل و آیین نامه‌های اجرایی طرح ارزیابی مشاغل کارگاه‌های مشمول این ماده را که ناظر به تعداد کارگران و تاریخ اجرای طرح است تعیین و اعلام خواهد کرد.

تبصره ۲ صلاحیت مؤسسات و افرادی که به تهیه طرحهای طبقه بندی مشاغل بر کارگاه‌ها می‌پردازند باید مورد تأیید وزارت کار و امور اجتماعی باشد.

تبصره ۳ اختلافات ناشی از اجرای طرح طبقه بندی مشاغل با نظر وزارت کار و امور اجتماعی در هیأت حل اختلاف قابل رسیدگی است.

ارجاع‌شده در۵۰
ماده۵۰

ضمانت اجرای طرح طبقه‌بندی

شرایط کار · حق السعی
به زبان سادهاگر کارفرما در مهلت مقرر طرح طبقه‌بندی را اجرا نکند، وزارت کار آن را به مشاور می‌سپارد؛ کارفرما هزینه، ۵۰٪ جریمه و مابه‌التفاوت مزد را می‌پردازد.

چنانچه کارفرمایان مشمول این قانون در مهلت‌های تعیین شده از طرف وزارت کار و امور اجتماعی مشاغل کارگاه‌های خود را ارزیابی نکرده باشند وزارت کار و امور اجتماعی، انجام این امر را به یکی از دفاتر مؤسسات مشاور فنی ارزیابی مشاغل و یا اشخاص صاحب صلاحیت (موضوع تبصره ۲ ماده ۴۹) واگذار خواهد کرد.

تبصره کارفرما علاوه بر پرداخت هزینه‌های مربوط به این امر مکلف به پرداخت جریمه‌ای معادل ۵۰% هزینه‌های مشاوره به حساب درآمد عمومی کشور نزد خزانه داری کل است. از تاریخی که توسط وزارت کار و امور اجتماعی تعیین می‌شود کارفرما باید مابه التفاوت احتمالی مزد ناشی از اجرای طرح ارزیابی مشاغل را بپردازد.

ارجاع به۴۹
ماده۵۱

ساعت کار روزانه و هفتگی

شرایط کار · مدتپرکاربرد
به زبان سادهساعت کار روزانه حداکثر ۸ ساعت است؛ با توافق می‌توان برخی روزها کمتر و برخی بیشتر کار کرد، به شرطی که مجموع هفته از ۴۴ ساعت بیشتر نشود.

ساعت کار در این قانون مدت زمانی است که کارگر نیرو یا وقت خود را به منظور انجام کار در اختیار کارفرما قرار می‌دهد. به غیر از مواردی که در این قانون مستثنی شده است ساعات کار کارگران در شبانه روز نباید از ۸ ساعت تجاوز نماید.

تبصره ۱ کارفرما با توافق کارگران، نماینده یا نمایندگان قانونی آنان می‌تواند ساعات کار را در بعضی از روزهای هفته کمتر از میزان مقرر و در دیگر روزها اضافه بر این میزان تعیین کند به شرط آن که مجموع ساعات کار هر هفته از ۴۴ ساعت تجاوز نکند.

تبصره ۲ در کارهای کشاورزی کارفرما می‌تواند با توافق کارگران نماینده یا نمایندگان قانونی آنان ساعات کار در شبانه روز با توجه به کار، عرف و فصول مختلف تنظیم نماید.

ماده۵۲

ساعت کار سخت و زیان‌آور

شرایط کار · مدتپرکاربرد
به زبان سادهدر کارهای سخت و زیان‌آور و زیرزمینی ساعت کار حداکثر ۶ ساعت در روز و ۳۶ ساعت در هفته است.

در کارهای سخت و زیان آور و زیر زمینی، ساعات کار نباید از شش ساعت در روز و ۳۶ ساعت در هفته تجاوز نماید.

تبصره کارهای سخت و زیان آور و زیر زمینی به موجب آیین نامه‌ای خواهد بود که توسط شورای عالی حفاظت فنی و بهداشت کار و شورای عالی کار تهیه و به تصویب وزرای کار و امور اجتماعی و بهداشت، درمان و آموزش پزشکی خواهد رسید.

ارجاع‌شده در۱۷۶
ماده۵۳

کار روز، شب و مختلط

شرایط کار · مدت
به زبان سادهکار روز: ۶ صبح تا ۲۲؛ کار شب: ۲۲ تا ۶ صبح؛ کار مختلط: بخشی در روز و بخشی در شب که ساعات شبش فوق‌العادهٔ شب‌کاری دارد.

کار روز کارهایی است که زمان انجام آن از ساعت ۶ بامداد تا ۲۲ می‌باشد و کار شب کارهایی است که زمان انجام آن بین ۲۲ تا ۶ بامداد قرار دارد.

کار مختلط نیز کارهایی است که بخشی از ساعات انجام آن در روز و قسمتی از آن در شب واقع می‌شود.

در کارهای مختلط، ساعاتی که جزء کار شب محسوب می‌شود کارگر از فوق العاده موضوع ماده ۵۸ این قانون استفاده می‌نماید.

ارجاع به۵۸
ماده۵۴

کار متناوب

شرایط کار · مدت
به زبان سادهکار متناوب (چندنوبته در شبانه‌روز): فاصله‌ها در اختیار کارگر است و کل زمان از شروع تا پایان نباید از ۱۵ ساعت بیشتر شود.

کار متناوب کاری است که نوعاً در ساعات متوالی انجام نمی‌یابد بلکه در ساعات معینی از شبانه روز صورت می‌گیرد.

تبصره فواصل تناوب کار در اختیار کارگر است و حضور او در کارگاه الزامی نیست. در کارهای متناوب، ساعات کار و فواصل تناوب و نیز کار اضافی نباید از هنگام شروع تا خاتمه جمعاً از ۱۵ ساعت در شبانه روز بیشتر باشد.

ساعت شروع و خاتمه کار و فواصل تناوب با توافق طرفین و نوع کار و عرف کارگاه تعیین می‌گردد.

ماده۵۵

تعریف کار نوبتی

شرایط کار · مدت
به زبان سادهتعریف کار نوبتی: کاری که در طول ماه بین صبح، عصر و شب گردش دارد.

کار نوبتی عبارت است از کاری که در طول ماه گردش دارد، به نحوی که نوبتها آن در صبح یا عصر یا شب واقع می‌شود.

ماده۵۶

فوق‌العادهٔ نوبت‌کاری

شرایط کار · مدتپرکاربرد
به زبان سادهفوق‌العادهٔ نوبت‌کاری: صبح و عصر ۱۰٪، صبح و عصر و شب ۱۵٪، صبح و شب یا عصر و شب ۲۲٫۵٪ اضافه بر مزد.

کارگری که در طول ماه به طور نوبتی کار می‌کند و نوبتهای کار وی در صبح و عصر واقع می‌شود ۱۰% و چنانچه نوبتهای در صبح و عصر و شب قرار گیرد، ۱۵% و در صورتی که نوبتها به صبح و شب و یا عصر و شب بیفتد ۲۲.۵% علاوه بر مزد به عنوان فوق العاده نوبت کاری دریافت خواهد کرد.

ماده۵۷

سقف ساعات کار نوبتی

شرایط کار · مدت
به زبان سادهدر کار نوبتی ساعات روزانه و هفتگی می‌تواند بیشتر شود، اما جمع ساعات در چهار هفتهٔ متوالی نباید از ۱۷۶ ساعت بگذرد.

در کار نوبتی ممکن است ساعات کار از ۸ ساعت در شبانه روز و چهل و چهار ساعت در هفته تجاوز نماید، لکن جمع ساعات کار در چهار هفته متوالی نباید از ۱۷۶ ساعت تجاوز کند.

ماده۵۸

فوق‌العادهٔ شب‌کاری

شرایط کار · مدتپرکاربرد
به زبان سادهکارگران غیرنوبتی برای هر ساعت کار در شب ۳۵٪ اضافه بر مزد ساعت عادی می‌گیرند.

برای هر ساعت کار در شب تنها به کارگران غیر نوبتی ۳۵% اضافه بر مزد ساعت کار عادی تعلق می‌گیرد.

ارجاع‌شده در۵۳
ماده۵۹

اضافه‌کاری

شرایط کار · مدتپرکاربرد
به زبان سادهاضافه‌کاری در شرایط عادی فقط با موافقت کارگر و با ۴۰٪ اضافه بر مزد هر ساعت مجاز است و حداکثر ۴ ساعت در روز (مگر با توافق در موارد استثنایی).

در شرایط عادی ارجاع کار اضافی به کارگر با شرایط ذیل مجاز است:

الف موافقت کارگر

ب پرداخت ۴۰% اضافه بر مزد هر ساعت کار عادی.

تبصره ساعات کار اضافی ارجاعی به کارگران نباید از ۴ ساعت در روز تجاوز نماید (مگر در موارد استثنایی با توافق طرفین).

ارجاع‌شده در۶۰
ماده۶۰

اضافه‌کاری در شرایط اضطراری

شرایط کار · مدت
به زبان سادهدر شرایط اضطراری (پیشگیری از حادثه یا بازگرداندن فعالیت پس از سیل و زلزله) کارفرما می‌تواند تا ۸ ساعت اضافه‌کاری ارجاع دهد و باید ظرف ۴۸ ساعت به ادارهٔ کار گزارش کند.

ارجاع کار اضافی با تشخیص کارفرما به شرط پرداخت اضافه کاری (موضوع بند ب ماده ۵۹) و برای مدتی که جهت مقابله با اوضاع و احوال ذیل ضرورت دارد مجاز است و حداکثر اضافه کاری موضوع این ماده ۸ ساعت در روز خواهد بود (مگر در موارد استثنایی با توافق طرفین).

الف جلوگیری از حوادث قابل پیش بینی و یا ترمیم خسارتی که نتیجه حوادث مذکور است.

ب اعاده فعالیت کارگاه، در صورتی که فعالیت مذکور به علت بروز حادثه یا اتفاق طبیعی از قبیل، سیل، زلزله و یا اوضاع و احوال غیر قابل پیش بینی دیگر قطع شده باشد.

تبصره ۱ پس از انجام کار اضافی در موارد فوق، کارفرما مکلف است حداکثر ظرف مدت ۴۸ ساعت، موضوع را به اداره کار و امور اجتماعی اطلاع دهد تا ضرورت کار اضافی و مدت آن تعیین شود.

تبصره ۲ در صورت عدم تأیید ضرورت کار اضافی توسط اداره کار و امور اجتماعی محل، کارفرما مکلف به پرداخت غرامت و خسارات وارده به کارگر خواهد بود.

ارجاع به۸۵۹
ماده۶۱

منع اضافه‌کاری در کارهای خاص

شرایط کار · مدت
به زبان سادهارجاع اضافه‌کاری به کارگران شب‌کار و کارگران مشاغل خطرناک و سخت و زیان‌آور ممنوع است.

ارجاع کار اضافی به کارگرانی که کار شبانه یا کارهای خطرناک و سخت و زیان آور انجام می‌دهند ممنوع است.

ارجاع‌شده در۱۷۶
ماده۶۲

تعطیل هفتگی و جمعه‌کاری

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌هاپرکاربرد
به زبان سادهجمعه تعطیل هفتگی با مزد است؛ اگر روز دیگری تعطیل باشد همان روز جای جمعه است و کار در جمعه ۴۰٪ اضافه‌مزد دارد. در هفتهٔ ۵ روزه با ۴۴ ساعت کار، هر دو روز تعطیل مزد کامل دارند.

روز جمعه، روز تعطیل هفتگی کارگران با استفاده از مزد می‌باشد.

تبصره ۱ در امور مربوط به خدمات عمومی نظیر آب، برق، اتوبوسرانی و یا در کارگاه‌هایی که حسب نوع یا ضرورت کار و یا توافق طرفین، به طور مستمر روز دیگری برای تعطیل تعیین شود همان روز در حکم روز تعطیل هفتگی خواهد بود و به هر حال تعطیل یک روز معین در هفته اجباری است.

کارگرانی که به هر عنوان به این ترتیب روزهای جمعه کار می‌کنند، در مقابل عدم استفاده از تعطیل روز جمعه ۴۰% اضافه بر مزد دریافت خواهند کرد.

تبصره ۲ در صورتی که روزهای کار در هفته کمتر از شش روز باشد، مزد روز تعطیل هفتگی کارگر معادل یک ششم مجموع مزد یا حقوق دریافتی وی در روزهای کار در هفته خواهد بود.

تبصره ۳ کارگاه‌هایی که با انجام ۵ روز کار در هفته و ۴۴ ساعت کار قانونی کارگرانشان از دو روز تعطیل استفاده می‌کنند، مزد هر یک از دو روز تعطیل هفتگی برابر با مزد روزانه کارگران خواهد بود.

ماده۶۳

روز کارگر

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهعلاوه بر تعطیلات رسمی، روز کارگر (۱۱ اردیبهشت) تعطیل رسمی کارگران است.

علاوه بر تعطیلات رسمی کشور روز کارگر (۱۱ اردیبهشت) نیز جزء تعطیلات رسمی کارگران به حساب می‌آید.

ماده۶۴

مرخصی استحقاقی سالانه

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌هاپرکاربرد
به زبان سادهمرخصی استحقاقی سالانه با احتساب چهار جمعه یک ماه است (معمولاً ۲۶ روز کاری)؛ تعطیلات رسمی جزء مرخصی حساب نمی‌شود و برای کار کمتر از یک سال به نسبت محاسبه می‌شود.

مرخصی استحقاقی سالانه کارگران با استفاده از مزد و احتساب چهار روز جمعه، جمعاً یک ماه است. سایر روزهای تعطیل جزء ایام مرخصی محسوب نخواهد شد. برای کار کمتر از یک سال مرخصی مزبور به نسبت مدت کار انجام یافته محاسبه می‌شود.

ماده۶۵

مرخصی مشاغل سخت و زیان‌آور

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهمرخصی سالانهٔ کارگران مشاغل سخت و زیان‌آور ۵ هفته است و ترجیحاً در دو نوبت شش‌ماهه استفاده می‌شود.

مرخصی سالیانه کارگرانی که به کارهای سخت و زیان آور اشتغال دارند ۵ هفته می‌باشد. استفاده از این مرخصی، حتی الامکان در دو نوبت و در پایان هر شش ماه کار صورت می‌گیرد.

ماده۶۶

ذخیرهٔ مرخصی

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌هاپرکاربرد
به زبان سادهکارگر حداکثر ۹ روز از مرخصی سالانه‌اش را می‌تواند ذخیره کند.

کارگر نمی‌تواند بیش از ۹ روز از مرخصی سالانه خود را ذخیره کند.

ماده۶۷

مرخصی حج

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادههر کارگر یک‌بار در طول دوران کارش برای حج واجب یک ماه مرخصی (استحقاقی یا بدون حقوق) دارد.

هر کارگر حق دارد به منظور ادای فریضه حج واجب در تمام مدت کار خویش فقط برای یک نوبت یک ماه به عنوان مرخصی استحقاقی یا مرخصی بدون حقوق استفاده نماید.

ماده۶۸

مرخصی کارگران فصلی

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهمرخصی کارگران فصلی به نسبت ماه‌هایی که کار کرده‌اند محاسبه می‌شود.

میزان مرخصی استحقاقی کارگران فصلی بر حسب ماه‌های کارگر تعیین می‌شود.

ماده۶۹

زمان استفاده از مرخصی

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهزمان مرخصی با توافق تعیین می‌شود و در اختلاف، نظر ادارهٔ کار لازم‌الاجراست؛ در کارهای زنجیره‌ای کارفرما جدول مرخصی سال بعد را در سه ماه آخر سال تنظیم می‌کند.

تاریخ استفاده از مرخصی با توافق کارگر و کارفرما تعیین می‌شود و در صورت اختلاف بین کارگر و کارفرما نظر اداره کار و امور اجتماعی محل لازم الاجراء است.

تبصره در مورد کارهای پیوسته (زنجیره‌ای) و تمامی کارهایی که همواره حضور حداقل معینی از کارگران در روزهای کار را اقتضا می‌نماید، کارفرما مکلف است جدول زمانی استفاده از مرخصی کارگران را ظرف سه ماه آخر هر سال برای سال بعد تنظیم و پس از تأیید شورای اسلامی کار یا انجمن صنفی یا نماینده کارگران اعلام نماید.

ماده۷۰

مرخصی ساعتی

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهمرخصی کمتر از یک روز (ساعتی) از مرخصی استحقاقی کسر می‌شود.

مرخصی کمتر از یک روز کار جزء مرخصی استحقاقی منظور می‌شود.

ماده۷۱

بازخرید مرخصی

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌هاپرکاربرد
به زبان سادهدر پایان قرارداد، بازنشستگی، ازکارافتادگی یا تعطیل کارگاه، مطالبات مرخصی استفاده‌نشده به کارگر یا وراثش پرداخت می‌شود (بازخرید مرخصی).

در صورت فسخ یا خاتمه قرارداد کار یا بازنشستگی و ازکارافتادگی کلی کارگر و یا تعطیل کارگاه مطالبات مربوط به مدت مرخصی استحقاقی کارگر به وی و در صورت فوت او به ورثه او پرداخت می‌شود.

ماده۷۲

مرخصی بدون حقوق

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهشرایط و مدت مرخصی بدون حقوق با توافق کتبی کارگر و کارفرما تعیین می‌شود.

نحوه استفاده از مرخصی بدون حقوق کارگران و مدت آن و شرایط برگشت آنها به کار پس از استفاده از مرخصی با توافق کتبی کارگر یا نماینده قانونی او و کارفرما تعیین خواهد شد.

ماده۷۳

مرخصی ازدواج و فوت بستگان

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهسه روز مرخصی با حقوق برای ازدواج دائم و فوت همسر، پدر، مادر یا فرزند.

کلیه کارگران در موارد ذیل حق برخورداری از سه روز مرخصی با استفاده از مزد را دارند:

الف ازدواج دائم

ب فوت همسر، پدر، مادر و فرزندان.

ماده۷۴

مرخصی استعلاجی

شرایط کار · تعطیلات و مرخصی‌ها
به زبان سادهمدت مرخصی استعلاجی با تأیید تأمین اجتماعی جزو سابقهٔ کار و بازنشستگی است.

مدت مرخصی استعلاجی، با تأیید سازمان تأمین اجتماعی، جزء سوابق کار و بازنشستگی کارگران محسوب خواهد شد.

ماده۷۵

کارهای ممنوع برای زنان

شرایط کار · شرایط کار زنان
به زبان سادهکارهای خطرناک، سخت و زیان‌آور و حمل بار بیش از حد مجاز با دست برای زنان ممنوع است.

انجام کارهای خطرناک، سخت و زیان آور و نیز حمل بار بیشتر از حد مجاز با دست و بدون استفاده از وسایل مکانیکی، برای کارگران زن ممنوع است. دستورالعمل و تعیین نوع و میزان این قبیل موارد با پیشنهاد شورای عالی کار به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید.

ارجاع‌شده در۱۷۶
ماده۷۶

مرخصی بارداری و زایمان

شرایط کار · شرایط کار زنانپرکاربرد
به زبان سادهمتن قانون کار مرخصی زایمان را ۹۰ روز گفته، اما طبق مادهٔ ۱۷ قانون حمایت از خانواده و جوانی جمعیت (۱۴۰۰) اکنون ۹ ماه است. پس از مرخصی، کارگر به کار سابقش برمی‌گردد و این مدت سابقه محسوب می‌شود.

مرخصی بارداری و زایمان کارگران زن جمعاً ۹۰ روز است. حتی الامکان ۴۵ روز از این مرخصی باید پس از زایمان مورد استفاده قرار گیرد. برای زایمان توأمان ۱۴ روز به مدت مرخصی اضافه می‌شود.

تبصره ۱ پس از پایان مرخصی زایمان، کارگر زن به کار سابق خود باز می‌گردد و این مدت با تأیید سازمان تأمین اجتماعی جزء سوابق خدمت وی محسوب می‌شود.

تبصره ۲ حقوق ایام مرخصی زایمان طبق مقررات قانون تأمین اجتماعی پرداخت خواهد شد.

نکتهٔ اجرایی مدت مرخصی زایمان در متن اولیهٔ قانون کار ۹۰ روز است؛ طبق مادهٔ ۱۷ «قانون حمایت از خانواده و جوانی جمعیت» (۱۴۰۰) این مدت برای زنان شاغل ۹ ماه است و در دوقلو و بیشتر تا ۱۲ ماه افزایش می‌یابد.
ماده۷۷

کار سبک در دوران بارداری

شرایط کار · شرایط کار زنان
به زبان سادهاگر پزشک تأمین اجتماعی کار را برای کارگر باردار خطرناک یا سخت بداند، کارفرما بدون کاهش مزد کار سبک‌تری به او می‌دهد.

در مواردی که به تشخیص پزشک سازمان تأمین اجتماعی، نوع کار برای کارگر باردار خطرناک یا سخت تشخیص داده شود، کارفرما تا پایان دوره بارداری وی بدون کسر حق السعی کار مناسبتر و سبکتری به او ارجاع می‌نماید.

ارجاع‌شده در۱۷۶
ماده۷۸

فرصت شیردهی و مهدکودک

شرایط کار · شرایط کار زنانپرکاربرد
به زبان سادهمادران شیرده تا دوسالگی کودک، هر سه ساعت نیم‌ساعت فرصت شیردهی (جزو ساعات کار) دارند و کارفرما باید متناسب با تعداد کودکان مهدکودک یا شیرخوارگاه ایجاد کند.

در کارهایی که دارای کارگر زن هستند کارفرما مکلف است به مادران شیرده تا پایان دو سالگی کودک پس از هر سه ساعت نیم ساعت فرصت شیر دادن بدهد. این فرصت جزء ساعات کار آنان محسوب می‌شود و همچنین کارفرما مکلف است متناسب با تعداد کودکان و با در نظر گرفتن گروه سنی آنها مراکز مربوط به نگهداری کودکان (از قبیل شیرخوارگاه، مهد کودک و...) را ایجاد نماید.

تبصره آیین نامه اجرایی، ضوابط تأسیس و اداره شیرخوارگاه و مهد کودک توسط سازمان بهزیستی کل کشور تهیه و پس از تصویب وزیر کار و امور اجتماعی به مرحله اجراء گذاشته می‌شود.

ارجاع‌شده در۱۷۳۱۷۵
ماده۷۹

ممنوعیت کار زیر ۱۵ سال

شرایط کار · شرایط کار نوجوانانپرکاربرد
به زبان سادهبه کار گماردن افراد زیر ۱۵ سال تمام ممنوع است.

به کار گماردن افراد کمتر از ۱۵ سال تمام ممنوع است.

ماده۸۰

کارگر نوجوان

شرایط کار · شرایط کار نوجوانان
به زبان سادهکارگر ۱۵ تا ۱۸ ساله «کارگر نوجوان» است و در بدو استخدام باید معاینهٔ پزشکی تأمین اجتماعی شود.

کارگری که سنش بین ۱۵ تا ۱۸ سال تمام باشد، کارگر نوجوان نامیده می‌شود و در بدو استخدام باید توسط سازمان تأمین اجتماعی مورد آزمایشهای پزشکی قرار گیرد.

ماده۸۱

معاینهٔ سالانهٔ کارگر نوجوان

شرایط کار · شرایط کار نوجوانان
به زبان سادهمعاینهٔ پزشکی کارگر نوجوان دست‌کم سالی یک‌بار تکرار می‌شود و اگر کار نامناسب باشد کارفرما باید شغلش را تغییر دهد.

آزمایش‌های پزشکی کارگر نوجوان، حداقل باید سالی یکبار تجدید شود و مدارک مربوط در پرونده استخدامی وی ضبط گردد. پزشک درباره تناسب نوع کار با توانایی کارگر نوجوان اظهار نظر می‌کند و چنانچه کار مربوط را نامناسب بداند کارفرما مکلف است در حدود امکانات خود شغل کارگر را تغییر دهد.

ارجاع‌شده در۱۱۵
ماده۸۲

ساعت کار کارگر نوجوان

شرایط کار · شرایط کار نوجوانان
به زبان سادهساعت کار روزانهٔ کارگر نوجوان نیم ساعت کمتر از دیگران است.

ساعات کار روزانه کارگر نوجوان، نیم ساعت کمتر از ساعات کار معمولی کارگران است. ترتیب استفاده از این امتیاز با توافق کارگر و کارفرما تعیین خواهد شد.

ارجاع‌شده در۱۱۵
ماده۸۳

کارهای ممنوع برای نوجوانان

شرایط کار · شرایط کار نوجوانان
به زبان سادهاضافه‌کاری، شب‌کاری، کار سخت و زیان‌آور و حمل بار سنگین با دست برای کارگر نوجوان ممنوع است.

ارجاع هر نوع کار اضافی و انجام کار در شب و نیز ارجاع کارهای سخت و زیان آور و خطرناک و حمل بار با دست، بیش از حد مجاز و بدون استفاده از وسایل مکانیکی برای کارگر نوجوان ممنوع است.

ماده۸۴

حداقل سن ۱۸ سال در کارهای زیان‌آور

شرایط کار · شرایط کار نوجوانان
به زبان سادهدر کارهایی که برای سلامت یا اخلاق نوجوانان زیان‌آور است، حداقل سن کار ۱۸ سال تمام است.

در مشاغل و کارهایی که به علت ماهیت آن یا شرایطی که کار در آن انجام می‌شود برای سلامتی یا اخلاق کارآموزان و نوجوان زیان آور است، حداقل سن کار ۱۸ سال تمام خواهد بود. تشخیص این امر با وزارت کار و امور اجتماعی است.

ارجاع‌شده در۱۱۵۱۷۶
فصل چهارم

حفاظت فنی و بهداشت کار

مواد ۸۵ تا ۱۰۶
ماده۸۵

الزام رعایت حفاظت فنی و بهداشت کار

حفاظت فنی و بهداشت · کلیاتپرکاربرد
به زبان سادهرعایت دستورالعمل‌های حفاظت فنی و بهداشت کار برای همهٔ کارگاه‌ها (حتی کارگاه‌های خانوادگی)، کارفرمایان، کارگران و کارآموزان الزامی است.

برای صیانت نیروی انسانی و منابع مادی کشور رعایت دستورالعملهایی که از طریق شورای عالی حفاظت فنی (جهت تأمین حفاظت فنی) و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی (جهت جلوگیری از بیماری حرفه‌ای و تأمین بهداشت کار و کارگر و محیط کار) تدوین می‌شود، برای کلیه کارگاه‌ها، کارفرمایان، کارگران و کارآموزان الزامی است.

تبصره کارگاه‌های خانوادگی نیز مشمول مقررات این فصل بوده و مکلف به رعایت اصول فنی و بهداشت کار می‌باشند.

ماده۸۶

شورای عالی حفاظت فنی

حفاظت فنی و بهداشت · کلیات
به زبان سادهترکیب و وظایف شورای عالی حفاظت فنی که مسئول تدوین آیین‌نامه‌های ایمنی است.

شورای عالی حفاظت فنی مسئول تهیه موازین و آیین نامه‌های حفاظت فنی می‌باشد و از اعضاء ذیل تشکیل می‌گردد:

۱ وزیر کار و امور اجتماعی یا معاون او که رییس شورا خواهد بود

۲ معاون وزارت صنایع

۳ معاون وزارت صنایع سنگین

۴ معاون وزارت کشاورزی

۵ معاون وزارت نفت

۶ معاون وزارت معادن و فلزات

۷ معاون وزارت جهاد سازندگی

۸ رییس سازمان حفاظت محیط زیست

۹ دو نفر از استادان باتجربه دانشگاه در رشته‌های فنی

۱۰ دو نفر از مدیران صنایع

۱۱ دو نفر از نمایندگان کارگران

۱۲ مدیر کل بازرسی کار وزارت کار و امور اجتماعی که دبیر شورا خواهد بود.

تبصره ۱ پیشنهادات شورا به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی رسیده و شورا در صورت لزوم می‌تواند برای تهیه طرح آیین نامه‌های مربوط به حفاظت فنی کارگران در محیط کار و انجام سایر وظایف مربوط به شورا، کمیته‌های تخصصی مرکب از کارشناسان تشکیل دهد.

تبصره ۲ آیین نامه داخلی شورا با پیشنهاد شورای عالی حفاظت فنی به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید.

تبصره ۳ انتخاب اساتید دانشگاه، نمایندگان کارگران و نمایندگان مدیران صنایع مطابق دستورالعملی خواهد بود که توسط شورای عالی حفاظت فنی تهیه و به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید.

ماده۸۷

تأیید ایمنی احداث و توسعهٔ کارگاه

حفاظت فنی و بهداشت · کلیات
به زبان سادهاحداث یا توسعهٔ کارگاه نیازمند تأیید نقشه‌ها و طرح‌ها از نظر ایمنی و بهداشت توسط وزارت کار است (پاسخ ظرف یک ماه).

اشخاص حقیقی و حقوقی که بخواهند کارگاه جدیدی احداث نمایند و یا کارگاه‌های موجود را توسعه دهند، مکلف هستند بدواً برنامه کار و نقشه‌های ساختمانی و طرحهای مورد نظر را از لحاظ پیش بینی در امر حفاظت فنی و بهداشت کار، برای اظهار نظر و تأیید به وزارت کار و امور اجتماعی ارسال دارند. وزارت کار و امور اجتماعی موظف است نظرات خود را ظرف مدت یک ماه اعلام نماید. بهره برداری از کارگاه‌های مزبور منوط به رعایت مقررات حفاظتی و بهداشتی خواهد بود.

ارجاع‌شده در۱۷۷
ماده۸۸

ایمنی ماشین‌آلات

حفاظت فنی و بهداشت · کلیات
به زبان سادهسازندگان، واردکنندگان و فروشندگان ماشین‌آلات باید موارد ایمنی و حفاظتی را رعایت کنند.

اشخاص حقیقی یا حقوقی که به ساخت یا ورود و عرضه ماشین می‌پردازند مکلف به رعایت موارد ایمنی و حفاظتی مناسب می‌باشند.

ماده۸۹

آزمایش ماشین‌آلات پیش از بهره‌برداری

حفاظت فنی و بهداشت · کلیات
به زبان سادهماشین‌آلات و ابزارهایی که آزمایش‌شان الزامی است، باید پیش از بهره‌برداری توسط مراکز مورد تأیید آزمایش شوند.

کارفرمایان مکلف هستند پیش از بهره برداری از ماشینها، دستگاه‌ها، ابزار و لوازمی که آزمایش آنها مطابق آیین نامه‌های مصوب شورای عالی حفاظت فنی ضروری شناخته شده است آزمایشهای لازم را توسط آزمایشگاه‌ها و مراکز مورد تأیید شورای عالی حفاظت فنی انجام داده و مدارک مربوط را حفظ و یک نسخه از آنها را برای اطلاع به وزارت کار و امور اجتماعی ارسال نمایند.

ارجاع‌شده در۱۷۷
ماده۹۰

تولید و واردات لوازم حفاظتی

حفاظت فنی و بهداشت · کلیات
به زبان سادهتولید یا واردات لوازم حفاظت فنی و بهداشتی نیازمند تأیید قبلی وزارت کار و وزارت بهداشت است.

کلیه اشخاص حقیقی یا حقوقی که بخواهند لوازم حفاظت فنی و بهداشتی را وارد یا تولید کنند، باید مشخصات وسائل را حسب مورد همراه با نمونه‌های آن به وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی ارسال دارند و پس از تأیید، به ساخت یا وارد کردن این وسائل اقدام نمایند.

ماده۹۱

تجهیزات ایمنی و آموزش کارگران

حفاظت فنی و بهداشت · کلیاتپرکاربرد
به زبان سادهکارفرما باید تجهیزات ایمنی و بهداشتی لازم را تهیه، طرز استفاده را آموزش و بر رعایت آن نظارت کند؛ کارگر هم ملزم به استفاده و نگهداری از این وسایل است.

کارفرمایان و مسئولان کلیه واحدهای موضوع ماده ۸۵ این قانون مکلف هستند بر اساس مصوبات شورای عالی حفاظت فنی برای تأمین حفاظت و سلامت و بهداشت کارگران در محیط کار، وسایل و امکانات لازم را تهیه و در اختیار آنان قرار داده و چگونگی کاربرد وسایل فوق الذکر را به آنان بیاموزند و در خصوص رعایت مقررات حفاظتی و بهداشتی نظارت نمایند. افراد مذکور نیز ملزم به استفاده و نگهداری از وسایل حفاظتی و بهداشتی فردی و اجرای دستورالعملهای مربوطه کارگاه می‌باشند.

ارجاع به۸۵ارجاع‌شده در۱۷۶
ماده۹۲

پروندهٔ پزشکی و معاینات شغلی

حفاظت فنی و بهداشت · کلیاتپرکاربرد
به زبان سادهدر کارهای در معرض بیماری شغلی، برای همهٔ کارکنان پروندهٔ پزشکی تشکیل و دست‌کم سالی یک‌بار معاینه انجام می‌شود (معاینات طب کار)؛ کارگر مبتلا بدون کاهش مزد به کار مناسب منتقل می‌شود.

کلیه واحدهای موضوع ماده ۸۵ این قانون که شاغلین در آنها به اقتضای نوع کار در معرض بروز بیماریهای ناشی از کار قرار دارند باید برای همه افراد مذکور پرونده پزشکی تشکیل دهند و حداقل سالی یکبار توسط مراکز بهداشتی درمانی از آنها معاینه و آزمایشهای لازم را به عمل آورند و نتیجه را در پرونده مربوطه ضبط نمایند.

تبصره ۱ چنانچه با تشخیص شورای پزشکی نظر داده شود که فرد معاینه شده به بیماری ناشی از کار مبتلا یا در معرض ابتلا باشد کارفرما و مسئولین مربوطه مکلف هستند کار او را بر اساس نظریه شورای پزشکی مذکور بدون کاهش حق السعی، در قسمت مناسب دیگری تعیین نمایند.

تبصره ۲ در صورت مشاهده چنین بیمارانی، وزارت کار و امور اجتماعی مکلف به بازدید و تأیید مجدد شرایط فنی و بهداشت و ایمنی محیط کار خواهد بود.

ارجاع به۸۵
ماده۹۳

کمیتهٔ حفاظت فنی و بهداشت کار

حفاظت فنی و بهداشت · کلیات
به زبان سادهدر کارگاه‌هایی که وزارتخانه‌ها لازم بدانند، «کمیتهٔ حفاظت فنی و بهداشت کار» تشکیل می‌شود.

به منظور جلب مشارکت کارگران و نظارت بر حسن اجرای مقررات حفاظتی و بهداشتی در محیط کار و پیشگیری از حوادث و بیماریها، در کارگاه‌هایی که وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی ضروری تشخیص دهند کمیته حفاظت فنی و بهداشت کار تشکیل خواهد شد.

تبصره ۱ کمیته مذکور از افراد متخصص در زمینه حفاظت فنی و بهداشت حرفه‌ای و امور فنی کارگاه تشکیل می‌شود و از بین اعضاء، دو نفر شخص واجد شرایطی که مورد تأیید وزارتخانه‌های کار و امور اجتماعی و بهداشت، درمان و آموزش پزشکی باشند تعیین می‌گردند که وظیفه‌شان برقراری ارتباط میان کمیته مذکور با کارفرما و وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی می‌باشد.

تبصره ۲ نحوه تشکیل و ترکیب اعضاء بر اساس دستورالعملهایی خواهد بود که توسط وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی تهیه و ابلاغ خواهد شد.

ماده۹۴

گزارش خطر توسط کارگران

حفاظت فنی و بهداشت · کلیات
به زبان سادهکارگران می‌توانند خطر احتمالی حادثه یا بیماری را به کمیتهٔ حفاظت فنی گزارش دهند و این گزارش در دفتر مخصوص ثبت می‌شود.

در مواردی که یک یا چند نفر از کارگران یا کارکنان واحدهای موضوع ماده ۸۵ این قانون امکان وقوع حادثه یا بیماری ناشی از کار را در کارگاه یا واحد مربوطه پیش بینی نمایند می‌توانند مراتب را به کمیته حفاظت فنی و بهداشت کار یا مسئول حفاظت فنی و بهداشت کار اطلاع دهند و این امر نیز بایستی توسط فرد مطلع شده در دفتری که به همین منظور نگهداری می‌شود ثبت گردد.

تبصره چنانچه کارفرما یا مسئول واحد، وقوع حادثه یا بیماری ناشی از کار را محقق نداند موظف است در اسرع وقت موضوع را همراه با دلایل و نظرات خود به نزدیکترین اداره کار و امور اجتماعی محل اعلام نماید. اداره کار و امور اجتماعی مذکور موظف است در اسرع وقت توسط بازرسین کار به موضوع رسیدگی و اقدام لازم را معمول نماید.

ارجاع به۸۵
ماده۹۵

مسئولیت کارفرما در حوادث کار

حفاظت فنی و بهداشت · کلیاتپرکاربرد
به زبان سادهمسئولیت اجرای مقررات ایمنی با کارفرماست و در صورت حادثه ناشی از کوتاهی، مسئولیت کیفری و حقوقی دارد؛ همهٔ حوادث باید ثبت و کتباً به ادارهٔ کار گزارش شود. اگر کارگر با وجود آموزش از وسایل ایمنی استفاده نکند، کارفرما مسئول نیست.

مسئولیت اجرای مقررات و ضوابط فنی و بهداشت کار بر عهده کارفرما یا مسئولین واحدهای موضوع ذکر شده در ماده ۸۵ این قانون خواهد بود. هر گاه بر اثر عدم رعایت مقررات مذکور از سوی کارفرما یا مسئولین واحد، حادثه‌ای رخ دهد، شخص کارفرما یا مسئول مذکور از نظر کیفری و حقوقی و نیز مجازاتهای مندرج در این قانون مسئول است.

تبصره ۱ کارفرما یا مسئولان واحدهای موضوع ماده ۸۵ این قانون موظف هستند کلیه حوادث ناشی از کار را در دفتر ویژه‌ای که فرم آن از طریق وزارت کار و امور اجتماعی اعلام می‌گردد ثبت و مراتب را سریعاً به صورت کتبی به اطلاع اداره کار و امور اجتماعی محل برسانند.

تبصره ۲ چنانچه کارفرما یا مدیران واحدهای موضوع ماده ۸۵ این قانون برای حفاظت فنی و بهداشت کار وسایل و امکانات لازم را در اختیار کارگر قرار داده باشند و کارگر با وجود آموزشهای لازم و تذکرات قبلی بدون توجه به دستورالعمل و مقررات موجود از آنها استفاده ننماید کارفرما مسئولیتی نخواهد داشت. در صورت بروز اختلاف، رأی هیأت حل اختلاف نافذ خواهد بود.

ارجاع به۸۵
ماده۹۶

ادارهٔ کل بازرسی کار

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهوظایف ادارهٔ کل بازرسی کار: نظارت بر شرایط کار، مزد، ایمنی، اشتغال زنان و نوجوانان، آموزش ایمنی و بررسی حوادث.

به منظور اجرای صحیح این قانون و ضوابط حفاظت فنی، اداره کل بازرسی وزارت کار و امور اجتماعی با وظایف ذیل تشکیل می‌شود:

الف نظارت بر اجرای مقررات ناظر به شرایط کار به ویژه مقررات حمایتی مربوط به کارهای سخت و زیان آور و خطرناک، مدت کار، مزد، رفاه کارگر، اشتغال زنان و کارگران نوجوان

ب نظارت بر اجرای صحیح مقررات قانون کار و آیین نامه‌ها و دستورالعملهای مربوط به حفاظت فنی

ج آموزش مسائل مربوط به حفاظت فنی و راهنمایی کارگران، کارفرمایان و کلیه افرادی که در معرض صدمات و ضایعات ناشی از حوادث و خطرات ناشی از کار قرار دارند

د بررسی و تحقیق پیرامون اشکالات ناشی از اجرای مقررات حفاظت فنی و تهیه پیشنهاد لازم جهت اصلاح میزان‌ها و دستورالعمل‌های مربوط به موارد مذکور، مناسب با تحولات و پیشرفتهای تکنولوژی

ه رسیدگی به حوادث ناشی از کار در کارگاه‌های مشمول و تجزیه و تحلیل عمومی و آماری این گونه موارد به منظور پیشگیری حوادث.

تبصره ۱ وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی مسئول برنامه ریزی، کنترل، ارزشیابی و بازرسی در زمینه بهداشت کار و درمان کارگری بوده و موظف است اقدامات لازم را در این زمینه به عمل آورد.

تبصره ۲ بازرسی به صورت مستمر، همراه با تذکر اشکالات و معایب و نواقص و در صورت لزوم تقاضای تعقیب متخلفان در مراجع صالح انجام می‌گیرد.

ماده۹۷

شرایط بازرسان کار

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهبازرسان کار باید پیش از اشتغال دوره‌های آموزشی ببینند و آیین‌نامهٔ استخدامشان باید استقلال شغلی آن‌ها را تضمین کند.

اشتغال در سمت بازرسی کار منوط به گذراندن دوره‌های آموزش نظری و علمی در بدو استخدام است.

تبصره آیین نامه شرایط استخدام بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار با پیشنهاد مشترک وزارت کار و امور اجتماعی، وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و سازمان امور اداری و استخدامی به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

این شرایط به نحوی تدوین خواهد شد که ثبات و استقلال شغلی بازرسان را تأمین کند و آنها را از هر نوع تعرض مصون بدارد.

ماده۹۸

اختیارات ورود بازرسان

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کارپرکاربرد
به زبان سادهبازرسان کار بدون اطلاع قبلی و در هر ساعت شبانه‌روز می‌توانند وارد کارگاه شوند و مدارک را بررسی کنند؛ ورود به کارگاه خانوادگی نیازمند اجازهٔ دادستان است.

بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار در حدود وظایف خویش حق دارند بدون اطلاع قبلی در هر موقع از شبانه روز به مؤسسات مشمول ماده ۸۵ این قانون وارد شده و به بازرسی بپردازند و نیز می‌توانند به دفاتر و مدارک مربوطه در مؤسسه مراجعه و در صورت لزوم از تمام یا قسمتی از آنها رونوشت تحصیل نمایند.

تبصره ورود بازرسان کار به کارگاه‌های خانوادگی منوط به اجازه کتبی دادستان محل خواهد بود.

ارجاع به۸۵
ماده۹۹

نمونه‌برداری بازرسان

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهبازرسان می‌توانند برای آزمایش از مواد مورد استفاده در کارگاه در برابر رسید نمونه بردارند.

بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار حق دارند به منظور اطلاع از ترکیبات موادی که کارگران با آنها در تماس می‌باشند و یا در انجام کار مورد استفاده قرار می‌گیرند، به اندازه‌ای که برای آزمایش لازم است در مقابل رسید، نمونه بگیرند و به رؤسای مستقیم خود تسلیم نمایند.

تبصره سایر مقررات مربوط به چگونگی بازرسی کار مطابق آیین نامه‌ای خواهد بود که با پیشنهاد شورای عالی حفاظت فنی و بهداشت کار حسب مورد به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی و وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی خواهد رسید.

ماده۱۰۰

کارت ویژهٔ بازرسان

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهبازرسان کار کارت ویژه دارند و باید هنگام بازرسی در صورت درخواست ارائه کنند.

کلیه بازرسان کار و کارشناسان بهداشت حرفه‌ای، دارای کارت ویژه حسب مورد با امضاء وزیر کار و امور اجتماعی یا وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی هستند که هنگام بازرسی باید همراه آنها باشد و در صورت تقاضای مقامات رسمی یا مسئول کارگاه ارائه شود.

ماده۱۰۱

اعتبار گزارش بازرس کار

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهگزارش بازرس کار در حکم گزارش ضابطین دادگستری است؛ بازرس در پرونده‌ای که قبلاً نظر داده، در رأی مراجع حل اختلاف شرکت نمی‌کند.

گزارش بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار در موارد مربوط به حدود وظایف و اختیاراتشان در حکم گزارش ضابطین دادگستری خواهد بود.

تبصره ۱ بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار می‌توانند به عنوان مطلع و کارشناس در جلسات مراجع حل اختلاف شرکت نمایند.

تبصره ۲ بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار نمی‌توانند در تصمیم گیری مراجع حل اختلاف نسبت به پرونده‌هایی که قبلاً به عنوان بازرسان در مورد آنها اظهار نظر کرده‌اند، شرکت کنند.

ماده۱۰۲

تعارض منافع بازرسان

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهبازرس کار نمی‌تواند در کارگاهی که خود یا بستگانش در آن ذی‌نفع‌اند بازرسی کند (تعارض منافع).

بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار نمی‌توانند در کارگاهی اقدام به بازرسی نمایند که خود یا یکی از بستگان سببی آنها تا طبقه سوم و یا یکی از اقربای سببی درجه اول ایشان به طور مستقیم در آن ذینفع باشد.

ماده۱۰۳

رازداری بازرسان

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهبازرسان حق افشای اسرار کارگاه یا نام گزارش‌دهندگان را ندارند، حتی پس از ترک خدمت.

بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار حق ندارند در هیچ مورد حتی پس از برکناری از خدمت دولت اسرار و اطلاعات را که به مقتضای شغل خود به دست آورده‌اند و یا نام اشخاصی را که به آنان اطلاعاتی داده یا موارد تخلف را گوشزد کرده‌اند، فاش نمایند.

تبصره متخلفین از مقررات این ماده مشمول مجازاتهای مقرر در قوانین مربوط خواهند بود.

ماده۱۰۴

ممانعت از بازرسی

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهممانعت از ورود یا کار بازرسان و ندادن اطلاعات به آنان جرم است.

کارفرمایان و دیگر کسانی که مانع ورود بازرسان کار و کارشناسان بهداشت کار به کارگاه‌های مشمول این قانون گردند و یا مانع انجام وظیفه ایشان شوند یا از دادن اطلاعات و مدارک لازم به آنان خودداری نمایند، حسب مورد به مجازاتهای مقرر در این قانون محکوم خواهند شد.

ماده۱۰۵

تعطیل کارگاه پرخطر

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهاگر بازرس خطر حادثه ببیند، کتباً اطلاع می‌دهد و دادستان می‌تواند دستور تعطیل و لاک‌ومهر کارگاه را صادر کند؛ در مدت تعطیلی کارفرما باید مزد کارگران را بدهد.

هر گاه در حین بازرسی، به تشخیص بازرس کار یا کارشناس بهداشت حرفه‌ای احتمال وقوع حادثه و یا بروز خطر در کارگاه داده شود، بازرس کار یا کارشناس بهداشت حرفه‌ای مکلف هستند مراتب را فوراً و کتباً به کارفرما یا نماینده او و نیز به رییس مستقیم خود اطلاع دهند.

تبصره ۱ وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت بهداشت و درمان آموزش پزشکی، حسب مورد گزارش بازرسان کار و کارشناسان بهداشت حرفه‌ای از دادسرای عمومی محل و در صورت عدم تشکیل دادسرا از دادگاه عمومی محل تقاضا خواهند کرد فوراً قرار تعطیل و لاک و مهر تمام یا قسمتی از کارگاه را صادر نماید. دادستان بلافاصله نسبت به صدور قرار اقدام و قرار مذکور پس از ابلاغ قابل اجرا است.

دستور رفع تعطیل توسط مرجع مزبور در صورتی صادر خواهد شد که بازرس کار یا کارشناس بهداشت حرفه‌ای و یا کارشناسان ذیربط دادگستری رفع نواقص و معایب موجود را تأیید نموده باشند.

تبصره ۲ کارفرما مکلف است در ایامی که به علت فوق کار تعطیل می‌شود مزد کارگران کارگاه را بپردازد.

تبصره ۳ متضرران از قرارهای موضوع این ماده در صورت اعتراض به گزارش بازرس کار و یا کارشناس بهداشت حرفه‌ای و تعطیل کارگاه می‌توانند از مراجع مزبور، به دادگاه صالح شکایت کنند و دادگاه مکلف است به فوریت و خارج از نوبت به موضوع رسیدگی نماید. تصمیم دادگاه قطعی و قابل اجرا است.

ماده۱۰۶

آیین‌نامه‌های فصل ایمنی

حفاظت فنی و بهداشت · بازرسی کار
به زبان سادهآیین‌نامه‌های اجرایی فصل حفاظت فنی و بهداشت کار را هیأت وزیران تصویب می‌کند.

دستورالعملها و آیین نامه‌های اجرایی مربوط به این فصل به پیشنهاد مشترک وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

فصل پنجم

آموزش و اشتغال

مواد ۱۰۷ تا ۱۲۹
ماده۱۰۷

تکلیف آموزشی وزارت کار

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهوزارت کار مکلف است امکانات آموزشی برای اشتغال مولد و ارتقای مهارت کارگران فراهم کند.

در اجرای اهداف قانون اساسی و به منظور اشتغال مولد و مستمر جویندگان کار و نیز بالا بردن دانش فنی کارگران، وزارت کار و امور اجتماعی مکلف است امکانات آموزشی لازم را فراهم سازد.

تبصره وزارتخانه‌ها و سازمانهای ذینفع موظف به همکاریهای لازم با وزارت کار و امور اجتماعی می‌باشند.

ماده۱۰۸

انواع مراکز کارآموزی

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهانواع مراکز کارآموزی: پایه، تکمیل مهارت، تربیت مربی و مراکز خاص معلولان و جانبازان.

وزارت کار و امور اجتماعی موظف است بر حسب نیاز و با توجه به استقرار نوع صنعت موجود در نقاط مختلف کشور برای ایجاد و توسعه مراکز کارآموزی ذیل در سطوح مختلف مهارت اقدام نماید:

الف مراکز کارآموزی پایه برای آموزش کارگران و کارجویان غیر ماهر

ب مراکز کارآموزی تکمیل مهارت و تخصصهای موردی برای بازآموزی، ارتقاء مهارت و تعلیم تخصصهای پیشرفته به کارگران و کارجویان نیمه ماهر، ماهر و مربیان آموزش حرفه‌ای

ج مراکز تربیت مربی برای آموزش مربیان مراکز کارآموزی

د مراکز کارآموزی خاص معلولین و جانبازان با همکاری وزارتخانه‌ها و سازمانهای ذیربط (مانند وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی، بنیاد شهید، بنیاد جانبازان و...).

ارجاع‌شده در۱۰۹
ماده۱۰۹

استقلال مراکز کارآموزی

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهمراکز کارآموزی دولتی از نظر مالی و اداری مستقل و زیر نظر وزارت کار اداره می‌شوند.

مراکز آموزش مذکور در ماده ۱۰۸ این قانون از نظر مالی و اداری با رعایت قانون محاسبات عمومی به طور مستقل زیر نظر وزارت کار و امور اجتماعی اداره خواهند شد.

ارجاع به۱۰۸
ماده۱۱۰

مراکز کارآموزی جوار کارگاه

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهواحدهای صنعتی و خدماتی باید در ایجاد مراکز کارآموزی جوار کارگاه و بین کارگاهی با وزارت کار همکاری کنند.

واحدهای صنعتی، تولیدی و خدماتی به منظور مشارکت در امر آموزش کارگر ماهر و نیمه ماهر مورد نیاز خویش مکلفند نسبت به ایجاد مراکز کارآموزی جوار کارگاه و یا بین کارگاهی، همکاریهای لازم را با وزارت کار و امور اجتماعی به عمل آورند.

تبصره ۱ وزارت کار و امور اجتماعی، استانداردها و جزوات مربوط به امر آموزش در مراکز کارآموزی جوار کارگاه و بین کارگاهی را تهیه و در مورد تعلیم و تأمین مربیان مراکز مزبور اقدام می‌نماید.

تبصره ۲ دستورالعملها و مقررات مربوط به ایجاد مراکز کارآموزی جوار کارگاه و بین کارگاهی بر حسب مورد به پیشنهاد وزیر کار و امور اجتماعی به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

ماده۱۱۱

آموزشگاه‌های آزاد فنی و حرفه‌ای

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهآموزشگاه‌های آزاد فنی و حرفه‌ای با پروانهٔ وزارت کار توسط اشخاص حقیقی یا حقوقی تأسیس می‌شوند.

علاوه بر تشکیل مراکز کارآموزی توسط وزارت کار و امور اجتماعی، آموزشگاه فنی و حرفه‌ای آزاد نیز به منظور آموزش صنعت یا حرفه معین به وسیله اشخاص حقیقی یا حقوقی، با کسب پروانه از وزارت کار و امور اجتماعی تأسیس می‌شود.

تبصره آیین نامه مربوط به تشخیص صلاحیت فنی و مؤسسات کارآموزی آزاد و صلاحیت مسئول و مربیان و نیز نحوه نظارت وزارت کار و امور اجتماعی بر این مؤسسات با پیشنهاد وزیر کار و امور اجتماعی به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

ماده۱۱۲

تعریف کارآموز

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهتعریف کارآموز: کسی که در مراکز کارآموزی آموزش می‌بیند، یا نوجوان ۱۵ تا ۱۸ ساله‌ای که با قرارداد کارآموزی (حداکثر سه سال) در کارگاه آموزش توأم با کار می‌بیند.

از لحاظ مقررات این قانون، کارآموز به افراد ذیل اطلاق می‌شود:

الف کسانی که فقط برای فراگرفتن حرفه خاص، بازآموزی یا ارتقاء مهارت برای مدت معین در مراکز کارآموزی و یا آموزشگاه‌های آزاد آموزش می‌بینند.

ب افرادی که به موجب قرارداد کارآموزی به منظور فرا گرفتن حرفه‌ای خاص برای مدت معین که زاید بر سه سال نباشد، در کارگاهی معین به کارآموزی توأم با کار اشتغال دارند، مشروط بر آن که سن آنها از ۱۵ سال کمتر نبوده و از ۱۸ سال تمام بیشتر نباشد.

تبصره ۱ کارآموزان بند الف ممکن است کارگرانی باشند که مطابق توافق کتبی منعقده با کارفرما به مراکز کارآموزی معرفی می‌شوند و یا داوطلبانی باشند که شاغل نیستند و رأساً به مراکز کارآموزی مراجعه می‌نمایند.

تبصره ۲ دستورالعملهای مربوط به شرایط پذیرش، حقوق و تکالیف دوره کارآموزی داوطلبان مذکور در بند «ب» با پیشنهاد شورای عالی کار، به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی می‌رسد.

ماده۱۱۳

حقوق کارگر در دورهٔ کارآموزی

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهحقوق کارگر شاغلی که به کارآموزی می‌رود: قطع نشدن رابطهٔ کار، احتساب سابقه، مزد نه کمتر از مزد ثابت یا مبنا و ادامهٔ مزایا.

کارگران شاغلی که مطابق تبصره یک ماده ۱۱۲ برای کارآموزی در یکی از مراکز کارآموزی پذیرفته می‌شوند، از حقوق زیر برخوردار خواهند بود:

الف رابطه استخدامی کارگر در مدت کارآموزی قطع نمی‌شود و این مدت از هر لحاظ جزء سوابق کارگر محسوب می‌شود.

ب مزد کارگر در مدت کارآموزی از مزد ثابت و یا مزد مبنا کمتر نخواهد بود.

ج مزایای غیر نقدی، کمکها و فوق العاده‌هایی که برای جبران هزینه زندگی و مسئولیتهای خانوادگی به کارگر پرداخت می‌شود در دوره کارآموزی کماکان پرداخت خواهد شد.

چنانچه کارفرما قبل از پایان مدت، بدون دلیل موجه مانع ادامه کارآموزی شود و از این طریق خسارتی به کارگر وارد گردد، کارگر می‌تواند به مراجع حل اختلاف مندرج در این قانون مراجعه و مطالبه خسارت نماید.

ارجاع به۱۱۲
ماده۱۱۴

تعهد خدمت پس از کارآموزی

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهکارگری که دورهٔ کارآموزی دیده باید حداقل دو برابر مدت دوره در همان کارگاه کار کند، وگرنه کارفرما می‌تواند خسارت قراردادی بگیرد (تعهد خدمت).

کارگری که مطابق تبصره (۱) ماده ۱۱۲ برای کارآموزی در یکی از مراکز کارآموزی پذیرفته می‌شود مکلف است:

الف تا پایان مدت مقرر به کارآموزی بپردازد و به طور منظم در برنامه‌های کارآموزی شرکت نموده و مقررات و آیین نامه‌های واحد آموزشی را مراعات نماید و دوره کارآموزی را با موفقیت به پایان برساند.

ب پس از طی دوره کارآموزی، حداقل دو برابر مدت کارآموزی در همان کارگاه به کار اشتغال ورزد.

تبصره در صورتی که کارآموز پس از اتمام کارآموزی حاضر به ادامه کار در کارگاه نباشد، کارفرما می‌تواند برای مطالبه خسارت مندرج در قرارداد کارآموزی به مراجع حل اختلاف موضوع این قانون مراجعه و تقاضای دریافت خسارت نماید.

ارجاع به۱۱۲
ماده۱۱۵

ساعت کار کارآموز نوجوان

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهکارآموزان نوجوان تابع مقررات کارگران نوجوان‌اند و ساعت کارشان حداکثر ۶ ساعت در روز است.

کارآموزان مذکور در بند «ب» ماده ۱۱۲، تابع مقررات مربوط به کارگران نوجوان مذکور در مواد ۷۹ الی ۸۴ این قانون خواهند بود ولی ساعت کار آنان از شش ساعت در روز تجاوز نخواهد کرد.

ماده۱۱۶

مندرجات قرارداد کارآموزی

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهمحتوای لازم قرارداد کارآموزی: تعهدات طرفین، سن، مزد، محل، حرفهٔ آموزشی، شرایط فسخ و سایر شروط.

قرارداد کارآموزی علاوه بر مشخصات طرفین باید حاوی مطالب ذیل باشد:

الف تعهدات طرفین

ب سن کارآموز

ج مزد کارآموز

د محل کارآموزی

ه حرفه یا شغلی که طبق استاندارد مصوب، تعلیم داده خواهد شد

و شرایط فسخ قرارداد (در صورت لزوم)

ز هر نوع شرط دیگری که طرفین در حدود مقررات قانونی ذکر آن را در قرارداد لازم بدانند.

ماده۱۱۷

کارآموزی نوجوانان

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهکارآموزی توأم با کار برای نوجوانان فقط وقتی مجاز است که فراتر از توان و مضر به سلامت جسمی و روحی آن‌ها نباشد.

کارآموزی توأم با کار نوجوانان تا سن ۱۸ سال تمام (موضوع ماده ۸۰ این قانون) در صورتی مجاز است که از حدود توانایی آنان خارج نبوده و برای سلامت و رشد جسمی و روحی آنان مضر نباشد.

ارجاع به۸۰
ماده۱۱۸

تکالیف مراکز کارآموزی

آموزش و اشتغال · کارآموز و مراکز کارآموزی
به زبان سادهمراکز کارآموزی باید تجهیزات استاندارد و شرایط ایمن برای آموزش فراهم کنند.

مراکز کارآموزی موظفند برای آموزش کارآموز، وسائل و تجهیزات کافی را مطابق استانداردهای آموزشی وزارت کار و امور اجتماعی در دسترس وی قرار دهند و به طور منظم و کامل، حرفه مورد نظر را به او بیاموزند. همچنین مراکز مذکور باید برای تأمین سلامت و ایمنی کارآموز در محیط کارآموزی امکانات لازم را فراهم آورند.

ماده۱۱۹

مراکز خدمات اشتغال

آموزش و اشتغال · اشتغال
به زبان سادهوزارت کار مراکز خدمات اشتغال ایجاد می‌کند تا بیکاران را ثبت‌نام و به آموزش یا کار معرفی کنند؛ حمایت ویژه از اشتغال معلولان نیز پیش‌بینی شده است.

وزارت کار و امور اجتماعی موظف است نسبت به ایجاد مراکز خدمات اشتغال در سراسر کشور اقدام نماید. مراکز خدمات مذکور موظف هستند تا ضمن شناسایی زمینه‌های ایجاد کار و برنامه ریزی برای فرصت‌های اشتغال نسبت به ثبت نام و معرفی بیکاران به مراکز کارآموزی (در صورت نیاز به آموزش) و یا معرفی به مراکز تولیدی، صنعتی، کشاورزی و خدماتی اقدام نمایند.

تبصره ۱ مراکز خدمات اشتغال در مراکز استانها موظف به ایجاد دفتری تحت عنوان دفتر برنامه ریزی و حمایت از اشتغال معلولین خواهند بود و کلیه مؤسسات مذکور در این ماده موظف به همکاری با دفاتر مزبور می‌باشند.

تبصره ۲ دولت موظف است تا در ایجاد شرکتهای تعاونی (تولیدی، کشاورزی، صنعتی و توزیعی)، معلولین را از طریق اعطای وامهای قرض الحسنه دراز مدت و آموزشهای لازم و برقراری تسهیلات انجام کار و حمایت از تولید یا خدمات آنان مورد حمایت قرار داده و نسبت به رفع موانع معماری در کلیه مراکز موضوع این ماده و تبصره‌ها که معلولین در آنها حضور می‌یابند اقدام نماید.

تبصره ۳ وزارت کار و امور اجتماعی مکلف است تا آیین نامه‌های لازم را در جهت برقراری تسهیلات رفاهی مورد نیاز معلولین شاغل در مراکز انجام کار با نظر خواهی از جامعه معلولین ایران و سازمان بهزیستی کشور تهیه و به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی برساند.

ماده۱۲۰

شرط اشتغال اتباع خارجی

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانهپرکاربرد
به زبان سادهاتباع خارجی فقط با روادید با حق کار و پروانهٔ کار می‌توانند در ایران کار کنند؛ دیپلمات‌ها، کارکنان سازمان ملل و خبرنگاران خارجی (با شرایط) مستثنا هستند.

اتباع بیگانه نمی‌توانند در ایران مشغول به کار شوند مگر آن که اولاً دارای روادید ورود با حق کار مشخص بوده و ثانیاً مطابق قوانین و آیین نامه‌های مربوطه، پروانه کار دریافت دارند.

تبصره اتباع بیگانه ذیل مشمول مقررات ماده ۱۲۰ نمی‌باشند:

الف اتباع بیگانه‌ای که منحصراً در خدمت مأموریتهای دیپلماتیک و کنسولی هستند با تأیید وزارت امور خارجه.

ب کارکنان و کارشناسان سازمان ملل متحد و سازمانهای وابسته به آنها با تأیید وزارت امور خارجه

ج خبرنگاران خبرگزاریها و مطبوعات خارجی به شرط معامله متقابل و تأیید وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.

ماده۱۲۱

شرایط صدور پروانهٔ کار اتباع

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهشرایط صدور پروانهٔ کار اتباع: نبود نیروی ایرانی با تخصص مشابه، تخصص کافی تبعهٔ خارجی و استفاده از او برای آموزش و جایگزینی نیروی ایرانی.

وزارت کار و امور اجتماعی با رعایت شرایط ذیل در مورد صدور روادید با حق کار مشخص برای اتباع بیگانه موافقت و پروانه کار صادر خواهد کرد:

الف مطابق اطلاعات موجود در وزارت کار و امور اجتماعی در میان اتباع ایرانی آماده به کار افراد داوطلب واجد تحصیلات و تخصص مشابه وجود نداشته باشد.

ب تبعه بیگانه دارای اطلاعات و تخصص کافی برای اشتغال به کار مورد نظر باشد.

ج از تخصص تبعه بیگانه برای آموزش و جایگزینی بعدی افراد ایرانی استفاده شود.

تبصره احراز شرایط مندرج در این ماده با هیأت فنی اشتغال است. ضوابط مربوط به تعداد اعضاء و شرایط انتخاب آنها و نحوه تشکیل جلسات هیأت، به موجب آیین نامه‌ای خواهد بود که با پیشنهاد وزارت کار و امور اجتماعی به تصویب هیأت وزیران می‌رسد.

ارجاع‌شده در۱۲۹
ماده۱۲۲

پروانهٔ کار اتباع خاص

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهپروانهٔ کار برای اتباعی با ده سال اقامت مداوم، دارای همسر ایرانی، یا مهاجران و پناهندگان دارای کارت معتبر قابل صدور است.

وزارت کار و امور اجتماعی می‌تواند نسبت به صدور، تمدید و تجدید پروانه کار افراد ذیل اقدام نماید:

الف تبعه بیگانه‌ای که حداقل ده سال مداوم در ایران اقامت داشته باشد

ب تبعه بیگانه‌ای که دارای همسر ایرانی باشد

ج مهاجرین کشورهای بیگانه خصوصاً کشورهای اسلامی و پناهندگان سیاسی به شرط داشتن کارت معتبر مهاجرت و یا پناهندگی و پس از موافقت کتبی وزارتخانه‌های کشور و امور خارجه.

ماده۱۲۳

معافیت از هزینهٔ پروانه کار

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهمعافیت برخی اتباع یا افراد بدون تابعیت از هزینهٔ پروانهٔ کار در صورت ضرورت یا معاملهٔ متقابل.

وزارت کار و امور اجتماعی می‌تواند در صورت ضرورت و یا به عنوان معامله متقابل اتباع بعضی از دول و یا افراد بدون تابعیت را (مشروط بر آن که وضعیت آنان ارادی نباشد) پس از تأیید وزارت امور خارجه و تصویب هیأت وزیران از پرداخت حق صدور، حق تمدید و یا حق تجدید پروانه کار معاف نماید.

ماده۱۲۴

مدت پروانهٔ کار

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهپروانهٔ کار اتباع حداکثر برای یک سال صادر یا تمدید می‌شود.

پروانه کار با رعایت مواد این قانون حداکثر برای مدت یک سال صادر یا تمدید و یا تجدید می‌شود.

ماده۱۲۵

قطع رابطهٔ کار تبعهٔ خارجی

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهبا قطع رابطهٔ کار تبعهٔ خارجی، کارفرما ظرف ۱۵ روز به وزارت کار اطلاع می‌دهد و تبعه هم پروانه‌اش را تحویل می‌دهد.

در مواردی که به هر عنوان رابطه استخدامی تبعه بیگانه با کارفرما قطع می‌شود کارفرما مکلف است ظرف پانزده روز، مراتب را به وزارت کار و امور اجتماعی اعلام کند. تبعه بیگانه نیز مکلف است ظرف پانزده روز پروانه کار خود را در برابر اخذ رسید، به وزارت کار و امور اجتماعی تسلیم نماید. وزارت کار و امور اجتماعی در صورت لزوم اخراج تبعه بیگانه را از مراجع ذیصلاح درخواست می‌کند.

ماده۱۲۶

پروانهٔ کار موقت

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهدر ضرورت فوری صنایع، پروانهٔ کار موقت (حداکثر سه ماه) بدون تشریفات روادید صادر می‌شود.

در مواردی که مصلحت صنایع کشور اشتغال فوری تبعه بیگانه را به طور استثنایی ایجاب کند، وزیر مربوطه مراتب را به وزارت کار و امور اجتماعی اعلام می‌نماید و با موافقت وزیر کار و امور اجتماعی برای تبعه بیگانه، پروانه کار موقت بدون رعایت تشریفات مربوط به صدور روادید با حق کار مشخص، صادر خواهد شد.

تبصره مدت اعتبار پروانه کار موقت حداکثر سه ماه است و تمدید آن مستلزم تأیید هیأت فنی اشتغال اتباع بیگانه خواهد بود.

ماده۱۲۷

استخدام کارشناس خارجی دولت

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهاستخدام کارشناسان خارجی مورد نیاز دولت نیازمند تصویب مجلس است.

شرایط استخدامی کارشناسان و متخصصین فنی بیگانه مورد نیاز دولت با در نظر گرفتن تابعیت و مدت خدمت و میزان مزد آنها و با توجه به نیروی کارشناس داخلی، پس از بررسی و اعلام نظر وزارت کار و امور اجتماعی و سازمان امور اداری و استخدامی کشور، با تصویب مجلس شورای اسلامی خواهد بود. پروانه کار جهت استخدام کارشناسان خارجی، در هر مورد پس از تصویب مجلس شورای اسلامی از طرف وزارت کار و امور اجتماعی صادر خواهد شد.

ماده۱۲۸

استعلام پیش از استخدام خارجی

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهکارفرما پیش از هر قرارداد با کارشناس خارجی باید از وزارت کار استعلام کند.

کارفرمایان مکلفند قبل از اقدام به عقد هر گونه قراردادی که موجب استخدام کارشناسان بیگانه می‌شود، نظر وزارت کار و امور اجتماعی را در مورد امکان اجازه اشتغال تبعه بیگانه استعلام نمایند.

ماده۱۲۹

آیین‌نامهٔ اشتغال اتباع

آموزش و اشتغال · اشتغال اتباع بیگانه
به زبان سادهآیین‌نامه‌های اجرایی اشتغال اتباع خارجی را هیأت وزیران تصویب می‌کند.

آیین نامه‌های اجرایی مربوط به اشتغال اتباع بیگانه از جمله نحوه صدور، تمدید، تجدید و لغو پروانه کار و نیز شرایط انتخاب اعضاء هیأت فنی اشتغال اتباع بیگانه مذکور در ماده ۱۲۱ این قانون، با پیشنهاد وزیر کار و امور اجتماعی به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

ارجاع به۱۲۱
فصل ششم

تشکل‌های کارگری و کارفرمایی

مواد ۱۳۰ تا ۱۳۸
ماده۱۳۰

انجمن‌های اسلامی

تشکل‌ها
به زبان سادهکارگران می‌توانند انجمن اسلامی تشکیل دهند و کانون‌های هماهنگ استانی و کشوری ایجاد کنند.

به منظور تبلیغ و گسترش فرهنگ اسلامی و دفاع از دستاوردهای انقلاب اسلامی و در اجرای اصل بیست و ششم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران کارگران واحدهای تولیدی، صنعتی، کشاورزی، خدماتی و صنفی می‌توانند نسبت به تأسیس انجمنهای اسلامی اقدام نمایند.

تبصره ۱ انجمنهای اسلامی می‌توانند به منظور هماهنگی در انجام وظایف و شیوه‌های تبلیغی، نسبت به تأسیس کانونهای هماهنگی انجمنهای اسلامی در سطح استانها و کانون عالی هماهنگی انجمنهای اسلامی در کل کشور اقدام نمایند.

تبصره ۲ آیین نامه چگونگی تشکیل، حدود وظایف و اختیارات و نحوه عملکرد انجمن‌های اسلامی موضوع این ماده باید توسط وزارتین کشور، کار و امور اجتماعی و سازمان تبلیغات اسلامی تهیه و به تصویب هیأت وزیران برسد.

ماده۱۳۱

انجمن‌های صنفی

تشکل‌هاپرکاربرد
به زبان سادهکارگران و کارفرمایان هر حرفه یا صنعت می‌توانند انجمن صنفی تشکیل دهند. هر کارگاه فقط یکی از سه نوع نمایندگی را دارد: شورای اسلامی کار، انجمن صنفی یا نمایندهٔ کارگران.

در اجرای اصل بیست و ششم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و به منظور حفظ حقوق و منافع مشروع و قانونی و بهبود وضع اقتصادی کارگران و کارفرمایان که خود متضمن حفظ منافع جامعه باشد، کارگران مشمول قانون کار و کارفرمایان یک حرفه یا صنعت می‌توانند مبادرت به تشکیل انجمنهای صنفی نمایند.

تبصره ۱ به منظور هماهنگی در انجام وظائف محوله و قانونی انجمنهای صنفی می‌توانند نسبت به تشکیل کانون انجمنهای صنفی در استان و کانون عالی انجمنهای صنفی در کل کشور اقدام نمایند.

تبصره ۲ کلیه انجمنهای صنفی و کانونهای مربوطه به هنگام تشکیل موظف به تنظیم اساسنامه با رعایت مقررات قانونی و طرح و تصویب آن در مجمع عمومی و تسلیم به وزارت کار و امور اجتماعی جهت ثبت می‌باشند.

تبصره ۳ کلیه نمایندگان کارفرمایان ایران در شورای عالی کار، شورای عالی تأمین اجتماعی، شورای عالی حفاظت فنی و بهداشت کار، کنفرانس بین المللی کار و نظائر آن توسط کانون عالی انجمنهای صنفی کارفرمایان، در صورت تشکیل، انتخاب و در غیر این صورت توسط وزیر کار و امور اجتماعی معرفی خواهند شد.

تبصره ۴ کارگران یک واحد، فقط می‌توانند یکی از سه مورد شورای اسلامی کار، انجمن صنفی یا نماینده کارگران را داشته باشند.

تبصره ۵ آیین نامه چگونگی تشکیل، حدود وظائف و اختیارات و نحوه عملکرد انجمن‌های صنفی و کانونهای مربوطه، حداکثر ظرف مدت یک ماه از تاریخ تصویب این قانون، توسط شورای عالی کار تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

تبصره ۶ آیین نامه نحوه انتخابات نمایندگان مذکور در تبصره ۳ این ماده ظرف یک ماه پس از تصویب این قانون به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید.

ماده۱۳۲

تعاونی مسکن کارگران

تشکل‌ها
به زبان سادهکارگران مشمول قانون کار می‌توانند شرکت تعاونی مسکن و کانون‌های هماهنگی آن را تشکیل دهند.

به منظور نظارت و مشارکت در اجرای اصل سی و یکم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و همچنین بر اساس مفاد مربوطه در اصل چهل و سوم قانون اساسی کارگران واحدهای تولیدی، صنفی، صنعتی، خدماتی و کشاورزی که مشمول قانون کار باشند، می‌توانند نسبت به ایجاد شرکتهای تعاونی مسکن اقدام نمایند.

تبصره شرکتهای تعاونی مسکن کارگران هر استان می‌توانند نسبت به ایجاد کانون هماهنگی شرکتهای تعاونی مسکن کارگران استان اقدام نمایند و کانونهای هماهنگی تعاونیهای مسکن کارگران استانها می‌توانند نسبت به تشکیل کانون عالی هماهنگی تعاونیهای مسکن کارگران کشور (اتحادیه مرکزی تعاونیهای مسکن کارگران - اسکان) اقدام نمایند.

وزارتخانه‌های کار و امور اجتماعی، مسکن و شهرسازی و امور اقتصادی و دارایی موظف به همکاری با اتحادیه اسکان بوده و اساسنامه شرکتهای مذکور توسط وزارت کار و امور اجتماعی به ثبت خواهد رسید.

ماده۱۳۳

تعاونی مصرف کارگران

تشکل‌ها
به زبان سادهکارگران می‌توانند شرکت تعاونی مصرف (توزیع) و کانون‌های هماهنگی آن را تشکیل دهند.

به منظور نظارت و مشارکت در اجرای مفاد مربوط به توزیع و مصرف در اصول چهل و سوم و چهل و چهارم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، کارگران واحدهای تولیدی، صنفی، صنعتی، خدماتی و یا کشاورزی که مشمول قانون کار باشند، می‌توانند نسبت به ایجاد شرکتهای تعاونی مصرف (توزیع) کارگری اقدام نمایند.

تبصره شرکتهای تعاونی مصرف (توزیع) کارگران می‌توانند نسبت به تأسیس کانون هماهنگی شرکتهای تعاونی مصرف کارگران استان اقدام نمایند و کانونهای هماهنگی تعاونیهای مصرف (توزیع) کارگران استانها می‌توانند نسبت به تشکیل کانون عالی هماهنگی تعاونیهای مصرف کارگران «اتحادیه مرکزی تعاونیهای مصرف (توزیع) کارگران - امکان» اقدام نمایند.

وزارتخانه‌های کار و امور اجتماعی و بازرگانی و همچنین وزارتخانه‌های صنعتی موظف هستند تا همکاریهای لازم را با اتحادیه امکان به عمل آورند و اساسنامه شرکتهای تعاونی مذکور توسط وزارت کار و امور اجتماعی به ثبت خواهد رسید.

ماده۱۳۴

کانون بازنشستگان

تشکل‌ها
به زبان سادهکارگران و مدیران بازنشسته می‌توانند کانون‌های بازنشستگان شهرستانی، استانی و کشوری تأسیس کنند.

به منظور بررسی و پیگیری مسائل و مشکلات صنفی و اجتماعی و حسن اجرای آن قسمت از مفاد اصل بیست و نهم قانون اساسی که متضمن حفظ حقوق و تأمین منافع و بهره مندی از خدمات بهداشتی، درمانی و مراقبت‌های پزشکی می‌باشد، کارگران و مدیران بازنشسته می‌توانند به طور مجزا نسبت به تأسیس کانونهای کارگران و مدیران بازنشسته شهرستانها و استانها اقدام نمایند.

تبصره ۱ کانونهای کارگران و مدیران بازنشسته استانها می‌توانند نسبت به تأسیس کانونهای عالی کارگران و مدیران بازنشسته کشور اقدام نمایند.

تبصره ۲ وزارتخانه‌های کار و امور اجتماعی و بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و سازمان تأمین اجتماعی موظف به همکاری با کانونهای عالی کارگران و مدیران بازنشسته کشور می‌باشند.

ماده۱۳۵

کانون شوراهای اسلامی کار

تشکل‌ها
به زبان سادهشوراهای اسلامی کار می‌توانند کانون هماهنگی استانی و کانون عالی کشوری تشکیل دهند.

به منظور ایجاد وحدت روش و هماهنگی در امور و تبادل نظر در چگونگی اجرای وظائف و اختیارات، شوراهای اسلامی کار می‌توانند نسبت به تشکیل کانون هماهنگی شوراهای اسلامی کار در استان و کانون عالی هماهنگی شوراهای اسلامی کار در کل کشور اقدام نمایند.

تبصره آیین نامه چگونگی تشکیل، حدود وظائف و اختیارات و نحوه عملکرد کانونهای شوراهای اسلامی کار موضوع این ماده باید توسط وزارتین کشور و کار و امور اجتماعی و سازمان تبلیغات اسلامی تهیه و به تصویب هیأت وزیران برسد.

ماده۱۳۶

انتخاب نمایندگان کارگران

تشکل‌ها
به زبان سادهنمایندگان رسمی کارگران در نهادهای ملی و بین‌المللی (سازمان جهانی کار، هیأت‌ها و شوراها) توسط تشکل‌های عالی کارگری انتخاب می‌شوند.

کلیه نمایندگان رسمی کارگران جمهوری اسلامی ایران در سازمان جهانی کار، هیأتهای تشخیص، هیأتهای حل اختلاف، شورای عالی تأمین اجتماعی، شورای عالی حفاظت فنی و نظایر آن، حسب مورد، توسط کانون عالی شوراهای اسلامی کار، کانون عالی انجمنهای صنفی کارگران و یا مجمع نمایندگان کارگران انتخاب خواهند شد.

تبصره ۱ آیین نامه اجرایی این ماده با پیشنهاد شورای عالی کار به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

تبصره ۲ در صورتی که تشکلهای عالی کارگری و کارفرمایی موضوع این فصل ایجاد نشده باشند، وزیر کار و امور اجتماعی می‌تواند نسبت به انتخاب نمایندگان مزبور در مجامع، شوراها و هیأتهای عالی اقدام نماید.

ماده۱۳۷

تشکیلات مرکزی تشکل‌ها

تشکل‌ها
به زبان سادهتشکل‌های کارگری و کارفرمایی می‌توانند جداگانه تشکیلات مرکزی ایجاد کنند.

به منظور هماهنگی و حسن انجام وظائف مربوطه، تشکل‌های کارفرمایی و کارگری موضوع این فصل از قانون می‌توانند به طور مجزا نسبت به ایجاد تشکیلات مرکزی اقدام نمایند.

تبصره آیین نامه‌های انتخابات شورای مرکزی و اساسنامه تشکیلات مرکزی کارفرمایان و همچنین کارگران، جداگانه توسط کمیسیونی مرکب از نمایندگان شورای عالی کار، وزارت کشور و وزارت کار و امور اجتماعی تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

ماده۱۳۸

نمایندهٔ ولی فقیه در تشکل‌ها

تشکل‌ها
به زبان سادهولی فقیه در صورت مصلحت می‌تواند در تشکل‌های کارگری و کارفرمایی نماینده داشته باشد.

مقام ولایت فقیه در صورت مصلحت می‌توانند در هر یک از تشکلهای مذکور نماینده داشته باشند.

فصل هفتم

مذاکرات و پیمان‌های دسته‌جمعی کار

مواد ۱۳۹ تا ۱۴۶
ماده۱۳۹

مذاکرات دسته‌جمعی

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادههدف مذاکرات دسته‌جمعی: پیشگیری و حل مشکلات شغلی و بهبود شرایط تولید و رفاه با توافق طرفین؛ طرفین می‌توانند از کارشناس بی‌طرف وزارت کار کمک بگیرند.

هدف از مذاکرات دسته جمعی، پیشگیری و یا حل مشکلات حرفه‌ای و یا شغلی و یا بهبود شرایط تولید و یا امور رفاهی کارگران است که از طریق تعیین ضوابطی برای مقابله با مشکلات و تأمین مشارکت طرفین در حل آنها و یا از راه تعیین و یا تغییر شرایط و نظائر اینها، در سطح کارگاه، حرفه و یا صنعت با توافق طرفین تحقق می‌یابد. خواستهای طرح شده از سوی طرفین باید متکی به دلائل و مدارک لازم باشد.

تبصره ۱ هر موضوعی که در روابط کار متضمن وضع مقررات و ایجاد ضوابط از طریق مذاکرات دسته جمعی باشد، می‌تواند موضوع مذاکره قرار بگیرد. مشروط بر آن که مقررات جاری کشور و از جمله سیاستهای برنامه‌ای دولت، اتخاذ تصمیم در مورد آنها را منع نکرده باشد.

مذاکرات دسته جمعی باید به منظور حصول توافق و حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات با رعایت شئون طرفین و با خودداری از هر گونه عملی که موجب اختلال نظم جلسات گردد، ادامه یابد.

تبصره ۲ در صورتی که طرفین مذاکرات دسته جمعی موافق باشند می‌توانند از وزارت کار و امور اجتماعی تقاضا کنند شخص بی طرفی را که در زمینه مسائل کار تبحر داشته باشد و بتواند در مذاکرات هماهنگی ایجاد کند، به عنوان کارشناس پیمانهای دسته جمعی به آنها معرفی نماید. نقش این کارشناس کمک به هر دو طرف در پیشبرد مذاکرات دسته جمعی است.

ماده۱۴۰

پیمان دسته‌جمعی کار

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادهپیمان دسته‌جمعی، توافق کتبی بین نمایندگان کارگران و کارفرما(ها) برای تعیین شرایط کار است؛ در سه نسخه تنظیم و یک نسخه ظرف سه روز به وزارت کار داده می‌شود.

پیمان دسته جمعی کار عبارت است از پیمانی کتبی به منظور تعیین شرایط کار فیمابین یک یا چند (شورا یا انجمن صنفی و یا نماینده قانونی کارگران) از یک طرف و یک یا چند کارفرما و یا نمایندگان قانونی آنها از سوی دیگر و یا فیمابین کانونها و کانونهای عالی کارگری و کارفرمایی منعقد می‌شود.

تبصره در صورتی که مذاکرات دسته جمعی کار منجر به انعقاد پیمان دسته جمعی کار شود، باید متن پیمان در سه نسخه تنظیم و به امضاء طرفین برسد. دو نسخه از پیمان در اختیار طرفین عقد پیمان دسته جمعی قرار گرفته و نسخه سوم ظرف سه روز در قبال اخذ رسید و به منظور رسیدگی و تأیید، تسلیم وزارت کار و امور اجتماعی خواهد شد.

ماده۱۴۱

شرایط اعتبار پیمان دسته‌جمعی

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادهپیمان دسته‌جمعی وقتی معتبر است که مزایایش کمتر از قانون نباشد، با قوانین مغایرت نداشته باشد و وزارت کار ظرف ۳۰ روز تأییدش کند.

پیمانهای دسته جمعی کار هنگامی اعتبار قانونی و قابلیت اجرایی خواهند داشت که:

الف مزایایی کمتر از آن چه در قانون کار پیش بینی گردیده است در آن تعیین نشده باشد.

ب با قوانین و مقررات جاری کشور و تصمیمات و مصوبات قانونی دولت مغایر نباشد.

ج عدم تعارض موضوع یا موضوعات پیمان با بندهای الف و ب، به تأیید وزارت کار و امور اجتماعی برسد.

تبصره ۱ وزارت کار و امور اجتماعی باید نظر خود در مورد مطابقت یا عدم تطابق پیمان با بندهای الف و ب مذکور در این ماده را ظرف ۳۰ روز به طرفین پیمان کتباً اعلام نماید.

تبصره ۲ نظر وزارت کار و امور اجتماعی در مورد عدم مطابقت مفاد پیمان جمعی با موضوعات بندهای الف و ب باید متکی به دلائل قانونی و مقررات جاری کشور باشد. دلائل و موارد مستند باید کتباً به طرفین پیمان ظرف مدت مذکور در تبصره یک همین ماده اعلام گردد.

ماده۱۴۲

اختلاف و توقف کار

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادهاگر اختلاف به توقف کار یا کاهش عمدی تولید برسد، هیأت تشخیص فوراً رسیدگی می‌کند و ظرف ده روز می‌توان به هیأت حل اختلاف اعتراض کرد.

در صورتی که اختلاف نظر در مورد مواد مختلف این قانون و یا پیمانهای قبلی و یا هر یک از موضوعات مورد درخواست طرفین برای انعقاد پیمان جدید، منجر به تعطیل کار ضمن حضور کارگر در کارگاه و یا کاهش عمدی تولید از سوی کارگران شود، هیأت تشخیص موظف است بر اساس درخواست هر یک از طرفین اختلاف و یا سازمانهای کارگری و کارفرمایی، موضوع اختلاف را سریعاً مورد رسیدگی قرار داده و اعلام نظر نماید.

تبصره در صورتی که هر یک از طرفین پیمان دسته جمعی نظر مذکور را نپذیرد می‌تواند ظرف مدت ده روز از تاریخ اعلام نظر هیأت تشخیص (موضوع ماده ۱۵۸) به هیأت حل اختلاف مندرج در فصل نهم این قانون مراجعه و تقاضای رسیدگی و صدور رأی نماید.

هیأت حل اختلاف پس از دریافت تقاضا فوراً به موضوع اختلاف در پیمان دسته جمعی رسیدگی و رأی خود را نسبت به پیمان دسته جمعی کار اعلام می‌کند.

ارجاع به۱۵۸
ماده۱۴۳

تداوم اختلاف جمعی

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادهاگر رأی هیأت حل اختلاف ظرف سه روز پذیرفته نشود، موضوع به وزارت کار گزارش می‌شود و هیأت وزیران می‌تواند کارگاه را به حساب کارفرما اداره کند.

در صورتی که پیشنهادات هیأت حل اختلاف ظرف سه روز مورد قبول طرفین واقع نشود رییس اداره کار و امور اجتماعی موظف است بلافاصله گزارش امر را، جهت اتخاذ تصمیم لازم، به وزارت کار و امور اجتماعی اطلاع دهد. در صورت لزوم هیأت وزیران می‌تواند مادام که اختلاف ادامه دارد، کارگاه را به هر نحوی که مقتضی بداند به حساب کارفرما اداره نماید.

ماده۱۴۴

تغییر پیمان دسته‌جمعی

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادهپیمان دسته‌جمعی مدت‌دار را هیچ طرفی به تنهایی نمی‌تواند پیش از پایان مدت تغییر دهد، مگر در شرایط استثنایی با تشخیص وزارت کار.

در پیمان‌های دسته جمعی کار که برای مدت معینی منعقد می‌گردد، هیچ یک از طرفین نمی‌تواند به تنهایی قبل از پایان مدت، درخواست تغییر آن را بنماید، مگر آن که شرایط استثنایی به تشخیص وزارت کار و امور اجتماعی این تغییر را ایجاب کند.

ماده۱۴۵

اثر تغییر مالکیت بر پیمان

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادهفوت کارفرما یا تغییر مالکیت، پیمان دسته‌جمعی را از بین نمی‌برد.

فوت کارفرما و یا تغییر مالکیت از وی، در اجرای پیمان دسته جمعی کار مؤثر نمی‌باشد و چنانچه کار استمرار داشته باشد، کارفرمای جدید قائم مقام کارفرمای قدیم محسوب خواهد شد.

ماده۱۴۶

برتری پیمان بر قرارداد فردی

پیمان‌های دسته‌جمعی
به زبان سادهمقررات پیمان دسته‌جمعی بر همهٔ قراردادهای فردی حاکم است، مگر قرارداد فردی از نظر مزد مزایای بیشتری داشته باشد.

در کلیه قراردادهای انفرادی کار، که کارفرما قبل از انعقاد پیمان دسته جمعی کار منعقد ساخته و یا پس از آن منعقد می‌نماید، مقررات پیمان دسته جمعی لازم الاتباع است، مگر در مواردی که قراردادهای انفرادی از لحاظ مزد دارای مزایایی بیشتر از پیمان دسته جمعی باشند.

فصل هشتم

خدمات رفاهی کارگران

مواد ۱۴۷ تا ۱۵۶
ماده۱۴۷

خدمات بهداشتی و درمانی

خدمات رفاهی
به زبان سادهدولت مکلف است خدمات بهداشتی و درمانی کارگران و کشاورزان مشمول و خانواده‌شان را فراهم کند.

دولت مکلف است خدمات بهداشتی و درمانی را برای کارگران و کشاورزان مشمول این قانون و خانواده آنها فراهم سازد.

ماده۱۴۸

الزام بیمهٔ کارگران

خدمات رفاهیپرکاربرد
به زبان سادهبیمه کردن کارگران بر اساس قانون تأمین اجتماعی برای همهٔ کارفرمایان الزامی است.

کارفرمایان کارگاه‌های مشمول این قانون مکلف هستند بر اساس قانون تأمین اجتماعی، نسبت به بیمه نمودن کارگران واحد خود اقدام نمایند.

ارجاع‌شده در۱۸۳
ماده۱۴۹

مسکن کارگران

خدمات رفاهی
به زبان سادهکارفرمایان باید در تأمین مسکن کارگران همکاری کنند و کارگاه‌های بزرگ باید خانهٔ سازمانی بسازند.

کارفرمایان مکلف هستند با تعاونیهای مسکن و در صورت عدم وجود این تعاونیها مستقیماً با کارگران فاقد مسکن جهت تأمین خانه‌های شخصی مناسب همکاری لازم را بنمایند و همچنین کارفرمایان کارگاه‌های بزرگ مکلف به احداث خانه‌های سازمانی در جوار کارگاه و یا محل مناسب دیگر می‌باشند.

تبصره ۱ دولت موظف است با استفاده از تسهیلات بانکی و امکانات وزارت مسکن و شهرسازی، شهرداریها و سایر دستگاه‌های ذیربط همکاری لازم را بنماید.

تبصره ۲ نحوه و میزان همکاری و مشارکت کارگران، کارفرمایان و دستگاه‌های دولتی و نوع کارگاه‌های بزرگ مشمول این ماده طبق آیین نامه‌ای خواهد بود که توسط وزارتین کار و امور اجتماعی و مسکن و شهرسازی تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

ارجاع‌شده در۱۷۳
ماده۱۵۰

نمازخانه و ساعات کار رمضان

خدمات رفاهی
به زبان سادهکارفرما باید نمازخانه ایجاد کند و در ماه رمضان ساعات کار را طوری تنظیم کند که مانع روزه نباشد.

کلیه کارفرمایان مشمول این قانون مکلف هستند، در کارگاه، محل مناسب برای ادای فریضه نماز ایجاد نمایند و نیز در ایام ماه مبارک رمضان برای تعظیم شعائر مذهبی و رعایت حال روزه داران، باید شرایط و ساعات کار را با همکاری انجمن اسلامی و شورای اسلامی کار و یا سایر نمایندگان قانونی کارگران طوری تنظیم نمایند که اوقات کار مانع فریضه روزه نباشد. همچنین مدتی از اوقات کار را برای ادای فریضه نماز و صرف افطار یا سحری، اختصاص دهند.

ماده۱۵۱

غذا و خوابگاه کارگاه‌های دورافتاده

خدمات رفاهی
به زبان سادهدر کارگاه‌های موقت دور از مناطق مسکونی (مثل راه‌سازی)، کارفرما سه وعده غذای مناسب و ارزان (دست‌کم یک وعدهٔ گرم) و خوابگاه فراهم می‌کند.

در کارگاه‌هایی که برای مدت محدود به منظور انجام کاری معین (راه سازی و مانند آن) دور از مناطق مسکونی ایجاد می‌شوند، کارفرمایان موظف هستند سه وعده غذای مناسب و ارزان قیمت (صبحانه، نهار و شام) برای کارگران خود فراهم نمایند، که حداقل یک وعده آن باید غذای گرم باشد. در این قبیل کارگاه‌ها به اقتضای فصل، محل و مدت کار، باید خوابگاه مناسب نیز برای کارگران ایجاد شود.

ارجاع‌شده در۱۷۳
ماده۱۵۲

سرویس ایاب‌وذهاب

خدمات رفاهی
به زبان سادهاگر کارگاه دور است و وسیلهٔ عمومی کافی نیست، کارفرما باید سرویس رفت‌وبرگشت فراهم کند.

در صورت دوری کارگاه و عدم تکافوی وسیله نقلیه عمومی، صاحب کار باید برای رفت و برگشت کارکنان خود وسیله نقلیه مناسب در اختیار آنان قرار دهد.

ارجاع‌شده در۱۷۳
ماده۱۵۳

تسهیلات تعاونی کارگاه

خدمات رفاهی
به زبان سادهکارفرما برای ایجاد و ادارهٔ تعاونی کارگران تسهیلاتی مانند محل و وسایل فراهم می‌کند.

کارفرمایان مکلف هستند برای ایجاد و اداره امور شرکتهای تعاونی کارگران کارگاه خود، تسهیلات لازم را از قبیل محل، وسائل کار و امثال اینها فراهم نمایند.

تبصره دستورالعملهای مربوط به نحوه اجرای این ماده با پیشنهاد شورای عالی کار به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید.

ارجاع‌شده در۱۷۳
ماده۱۵۴

امکانات ورزشی

خدمات رفاهی
به زبان سادهکارفرمایان با مشارکت وزارت کار و سازمان ورزش، محل مناسب ورزش برای کارگران ایجاد می‌کنند.

کلیه کارفرمایان موظف هستند با مشارکت وزارت کار و امور اجتماعی و سازمان تربیت بدنی کشور، محل مناسب برای استفاده کارگران در رشته‌های مختلف ورزش ایجاد نمایند.

تبصره آیین نامه نحوه ایجاد و ضوابط مربوط به آن و همچنین مدت شرکت کارگران در مسابقات قهرمانی ورزشی یا هنری و ساعات متعارف تمرین، توسط وزارت کار و امور اجتماعی و سازمان تربیت بدنی کشور تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

ارجاع‌شده در۱۷۳
ماده۱۵۵

کلاس سوادآموزی

خدمات رفاهی
به زبان سادهکارگاه‌ها به اعلام وزارت کار کلاس سوادآموزی برگزار می‌کنند؛ شرط ورود به دوره‌های کارآموزی داشتن حداقل سواد است.

کلیه کارگاه‌ها موظف هستند بر حسب اعلام وزارت کار و امور اجتماعی و با نظارت این وزارت و سازمانهای مسئول در امر سوادآموزی بزرگسالان، به ایجاد کلاسهای سوادآموزی بپردازند. ضوابط نحوه اجرای این تکلیف، چگونگی تشکیل کلاس، شرکت کارگران در کلاس، انتخاب آموزش یاران و سایر موارد آن مشترکاً توسط وزارت کار و امور اجتماعی و نهضت سوادآموزی تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

تبصره شرط ورود کارگران به دوره‌های مراکز کارآموزی، حداقل داشتن گواهینامه نهضت سوادآموزی یا معادل آن است.

ارجاع‌شده در۱۷۳
ماده۱۵۶

تأسیسات بهداشتی کارگاه

خدمات رفاهی
به زبان سادهضوابط بهداشتی غذاخوری، حمام و دستشویی کارگاه را وزارت بهداشت تعیین می‌کند.

دستورالعملهای مربوط به تأسیسات کارگاه از نظر بهداشت محیط کار مانند غذاخوری، حمام و دستشویی برابر آیین نامه‌ای خواهد بود که توسط وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی تصویب و به مرحله اجراء در خواهد آمد.

فصل نهم

مراجع حل اختلاف

مواد ۱۵۷ تا ۱۶۶
ماده۱۵۷

سازش و مراحل حل اختلاف

مراجع حل اختلافپرکاربرد
به زبان سادههر اختلاف فردی کارگر و کارفرما ابتدا از راه سازش مستقیم یا با میانجی‌گری شورای اسلامی کار/انجمن صنفی/نمایندهٔ کارگران حل می‌شود و در صورت عدم سازش به هیأت تشخیص و سپس هیأت حل اختلاف می‌رود.

هر گونه اختلاف فردی بین کارفرما و کارگر یا کارآموز که ناشی از اجرای این قانون و سایر مقررات کار، قرارداد کارآموزی، موافقت نامه‌های کارگاهی یا پیمانهای دسته جمعی کار باشد، در مرحله اول از طریق سازش مستقیم بین کارفرما و کارگر یا کارآموز و یا نمایندگان آنها در شورای اسلامی کار و در صورتی که شورای اسلامی کار در واحدی نباشد، از طریق انجمن صنفی کارگران و یا نماینده قانونی کارگران و کارفرما حل و فصل خواهد شد و در صورت عدم سازش از طریق هیأتهای تشخیص و حل اختلاف به ترتیب آتی رسیدگی و حل و فصل خواهد شد.

ماده۱۵۸

هیأت تشخیص

مراجع حل اختلافپرکاربرد
به زبان سادههیأت تشخیص سه عضو دارد: نمایندهٔ وزارت کار، نمایندهٔ کارگران و نمایندهٔ مدیران صنایع؛ کارگری که هیأت تشخیص اخراجش را تأیید کند، می‌تواند به هیأت حل اختلاف شکایت کند.

هیأت تشخیص مذکور در این قانون از افراد ذیل تشکیل می‌شود:

۱ یک نفر نماینده وزارت کار و امور اجتماعی

۲ یک نفر نماینده کارگران به انتخاب کانون هماهنگی شوراهای اسلامی کار استان

۳ یک نفر نماینده مدیران صنایع به انتخاب کانون انجمنهای صنفی کارفرمایان استان.

در صورت لزوم و با توجه به میزان کار هیأتها، وزارت کار و امور اجتماعی می‌تواند نسبت به تشکیل چند هیأت تشخیص در سطح هر استان اقدام نماید.

تبصره کارگری که مطابق نظر هیأت تشخیص باید اخراج شود، حق دارد نسبت به این تصمیم به هیأت حل اختلاف مراجعه و اقامه دعوی نماید.

ارجاع‌شده در۲۷۱۴۲
ماده۱۵۹

اعتراض به رأی هیأت تشخیص

مراجع حل اختلافپرکاربرد
به زبان سادهرأی هیأت تشخیص ۱۵ روز پس از ابلاغ قطعی می‌شود؛ در این مهلت می‌توان کتباً به هیأت حل اختلاف اعتراض کرد و رأی هیأت حل اختلاف قطعی و لازم‌الاجراست.

رأی هیأتهای تشخیص پس از ۱۵ روز از تاریخ ابلاغ آن لازم الاجرا می‌گردد و در صورتی که ظرف مدت مذکور یکی از طرفین نسبت به رأی مزبور اعتراض داشته باشد اعتراض خود را کتباً به هیأت حل اختلاف تقدیم می‌نماید و رأی هیأت حل اختلاف پس از صدور قطعی و لازم الاجرا خواهد بود. نظرات اعضاء هیأت بایستی در پرونده درج شود.

ارجاع‌شده در۱۸۰
ماده۱۶۰

هیأت حل اختلاف

مراجع حل اختلافپرکاربرد
به زبان سادههیأت حل اختلاف ۹ عضو دارد: سه نمایندهٔ کارگران، سه نمایندهٔ کارفرمایان و سه نمایندهٔ دولت (مدیرکل کار، فرماندار و رئیس دادگستری) برای دو سال.

هیأت حل اختلاف استان از سه نفر نماینده کارگران به انتخاب کانون هماهنگی شوراهای اسلامی کار استان یا کانون انجمنهای صنفی کارگران و یا مجمع نمایندگان کارگران واحدهای منطقه و سه نفر نماینده کارفرمایان به انتخاب مدیران واحدهای منطقه و سه نفر نماینده دولت (مدیر کل کار و امور اجتماعی، فرماندار و رییس دادگستری محل و یا نمایندگان آنها) برای مدت ۲ سال تشکیل می‌گردد. در صورت لزوم و با توجه به میزان کار هیأتها، وزارت کار و امور اجتماعی می‌تواند نسبت به تشکیل چند هیأت حل اختلاف در سطح استان اقدام نماید.

ماده۱۶۱

محل و زمان تشکیل هیأت‌ها

مراجع حل اختلاف
به زبان سادههیأت‌های حل اختلاف به تعداد لازم و حتی‌الامکان خارج از وقت اداری تشکیل می‌شوند.

هیأتهای حل اختلاف با توجه به حجم کار و ضرورت به تعداد لازم در محل واحدهای کار و امور اجتماعی و حتی الامکان خارج از وقت اداری تشکیل خواهد شد.

ماده۱۶۲

دعوت و رسیدگی در هیأت حل اختلاف

مراجع حل اختلاف
به زبان سادهغیبت طرفین مانع رسیدگی و صدور رأی نیست؛ هیأت حتی‌الامکان ظرف یک ماه از وصول پرونده رأی می‌دهد.

هیأتهای حل اختلاف از طرفین اختلاف برای حضور در جلسه رسیدگی کتباً دعوت می‌کنند. عدم حضور هر یک از طرفین یا نماینده تام الاختیار آنها مانع رسیدگی و صدور رأی توسط هیأت نیست، مگر آن که هیأت حضور طرفین را ضروری تشخیص دهد. در این صورت فقط یک نوبت تجدید دعوت می‌نماید. در هر حال هیأت حتی الامکان ظرف مدت یک ماه پس از وصول پرونده، رسیدگی و رأی لازم را صادر می‌نماید.

ماده۱۶۳

دعوت از کارشناسان

مراجع حل اختلاف
به زبان سادههیأت حل اختلاف می‌تواند از کارشناسان و نمایندگان تشکل‌ها برای اظهار نظر دعوت کند.

هیأتهای حل اختلاف می‌توانند در صورت لزوم از مسئولین و کارشناسان، انجمنها و شوراهای اسلامی واحدهای تولیدی، صنعتی، خدماتی و کشاورزی دعوت به عمل آورند و نظرات و اطلاعات آنان را در خصوص موضوع، استماع نمایند.

ماده۱۶۴

انتخاب اعضای هیأت‌ها

مراجع حل اختلاف
به زبان سادهمقررات انتخاب اعضای هیأت‌های تشخیص و حل اختلاف را شورای عالی کار تهیه و وزیر کار تصویب می‌کند.

مقررات مربوط به انتخاب اعضاء هیأتهای تشخیص و حل اختلاف و چگونگی تشکیل جلسات آنها توسط شورای عالی کار تهیه و به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی خواهد رسید.

ماده۱۶۵

اخراج غیرموجه و بازگشت به کار

مراجع حل اختلافپرکاربرد
به زبان سادهاگر هیأت حل اختلاف اخراج را غیرموجه بداند، حکم بازگشت به کار و پرداخت حقوق از تاریخ اخراج صادر می‌شود؛ اگر کارگر نخواهد برگردد، هر سال ۴۵ روز مزد می‌گیرد. اگر اخراج موجه باشد، حق سنوات طبق مادهٔ ۲۷ پرداخت می‌شود.

در صورتی که هیأت حل اختلاف، اخراج کارگر را غیر موجه تشخیص داد، حکم بازگشت کارگر اخراجی و پرداخت حق السعی او را از تاریخ اخراج صادر می‌کند و در غیر این صورت (موجه بودن اخراج) کارگر، مشمول اخذ حق سنوات به میزان مندرج در ماده ۲۷ این قانون خواهد بود.

تبصره چنانچه کارگر نخواهد به واحد مربوط بازگردد، کارفرما مکلف است که بر اساس سابقه خدمت کارگر به نسبت هر سال ۴۵ روز مزد و حقوق به وی بپردازد.

ارجاع به۲۷
ماده۱۶۶

اجرای آرای مراجع حل اختلاف

مراجع حل اختلاف
به زبان سادهآرای قطعی مراجع حل اختلاف از طریق اجرای احکام دادگستری اجرا می‌شود.

آراء قطعی صادره از طرف مراجع حل اختلاف کار، لازم الاجراء بوده و به وسیله اجرای احکام دادگستری به مورد اجراء گذارده خواهد شد. ضوابط مربوط به آن به موجب آیین نامه‌ای خواهد بود که به پیشنهاد وزارتین کار و امور اجتماعی و دادگستری به تصویب هیأت وزیران می‌رسد.

فصل دهم

شورای عالی کار

مواد ۱۶۷ تا ۱۷۰
ماده۱۶۷

شورای عالی کار

شورای عالی کارپرکاربرد
به زبان سادهترکیب شورای عالی کار: وزیر کار (رئیس)، دو فرد مطلع، سه نمایندهٔ کارفرمایان و سه نمایندهٔ کارگران؛ این شورا حداقل مزد و بسیاری از آیین‌نامه‌ها را تعیین می‌کند.

در وزارت کار و امور اجتماعی شورایی به نام شورای عالی کار تشکیل می‌شود.

وظیفه شورا انجام کلیه تکالیفی است که به موجب این قانون و سایر قوانین مربوطه به عهده آن واگذار شده است. اعضای شورا عبارتند از:

الف وزیر کار و امور اجتماعی، که ریاست شورا را به عهده خواهد داشت

ب دو نفر از افراد بصیر و مطلع در مسائل اجتماعی و اقتصادی به پیشنهاد وزیر کار و امور اجتماعی و تصویب هیأت وزیران که یک نفر از آنان از اعضای شورای عالی صنایع انتخاب خواهد شد.

ج سه نفر از نمایندگان کارفرمایان (یک نفر از بخش کشاورزی) به انتخاب کارفرمایان

د سه نفر از نمایندگان کارگران (یک نفر از بخش کشاورزی) به انتخاب کانون عالی شوراهای اسلامی کار.

شورای عالی کار از افراد فوق تشکیل که به استثناء وزیر کار و امور اجتماعی بقیه اعضاء آن برای مدت دو سال تعیین و انتخاب می‌گردند و انتخاب مجدد آنان بلامانع است.

تبصره هر یک از اعضاء شرکت کننده در جلسه دارای یک رأی خواهند بود.

ماده۱۶۸

جلسات شورای عالی کار

شورای عالی کار
به زبان سادهشورای عالی کار دست‌کم ماهی یک‌بار تشکیل جلسه می‌دهد و با حضور هفت عضو رسمیت دارد.

شورای عالی کار هر ماه حداقل یک بار تشکیل جلسه می‌دهد.

در صورت ضرورت، جلسات فوق العاده به دعوت رییس و یا تقاضای سه نفر از اعضای شورا تشکیل می‌شود. جلسات شورا با حضور هفت نفر از اعضاء رسمیت می‌یابد و تصمیمات آن با اکثریت آراء معتبر خواهد بود.

ماده۱۶۹

دبیرخانهٔ شورای عالی کار

شورای عالی کار
به زبان سادهشورای عالی کار دبیرخانهٔ دائمی در وزارت کار دارد که مطالعات لازم را تهیه می‌کند.

شورای عالی کار دارای یک دبیرخانه دائمی است. کارشناسان مسائل کارگری و اقتصادی و اجتماعی و فنی دبیرخانه، مطالعات مربوط به روابط و شرایط کار و دیگر اطلاعات مورد نیاز را تهیه و در اختیار شورای عالی کار قرار می‌دهند.

تبصره محل دبیرخانه شورای عالی کار در وزارت کار و امور اجتماعی است.

مسئول دبیرخانه به پیشنهاد وزیر کار و امور اجتماعی و تصویب شورای عالی کار انتخاب می‌شود، که به عنوان دبیر شورا، بدون حق رأی در جلسات شورای عالی شرکت خواهد کرد.

ماده۱۷۰

آیین‌نامهٔ شورای عالی کار

شورای عالی کار
به زبان سادهنحوهٔ تشکیل و ادارهٔ شورای عالی کار و انتخاب اعضا را هیأت وزیران تصویب می‌کند.

دستورالعملهای مربوط به چگونگی تشکیل و نحوه اداره شورای عالی کار و وظائف دبیرخانه شورا و همچنین نحوه انتخاب اعضاء اصلی و علی البدل کارگران و کارفرمایان در شورای عالی کار به موجب مقرراتی خواهد بود که حداکثر ظرف دو ماه از تاریخ تصویب این قانون توسط وزیر کار و امور اجتماعی تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

فصل یازدهم

جرائم و مجازات‌ها

مواد ۱۷۱ تا ۱۸۶
ماده۱۷۱

اصل مجازات تخلفات

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهمتخلفان از قانون کار به حبس، جریمهٔ نقدی یا هر دو محکوم می‌شوند و اگر تخلف به حادثه، نقص عضو یا فوت منجر شود، مسئولیت جداگانه نیز دارد.

متخلفان از تکالیف مقرر در این قانون، حسب مورد مطابق مواد آتی با توجه به شرایط و امکانات خاطی و مراتب جرم به مجازات حبس یا جریمه نقدی و یا هر دو محکوم خواهند شد.

در صورتی که تخلف از انجام تکالیف قانونی سبب وقوع حادثه‌ای گردد که منجر به عوارضی مانند نقص عضو و یا فوت کارگر شود، دادگاه مکلف است علاوه بر مجازاتهای مندرج در این فصل، نسبت به این موارد طبق قانون تعیین تکلیف نماید.

ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۷۲

مجازات کار اجباری

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهمجازات کار اجباری: پرداخت اجرت‌المثل و خسارت، به علاوهٔ حبس ۹۱ روز تا یک سال یا جریمهٔ ۵۰ تا ۲۰۰ برابر حداقل مزد روزانه.

کار اجباری با توجه به ماده ۶ این قانون به هر شکل ممنوع است و متخلف علاوه بر پرداخت اجرت المثل کار انجام یافته و جبران خسارت، با توجه به شرایط و امکانات خاطی و مراتب جرم به حبس از ۹۱ روز تا یک سال و یا جریمه نقدی معادل ۵۰ تا ۲۰۰ برابر حداقل مزد روزانه محکوم خواهد شد. هر گاه چند نفر به اتفاق یا از طریق یک مؤسسه، شخصی را به کار اجباری بگمارند هر یک از متخلفان به مجازاتهای فوق محکوم و مشترکاً مسئول پرداخت اجرت المثل خواهند بود. مگر آن که مسبب اقوی از مباشر باشد، که در این صورت مسبب شخصاً مسئول است.

تبصره چنانچه چند نفر به طور جمعی به کار اجبار گمارده شوند، متخلف یا متخلفین علاوه بر پرداخت اجرت المثل، با توجه به شرایط و امکانات خاطی و مراتب جرم به حداکثر مجازات مذکور در این ماده محکوم خواهند شد.

ارجاع به۶ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۷۳

جریمهٔ تخلفات رفاهی

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهجریمهٔ تخلف از تکالیف رفاهی (مسکن، غذا، سرویس، تعاونی، ورزش، سوادآموزی و مهدکودک) بر اساس تعداد کارگران.

متخلفان از هر یک از موارد مذکور در مواد ۱۴۹ - ۱۵۱ - ۱۵۲ - ۱۵۳ - ۱۵۴ - ۱۵۵ و قسمت دوم ماده ۷۸، علاوه بر رفع تخلف، در مهلتی که دادگاه با کسب نظر نماینده وزارت کار و امور اجتماعی تعیین خواهد کرد، با توجه به تعداد کارگران و حجم کارگاه، در کارگاه‌های کمتر از ۱۰۰ نفر برای هر بار تخلف به پرداخت جریمه نقدی از هفتاد تا یکصد و پنجاه برابر حداقل مزد روزانه رسمی یک کارگر در تاریخ صدور حکم محکوم خواهند شد و به ازای هر صد نفر کارگر اضافی در کارگاه، ۱۰ برابر حداقل مزد به حداکثر جریمه مذکور اضافه خواهد شد.

ماده۱۷۴

جریمهٔ تخلفات مزدی

جرائم و مجازات‌هاپرکاربرد
به زبان سادهجریمهٔ تبعیض در مزد، کسر غیرقانونی از مزد، اضافه‌کاری غیرمجاز و پرداخت کمتر از حداقل مزد، به ازای هر کارگر.

متخلفان از هر یک از موارد مذکور در مواد ۳۸ - ۴۵ - ۵۹ و تبصره ماده ۴۱، برای هر مورد تخلف حسب مورد علاوه بر رفع تخلف یا تأدیه حقوق کارگر و یا هر دو در مهلتی که دادگاه با کسب نظر نماینده وزارت کار و امور اجتماعی تعیین خواهد کرد، به ازای هر کارگر به ترتیب ذیل محکوم خواهند شد:

۱ برای تا ۱۰ نفر، ۲۰ تا ۵۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۲ برای تا ۱۰۰ نفر نسبت به مازاد ۱۰ نفر، ۵ تا ۱۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۳ برای بالاتر از ۱۰۰ نفر نسبت به مازاد ۱۰۰ نفر، ۲ تا ۵ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

ارجاع به۴۱ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۷۵

جریمهٔ تخلف از حمایت مادران و نوجوانان

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهجریمهٔ تخلف از مقررات شیردهی، کارگر نوجوان و معاینات پزشکی؛ در تکرار، جریمهٔ سنگین‌تر یا حبس.

متخلفان از هر یک از موارد مذکور در مواد ۷۸ (قسمت اول) - ۸۰ - ۸۱ - ۸۲ و ۹۲ - برای هر مورد تخلف حسب مورد علاوه بر رفع تخلف یا تأدیه حقوق کارگر و یا هر دو در مهلتی که دادگاه با کسب نظر نماینده وزارت کار و امور اجتماعی تعیین خواهد کرد، به ازای هر کارگر به ترتیب ذیل محکوم خواهند شد:

۱ برای تا ۱۰ نفر، ۳۰ تا ۱۰۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۲ برای تا ۱۰۰ نفر نسبت به مازاد ۱۰ نفر، ۱۰ تا ۳۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۳ برای بالاتر از ۱۰۰ نفر نسبت به مازاد ۱۰۰ نفر، ۵ تا ۱۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر.

در صورت تکرار تخلف، متخلفان مذکور به ۱.۱ تا ۱.۵ برابر حداکثر جرائم نقدی فوق و یا به حبس از ۹۱ روز تا ۱۲۰ روز محکوم خواهند شد.

ارجاع به۷۸ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۷۶

جریمهٔ تخلفات ایمنی و ساعات کار

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهجریمهٔ تخلفات سنگین: ساعات کار زیان‌آور، اضافه‌کاری ممنوع، کار ممنوع زنان و نوجوانان، به کارگیری زیر ۱۵ سال و تأمین نکردن وسایل ایمنی؛ در تکرار، حبس.

متخلفان از هر یک از موارد مذکور در مواد ۵۲ - ۶۱ - ۷۵ - ۷۷ - ۷۹ - ۸۳ - ۸۴ و ۹۱ برای هر مورد تخلف حسب مورد علاوه بر رفع تخلف یا تأدیه حقوق کارگر یا هر دو در مهلتی که دادگاه با کسب نظر نماینده وزارت کار و امور اجتماعی تعیین خواهد کرد، به ازای هر کارگر به ترتیب ذیل محکوم خواهند شد:

۱ برای تا ۱۰ نفر، ۲۰۰ تا ۵۰۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۲ برای تا ۱۰۰ نفر نسبت به مازاد ۱۰ نفر، ۲۰ تا ۵۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۳ برای بالاتر از ۱۰۰ نفر نسبت به مازاد ۱۰۰ نفر، ۱۰ تا ۲۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر.

در صورت تکرار تخلف، متخلفان مذکور به حبس از ۹۱ روز تا ۱۸۰ روز محکوم خواهند شد.

ماده۱۷۷

جریمهٔ تخلفات ایمنی کارگاه و ماشین‌آلات

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهمجازات احداث کارگاه یا بهره‌برداری از ماشین‌آلات بدون رعایت الزامات ایمنی: حبس یا جریمهٔ سنگین بر اساس اندازهٔ کارگاه.

متخلفان از هر یک از موارد مذکور در مواد ۸۷ - ۸۹ (قسمت اول ماده) و ۹۰ برای هر مورد تخلف حسب مورد علاوه بر رفع تخلف یا تأدیه حقوق کارگر و یا هر دو در مهلتی که دادگاه با کسب نظر نماینده وزارت کار و امور اجتماعی تعیین خواهد کرد، به حبس از ۹۱ تا ۱۲۰ روز و یا جریمه نقدی به ترتیب ذیل محکوم خواهند شد:

۱ در کارگاه‌های تا ۱۰ نفر، ۳۰۰ تا ۶۰۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۲ در کارگاه‌های ۱۱ تا ۱۰۰ نفر، ۵۰۰ تا ۱۰۰۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر

۳ در کارگاه‌های ۱۰۰۰ نفر به بالا، ۸۰۰ تا ۱۵۰۰ برابر حداقل مزد روزانه یک کارگر.

در صورت تکرار تخلف، متخلفان به حبس از ۱۲۱ روز تا ۱۸۰ روز محکوم خواهند شد.

ارجاع به۸۷۸۹ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۷۸

ممانعت از فعالیت تشکل‌ها

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهاجبار به عضویت در تشکل‌ها یا ممانعت از تشکیل و فعالیت تشکل‌های قانونی جرم است.

هر کس، شخص یا اشخاص را با اجبار و تهدید وادار به قبول عضویت در تشکلهای کارگری یا کارفرمایی نماید، یا مانع از عضویت آنها در تشکلهای مذکور گردد و نیز چنانچه از ایجاد تشکلهای قانونی و انجام وظائف قانونی آنها جلوگیری نماید، با توجه به شرایط و امکانات خاطی و مراتب جرم به جریمه نقدی از ۲۰ تا ۱۰۰ برابر حداقل مزد روزانه کارگر در تاریخ صدور حکم یا حبس از ۹۱ روز تا ۱۲۰ روز و یا هر دو محکوم خواهد شد.

ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۷۹

ممانعت از بازرسی کار

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهممانعت از کار بازرسان کار: جریمهٔ ۱۰۰ تا ۳۰۰ برابر حداقل مزد روزانه و در تکرار حبس.

کارفرمایان یا کسانی که مانع ورود و انجام وظیفه بازرسان کار و مأموران بهداشت کار به کارگاه‌های مشمول این قانون گردند یا از دادن اطلاعات و مدارک لازم به ایشان خودداری کنند، در هر مورد با توجه به شرایط و امکانات خاطی به پرداخت جریمه نقدی از ۱۰۰ تا ۳۰۰ برابر حداقل مزد روزانه کارگر پس از قطعیت حکم و در صورت تکرار به حبس از ۹۱ روز تا ۱۲۰ روز محکوم خواهند شد.

ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۸۰

عدم اجرای آرای حل اختلاف

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهکارفرمایی که آرای قطعی مراجع حل اختلاف را اجرا نکند، علاوه بر اجرای رأی جریمه می‌شود.

کارفرمایانی که بر خلاف مفاد ماده ۱۵۹ این قانون از اجرای به موقع آراء قطعی و لازم الاجرای مراجع حل اختلاف این قانون خودداری نمایند، علاوه بر اجرای آراء مذکور، با توجه به شرایط و امکانات خاطی به جریمه نقدی از ۲۰ تا ۲۰۰ برابر حداقل مزد روزانه کارگر محکوم خواهند شد.

ارجاع به۱۵۹ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۸۱

به کارگیری غیرمجاز اتباع خارجی

جرائم و مجازات‌هاپرکاربرد
به زبان سادهبه کارگیری اتباع خارجی بدون پروانهٔ کار یا خارج از پروانه: حبس ۹۱ تا ۱۸۰ روز برای کارفرما.

کارفرمایانی که اتباع بیگانه را که فاقد پروانه کار هستند و یا مدت اعتبار پروانه کارشان منقضی شده است به کار گمارند و یا اتباع بیگانه را در کاری غیر از آن چه در پروانه کار آنها قید شده است بپذیرند و یا در مواردی که رابطه استخدامی تبعه بیگانه با کارفرما قطع می‌گردد مراتب را به وزارت کار و امور اجتماعی اعلام ننمایند، با توجه به شرایط و امکانات خاطی و مراتب جرم به مجازات حبس از ۹۱ روز تا ۱۸۰ روز محکوم خواهند شد.

ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۸۲

ندادن آمار به وزارت کار

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهندادن آمار و اطلاعات به وزارت کار: جریمهٔ ۵۰ تا ۲۵۰ برابر حداقل مزد روزانه.

کارفرمایانی که بر خلاف مفاد ماده ۱۹۲ این قانون از تسلیم آمار و اطلاعات مقرر به وزارت کار و امور اجتماعی خودداری نمایند، علاوه بر الزام به ارائه آمار و اطلاعات مورد نیاز وزارت کار و امور اجتماعی، در هر مورد با توجه به شرایط و امکانات خاطی و مراتب جرم به جریمه نقدی از ۵۰ تا ۲۵۰ برابر حداقل مزد روزانه کارگر محکوم خواهند شد.

ارجاع به۱۹۲ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۸۳

بیمه نکردن کارگران

جرائم و مجازات‌هاپرکاربرد
به زبان سادهبیمه نکردن کارگران: پرداخت حق بیمهٔ سهم کارفرما به علاوهٔ جریمهٔ دو تا ده برابر حق بیمه.

کارفرمایانی که بر خلاف مفاد ماده ۱۴۸ این قانون از بیمه نمودن کارگران خود خودداری نمایند، علاوه بر تأدیه کلیه حقوق متعلق به کارگر (سهم کارفرما) با توجه به شرایط و امکانات خاطی و مراتب جرم به جریمه نقدی معادل دو تا ده برابر حق بیمه مربوطه محکوم خواهند شد.

ارجاع به۱۴۸ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۸۴

مسئولیت مدیران اشخاص حقوقی

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهاگر تخلف از سوی شخص حقوقی باشد، خسارت از اموال شرکت پرداخت می‌شود اما مسئولیت کیفری با مدیرعامل یا مدیر مسئولی است که دستور داده.

در کلیه مواردی که تخلف از ناحیه اشخاص حقوقی باشد، اجرت المثل کار انجام شده و طلب و خسارت باید از اموال شخص حقوقی پرداخت شود، ولی مسئولیت جزایی اعم از حبس، جریمه نقدی و یا هر دو حالت متوجه مدیر عامل یا مدیر مسئول شخصیت حقوقی است که تخلف به دستور او انجام گرفته است و کیفر درباره مسئولین مذکور اجرا خواهد شد.

ارجاع‌شده در۱۸۵
ماده۱۸۵

مرجع رسیدگی به جرائم

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهرسیدگی به جرائم قانون کار در دادگاه‌های کیفری و خارج از نوبت است.

رسیدگی به جرائم مذکور در مواد ۱۷۱ تا ۱۸۴ در صلاحیت دادگاه‌های کیفری دادگستری است، رسیدگی مذکور در دادسرا و دادگاه خارج از نوبت به عمل خواهد آمد.

ماده۱۸۶

مصرف جریمه‌ها

جرائم و مجازات‌ها
به زبان سادهجریمه‌های نقدی به حساب ویژه‌ای واریز و صرف امور رفاهی، آموزشی و فرهنگی کارگران می‌شود.

جرائم نقدی مقرر در این قانون به حساب مخصوصی در بانک واریز خواهد شد و این وجوه تحت نظر وزیر کار و امور اجتماعی به موجب آیین نامه‌ای که به تصویب هیأت وزیران می‌رسد، جهت امور رفاهی، آموزشی و فرهنگی کارگران به مصرف خواهد رسید.

فصل دوازدهم

مقررات متفرقه

مواد ۱۸۷ تا ۲۰۳
ماده۱۸۷

گواهی سابقهٔ کار

مقررات متفرقهپرکاربرد
به زبان سادهکارفرما مکلف است پس از پایان کار، به درخواست کارگر «گواهی سابقهٔ کار» با ذکر مدت، تاریخ شروع و پایان و نوع کار صادر کند.

کارفرمایان مکلفند پس از پایان قرارداد کار بنا به درخواست کارگر، گواهی انجام کار با قید مدت، زمان شروع و پایان و نوع کار انجام شده را به وی تسلیم نمایند.

ماده۱۸۸

مستثنیات قانون کار

مقررات متفرقهپرکاربرد
به زبان سادهمستخدمان مشمول قانون استخدام کشوری و مقررات خاص، و کارگاه‌های خانوادگی که فقط صاحب کار، همسر و بستگان درجه‌یک در آن کار می‌کنند، مشمول قانون کار نیستند.

اشخاص مشمول قانون استخدام کشوری یا سایر قوانین و مقررات خاص استخدامی و نیز کارگران کارگاه‌های خانوادگی که انجام کار آنها منحصراً توسط صاحب کار و همسر و خویشاوندان نسبی درجه یک از طبقه اول وی انجام می‌شود، مشمول مقررات این قانون نخواهند بود.

تبصره حکم این ماده مانع انجام تکالیف دیگری که در فصول مختلف، نسبت به موارد مذکور تصریح شده است نمی‌باشد.

ماده۱۸۹

معافیت‌های بخش کشاورزی

مقررات متفرقه
به زبان سادهبرخی فعالیت‌های کشاورزی و دامداری با پیشنهاد شورای عالی کار و تصویب هیأت وزیران می‌توانند از بخشی از قانون معاف شوند.

در بخش کشاورزی، فعالیتهای مربوط به پرورش و بهره برداری از درختان میوه، انواع نباتات، جنگلها، مراتع، پارکهای جنگلی و نیز دامداری و تولید و پرورش ماکیان و طیور، صنعت نوغان، پرورش آبزیان و زنبور عسل و کاشت، داشت و برداشت و سایر فعالیت‌ها در کشاورزی، به پیشنهاد شورای عالی کار و تصویب هیأت وزیران می‌تواند از شمول قسمتی از این قانون معاف گردد.

ماده۱۹۰

مشاغل با آیین‌نامهٔ خاص

مقررات متفرقه
به زبان سادهساعات کار، مرخصی و مزد گروه‌های خاص (صیادان، رانندگان و کارکنان حمل‌ونقل، خدمه منازل، معلولان، کارگرانی که از مشتری درآمد دارند و کار متناوب) با آیین‌نامه‌های خاص تعیین می‌شود؛ در سکوت آن‌ها قانون کار حاکم است.

مدت کار، تعطیلات و مرخصی‌ها، مزد یا حقوق صیادان، کارکنان حمل و نقل (هوایی، زمینی، دریایی) خدمه و مستخدمین منازل، معلولین و نیز کارگرانی که طرز کارشان به نحوی است که تمام یا قسمتی از مزد و درآمد آنها به وسیله مشتریان یا مراجعین تأمین می‌شود و همچنین کارگرانی که کار آنها نوعاً در ساعات متناوب انجام می‌گیرد، در آیین نامه‌هایی که توسط شورای عالی کار تدوین و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید تعیین می‌گردد. در موارد سکوت مواد این قانون حاکم است.

ماده۱۹۱

کارگاه‌های کمتر از ده نفر

مقررات متفرقهپرکاربرد
به زبان سادهکارگاه‌های کمتر از ده نفر را می‌توان موقتاً از برخی مقررات قانون کار مستثنا کرد؛ موارد استثنا را آیین‌نامهٔ هیأت وزیران تعیین می‌کند.

کارگاه‌های کوچک کمتر از ده نفر را می‌توان بر حسب مصلحت موقتاً از شمول بعضی از مقررات این قانون مستثنی نمود. تشخیص مصلحت و موارد استثناء به موجب آیین نامه‌ای خواهد بود که با پیشنهاد شورای عالی کار به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

نکتهٔ اجرایی جزئیات معافیت کارگاه‌های کمتر از ده نفر در آیین‌نامه‌های مصوب هیأت وزیران آمده و ممکن است تغییر کند؛ پیش از تصمیم، آخرین مصوبه را بررسی کنید.
ماده۱۹۲

ارائهٔ آمار به وزارت کار

مقررات متفرقه
به زبان سادهکارفرمایان باید آمار و اطلاعات مورد نیاز وزارت کار را در مهلت مقرر ارائه کنند.

کارفرمایان موظفند در مهلت مقرر، آمار و اطلاعات مورد نیاز وزارت کار و امور اجتماعی را طبق آیین نامه‌ای که به تصویب وزیر کار و امور اجتماعی می‌رسد تهیه و تسلیم نمایند.

ارجاع‌شده در۱۸۲
ماده۱۹۳

آموزش سرپرستان

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار و بهداشت به سرپرستان واحدها آموزش روابط انسانی، روابط کار و ایمنی می‌دهند.

وزارت کار و امور اجتماعی و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی حسب مورد به منظور تأمین کادر متخصص سرپرستی در صورت لزوم به افرادی که در واحدها به عنوان سرپرست تعیین شده‌اند، آموزشهای لازم را در زمینه مسائل ناظر به روابط انسانی، روابط کار و ایمنی و بهداشت کار خواهند داد.

آیین نامه مربوط توسط شورای عالی کار تهیه و حسب مورد به تصویب وزرای کار و امور اجتماعی و بهداشت، درمان و آموزش پزشکی می‌رسد.

ماده۱۹۴

آموزش نظامی کارگران

مقررات متفرقه
به زبان سادهکارفرمایان کارخانه‌ها در آموزش نظامی کارگران با بسیج همکاری می‌کنند.

کارفرمایان کارخانه‌ها مکلفند در زمینه آموزش نظامی کارگران واحدهای خود، با نیروی مقاومت بسیج سپاه پاسداران انقلاب اسلامی همکاریهای لازم را مبذول دارند.

تبصره آیین نامه اجرایی این ماده با همکاری مشترک وزارتین کار و امور اجتماعی و دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح، تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

ماده۱۹۵

کارگر نمونه

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار هر سال کارگران نمونه (مولد، متخصص، مخترع و مبتکر) را انتخاب و تشویق می‌کند.

به منظور تشویق نیروهای کارگری مولد، متخصص، مخترع و مبتکر، وزارت کار و امور اجتماعی مکلف است همه ساله به طرق مقتضی در مورد انتخاب کارگران نمونه سال اقدام نماید.

تبصره ضوابط اجرایی این ماده و چگونگی تشویق کارگران نمونه و نحوه اجرای آن و پیش بینی هزینه‌های متعارف مربوط، توسط وزارت کار و امور اجتماعی تعیین خواهد گردید.

ماده۱۹۶

آموزش رسانه‌ای کارگران

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار باید از طریق رسانه‌ها آموزش‌های علمی و تخصصی در اختیار کارگران قرار دهد.

وزارت کار و امور اجتماعی مکلف است در جهت آگاهی و شکوفایی فکری بیشتر کارگران و رشد کارهای علمی، عملی، تخصصی در زمینه‌های علم و صنعت، کشاورزی و خدماتی، فیلم، اسلاید و آموزشهای لازم دیگر را تدارک ببیند و این امکانات را از طریق رادیو، تلویزیون و رسانه‌های گروهی و یا هر نحو دیگری که لازم باشد در اختیار آنان قرار دهد.

ماده۱۹۷

مهاجرت معکوس به روستا

مقررات متفرقه
به زبان سادهدولت برای کارگرانی که می‌خواهند از شهر به روستا مهاجرت و کشاورزی کنند تسهیلات فراهم می‌کند.

دولت مکلف است با توجه به امکانات خود برای کارگرانی که قصد داشته باشند از شهر به روستا مهاجرت کنند و به کار کشاورزی بپردازند تسهیلات لازم را فراهم نماید.

ماده۱۹۸

وابستهٔ کار

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار می‌تواند برای نیروی کار ایرانی در خارج، در نمایندگی‌های ایران «وابستهٔ کار» منصوب کند.

وزارت کار و امور اجتماعی می‌تواند در موارد ضرورت برای تنظیم نیروی کار ایرانیان خارج از کشور، در نمایندگی‌های جمهوری اسلامی ایران، وابسته کار منصوب نماید.

تبصره ۱ وابسته کار، توسط وزیر کار و امور اجتماعی تعیین و پس از موافقت وزیر امور خارجه منصوب و اعزام می‌گردد.

تبصره ۲ وزارتین کار و امور اجتماعی و امور خارجه و سازمان امور اداری و استخدامی موظفند پس از تصویب این قانون آیین نامه اجرایی موضوع این ماده را تهیه و به تصویب هیأت وزیران برسانند.

ماده۱۹۹

آیین‌نامه‌های اجرایی

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار باید آیین‌نامه‌های اجرایی را ظرف شش ماه تهیه کند؛ آیین‌نامه‌های قانون کار ۱۳۳۷ تا آن زمان اگر مغایر نباشند معتبرند.

وزارت کار و امور اجتماعی مکلف است ظرف شش ماه از تاریخ تصویب این قانون، آیین نامه‌های اجرایی مربوط را تهیه و به تصویب مراجع مذکور در این قانون برساند.

تبصره آن دسته از آیین نامه‌های اجرایی قانون کار مصوب ۱۳۳۷/۱۲/۲۶ که با مقررات این قانون مغایر نباشد، تا تصویب آیین نامه‌های موضوع این ماده قابل اجرا می‌باشند.

ماده۲۰۰

لغو قوانین مغایر

مقررات متفرقه
به زبان سادهبا تصویب این قانون، قوانین کار و کار کشاورزی مغایر لغو می‌شوند.

با تصویب این قانون و آیین نامه‌های اجرایی آن، قوانین کار و کار کشاورزی مغایر این قانون لغو می‌گردند.

ماده۲۰۱

اطلاع‌رسانی حقوق و تکالیف

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار باید حقوق و تکالیف این قانون را به اطلاع کارگران و کارفرمایان برساند.

وزارت کار و امور اجتماعی باید کلیه حقوق و تکالیف مذکور در این قانون را با روشهای مناسب به اطلاع کارگران و کارفرمایان برساند.

ماده۲۰۲

تشکیلات وزارت کار

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار باید تشکیلات خود را متناسب با قانون کار جدید طراحی کند.

وزارت کار و امور اجتماعی مکلف است سازمان و تشکیلات خود را در ارتباط با قانون کار جدید، طراحی و به تصویب سازمان امور اداری و استخدامی کشور برساند.

ماده۲۰۳

مجریان قانون

مقررات متفرقه
به زبان سادهوزارت کار و دادگستری مأمور اجرای قانون کار هستند.

وزارت کار و امور اجتماعی و دادگستری مأمور اجرای این قانون می‌باشند.

تبصره مفاد این ماده رافع تکالیف و مسئولیتهایی نخواهد بود که در این قانون و یا سایر قوانین به عهده وزارتخانه‌های ذیربط و مؤسسات و کارگاه‌های دولتی مشمول این قانون نهاده شده است.

باور یا قانون؟

۱۲ باور رایج دربارهٔ قانون کار

اول حدس بزنید، بعد جواب را ببینید. این‌ها را در کارگاه‌های آموزشی هم می‌توانید به عنوان آزمون اولیه استفاده کنید.

«قرارداد شفاهی اعتبار قانونی ندارد.»

«اگر کارگر در قرارداد از سنوات یا مرخصی‌اش بگذرد، آن شرط معتبر است.»

«کارفرما می‌تواند اضافه‌کاری را اجباری کند.»

«اگر کارفرما در دورهٔ آزمایشی قطع همکاری کند، فقط روزهای کارکرد را می‌پردازد.»

«با فروش شرکت، قراردادهای کار باطل می‌شوند.»

«مرخصی استفاده‌نشده می‌سوزد.»

«زن و مرد در یک شغل می‌توانند مزد متفاوت بگیرند.»

«کارفرما می‌تواند بدهی کارگر را از کل حقوقش کسر کند.»

«بازرس کار بدون هماهنگی قبلی حق ورود به کارگاه ندارد.»

«کار در روز جمعه فقط حکم اضافه‌کاری دارد.»

«هر کس در دستگاه دولتی کار کند مشمول قانون کار است.»

«مسئولیت حادثه همیشه با کارفرماست.»

واژه‌نامه

۳۰ اصطلاح کلیدی قانون کار

حق‌السعی
همهٔ دریافتی‌های قانونی کارگر به اعتبار قرارداد: مزد، حق اولاد، مسکن، بن، پاداش، سود سالانه و… م. ۳۴
مزد
وجوه نقدی یا غیرنقدی که در برابر انجام کار پرداخت می‌شود. م. ۳۵
کارمزد
مزدی که بر اساس مقدار کار یا محصول تولیدشده تعیین می‌شود. م. ۳۵
مزد ثابت
مزد شغل به علاوهٔ مزایای ثابتی که به تبع شغل پرداخت می‌شود. م. ۳۶
مزد مبنا
در کارگاه‌های دارای طرح طبقه‌بندی مشاغل، مزد گروه و پایه. م. ۳۶
حداقل مزد
کف مزدی که شورای عالی کار هر سال تعیین می‌کند. م. ۴۱
قرارداد موقت
قرارداد با مدت معین؛ هیچ طرفی پیش از پایان مدت حق فسخ یک‌طرفه ندارد. م. ۲۵
قرارداد دائم
قرارداد کار مستمر که مدتی برای آن ذکر نشده است. م. ۷
دورهٔ آزمایشی
مدتی که طرفین بدون اخطار و خسارت می‌توانند همکاری را قطع کنند. م. ۱۱
تعلیق قرارداد
توقف موقت تعهدات طرفین بدون پایان یافتن قرارداد. م. ۱۴
قوهٔ قهریه
حادثه‌ای خارج از ارادهٔ طرفین مثل زلزله، سیل یا جنگ. م. ۱۵
مقاطعه‌کار
پیمانکاری که بخشی از کار را از کارفرمای اصلی برعهده می‌گیرد. م. ۱۳
دیون ممتاز
بدهی‌هایی که در پرداخت بر سایر بدهی‌ها مقدم‌اند؛ مطالبات کارگر از این دسته است. م. ۱۳
حق سنوات
در فسخ انضباطی، هر سال سابقه معادل یک ماه آخرین حقوق. م. ۲۷
مزایای پایان کار
پرداختی پایان قرارداد؛ هر سال سابقه یک ماه آخرین حقوق. م. ۲۴
کار نوبتی
کاری که در طول ماه بین صبح، عصر و شب گردش دارد. م. ۵۵
کار متناوب
کاری که در ساعات پیوسته انجام نمی‌شود و در چند نوبت از شبانه‌روز است. م. ۵۴
کار مختلط
کاری که بخشی در روز و بخشی در شب انجام می‌شود. م. ۵۳
مرخصی استحقاقی
مرخصی سالانه با حقوق که با احتساب چهار جمعه یک ماه است. م. ۶۴
هیأت تشخیص
مرجع بدوی رسیدگی به اختلاف کارگر و کارفرما با سه عضو. م. ۱۵۸
هیأت حل اختلاف
مرجع تجدیدنظر ۹ نفره که رأی آن قطعی است. م. ۱۶۰
شورای اسلامی کار
نهاد نمایندگی کارگران در کارگاه که در فسخ انضباطی نظر می‌دهد. م. ۲۷
انجمن صنفی
تشکل صنفی کارگران یا کارفرمایان یک حرفه یا صنعت. م. ۱۳۱
پیمان دسته‌جمعی
توافق کتبی جمعی میان نمایندگان کارگران و کارفرما دربارهٔ شرایط کار. م. ۱۴۰
کارگاه خانوادگی
کارگاهی که فقط صاحب کار، همسر و بستگان درجه‌یک در آن کار می‌کنند. م. ۱۸۸
کارگر نوجوان
کارگر ۱۵ تا ۱۸ سال تمام. م. ۸۰
کارآموز
کسی که برای فراگرفتن حرفه در مرکز کارآموزی یا کارگاه آموزش می‌بیند. م. ۱۱۲
شورای عالی کار
شورای سه‌جانبهٔ دولت، کارفرمایان و کارگران که حداقل مزد را تعیین می‌کند. م. ۱۶۷
طبقه‌بندی مشاغل
نظام ارزیابی و گروه‌بندی مشاغل برای تعیین منصفانهٔ مزد. م. ۴۸
بازرس کار
مأمور وزارت کار برای نظارت بر اجرای قانون و ایمنی کارگاه‌ها. م. ۹۶
تاریخچه

از ۱۳۶۹ تا امروز

  1. ۱۳۳۷

    قانون کار پیشین

    تصویب قانون کار سابق که آیین‌نامه‌های غیرمغایرش تا تصویب آیین‌نامه‌های جدید معتبر ماند (مادهٔ ۱۹۹).

  2. ۱۳۶۸

    تصویب در مجلس

    قانون کار در ۲ مهر ۱۳۶۸ در مجلس شورای اسلامی تصویب شد و بخشی از مواد آن مورد اختلاف با شورای نگهبان قرار گرفت.

  3. ۱۳۶۹

    تصویب نهایی

    مجمع تشخیص مصلحت نظام در ۲۹ آبان ۱۳۶۹ قانون را با ۲۰۳ ماده و ۱۲۱ تبصره تصویب نهایی کرد.

  4. ۱۳۸۳

    اصلاح مادهٔ ۱۴

    احتساب خدمت سربازی و حضور در جبهه در سوابق بیمه‌ای و الحاق تبصرهٔ ۲.

  5. ۱۳۹۰

    تغییر نام وزارتخانه

    با ادغام وزارتخانه‌ها، «وزارت کار و امور اجتماعی» به «وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی» تغییر یافت.

  6. ۱۳۹۴

    قانون رفع موانع تولید

    الحاق تبصره‌های ۳ و ۴ مادهٔ ۷ (فرم قرارداد و پایان کار موقت)، بند ح مادهٔ ۱۰ و بندهای ز و ح مادهٔ ۲۱.

  7. ۱۴۰۰

    قانون جوانی جمعیت

    افزایش مرخصی زایمان زنان شاغل به ۹ ماه.

دربارهٔ نام وزارتخانه در متن رسمی ۱۳۶۹ «وزارت کار و امور اجتماعی» آمده است؛ این وزارتخانه از ۱۳۹۰ «وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی» نام دارد و همهٔ وظایف آن به وزارت جدید منتقل شده است.
پرسش‌های پرتکرار

پاسخ کوتاه به سؤال‌های رایج

ساعت کار قانونی در قانون کار چقدر است؟

حداکثر ۸ ساعت در روز و ۴۴ ساعت در هفته (مادهٔ ۵۱). در کارهای سخت و زیان‌آور و زیرزمینی ۶ ساعت در روز و ۳۶ ساعت در هفته است (مادهٔ ۵۲).

اضافه‌کاری چند درصد بیشتر پرداخت می‌شود؟

هر ساعت اضافه‌کاری ۴۰٪ اضافه بر مزد ساعت عادی پرداخت می‌شود و در شرایط عادی حداکثر ۴ ساعت در روز و فقط با موافقت کارگر مجاز است (مادهٔ ۵۹).

مرخصی سالانه کارگر چند روز است؟

مرخصی استحقاقی سالانه با احتساب چهار جمعه یک ماه است (مادهٔ ۶۴) و کارگر حداکثر ۹ روز آن را می‌تواند ذخیره کند (مادهٔ ۶۶).

حق سنوات چیست و چقدر است؟

در پایان قرارداد، برای هر سال سابقه یک ماه آخرین حقوق پرداخت می‌شود (مواد ۲۴ و ۲۷). در بازنشستگی و ازکارافتادگی کلی ۳۰ روز مزد (مادهٔ ۳۱) و در کاهش توانایی ناشی از کار دو ماه حقوق برای هر سال (مادهٔ ۳۲) است.

دورهٔ آزمایشی حداکثر چقدر است؟

یک ماه برای کارگران ساده و نیمه‌ماهر و سه ماه برای کارگران ماهر و متخصص؛ مدت باید در قرارداد ذکر شود (مادهٔ ۱۱).

کارفرما در چه شرایطی می‌تواند کارگر را اخراج کند؟

طبق مادهٔ ۲۷ در صورت قصور کارگر یا نقض آیین‌نامهٔ انضباطی پس از تذکر کتبی، با نظر مثبت شورای اسلامی کار، انجمن صنفی یا هیأت تشخیص و پرداخت حق سنوات.

اگر اخراج غیرقانونی باشد چه می‌شود؟

هیأت حل اختلاف حکم بازگشت به کار و پرداخت حقوق از تاریخ اخراج را صادر می‌کند؛ اگر کارگر نخواهد بازگردد، هر سال سابقه ۴۵ روز مزد می‌گیرد (مادهٔ ۱۶۵).

فوق‌العادهٔ شب‌کاری و نوبت‌کاری چقدر است؟

شب‌کاری برای کارگران غیرنوبتی ۳۵٪ (مادهٔ ۵۸) و نوبت‌کاری بسته به ترکیب شیفت‌ها ۱۰٪، ۱۵٪ یا ۲۲٫۵٪ است (مادهٔ ۵۶).

کارگر برای استعفا چه باید بکند؟

باید استعفا را کتباً اعلام کند و یک ماه به کار ادامه دهد؛ تا ۱۵ روز می‌تواند کتباً انصراف دهد (تبصرهٔ مادهٔ ۲۱).

چه کسانی مشمول قانون کار نیستند؟

مشمولان قانون استخدام کشوری و مقررات خاص استخدامی و کارگاه‌های خانوادگی که فقط صاحب کار، همسر و خویشاوندان درجه‌یک در آن کار می‌کنند (مادهٔ ۱۸۸).

مراحل شکایت از کارفرما چیست؟

ابتدا سازش مستقیم یا با نمایندگان کارگران (مادهٔ ۱۵۷)، سپس هیأت تشخیص (مادهٔ ۱۵۸) و در صورت اعتراض ظرف ۱۵ روز، هیأت حل اختلاف که رأی آن قطعی است (مادهٔ ۱۵۹).

مرخصی زایمان کارگران زن چقدر است؟

متن قانون کار ۹۰ روز تعیین کرده (مادهٔ ۷۶)، اما طبق قانون حمایت از خانواده و جوانی جمعیت (۱۴۰۰) مرخصی زایمان زنان شاغل ۹ ماه است.

خدمات روابط کار خانه منابع انسانی

از متن قانون تا اجرای درست آن در سازمان شما

دانستن قانون کار نیمی از کار است؛ نیم دیگر، ساختن قراردادها، آیین‌نامه‌ها و نظام‌هایی است که قانون را هر روز و بی‌دردسر در سازمان اجرا کنند. خانه منابع انسانی این مسیر را با شما در سه گام طی می‌کند.

چه زمانی سراغ ما بیایید؟

  • شکایت‌های تکراری در ادارهٔ کار
  • طرح طبقه‌بندی مشاغل ندارید
  • بازرس کار تذکر داده است
  • فسخ قرارداد در هیأت رد شده است
  • قراردادها یکدست و به‌روز نیستند
  • قرار است ساختار یا مالکیت تغییر کند
+۲۰۰۰پروندهٔ اختلاف کارگری و کارفرمایی بررسی‌شده در هیأت‌های تشخیص و حل اختلاف ادارهٔ کار
رسمیکارشناس طرح‌های طبقه‌بندی مشاغل کارگری با مجوز وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی
۱۵ سالتجربهٔ ادارهٔ منابع انسانی در سازمان‌های صنعتی، مالی، خدماتی و پتروشیمی
۱

تشخیص

ببینیم سازمان کجای قانون ایستاده است

ممیزی انطباق با قانون کار

وقتینمی‌دانید قراردادها، فیش حقوق، مرخصی‌ها و اضافه‌کاری‌ها چقدر با قانون منطبق‌اند.

  • گزارش ممیزی با سطح ریسک هر مورد
  • فهرست اقدام‌های اصلاحی به ترتیب اولویت
  • جلسهٔ بازخورد با مدیرعامل و مدیر منابع انسانی
مواد مرتبط۷۱۰۳۷۴۱۵۹۶۴۱۴۸

ارزیابی ریسک دعاوی کارگری

وقتیشکایت در ادارهٔ کار تکرار می‌شود یا پروندهٔ سنگینی در راه است.

  • تحلیل پرونده‌ها و آرای گذشتهٔ سازمان
  • نقشهٔ ریسک واحدها و فرایندها
  • راهکار پیشگیری از شکایت‌های تکراری
مواد مرتبط۱۵۷۱۵۸۱۵۹۱۶۵
۲

معماری

نظام‌ها و اسنادی بسازیم که قانون را خودکار رعایت کنند

طرح طبقه‌بندی و ارزیابی مشاغل

وقتیطرح طبقه‌بندی ندارید یا طرح فعلی با واقعیت شغل‌ها و بازار کار نمی‌خواند.

  • شناسنامه و شرح وظایف شغل‌ها
  • ارزیابی و گروه‌بندی مشاغل
  • جدول مزد گروه و پایه آمادهٔ تأیید وزارت کار
مواد مرتبط۴۸۴۹۵۰۳۶

آیین‌نامهٔ انضباطی و مسیر فسخ قانونی

وقتیبرخورد با تخلف سلیقه‌ای است و فسخ قرارداد در هیأت‌ها رد می‌شود.

  • آیین‌نامهٔ انضباطی متناسب با کارگاه
  • فرم‌های تذکر کتبی و صورت‌جلسه
  • نقشهٔ گام‌به‌گام اقدام انضباطی
مواد مرتبط۲۷۱۵۷۱۵۸

قراردادها و فرم‌های منابع انسانی

وقتیقراردادها کپی‌شده و ناقص‌اند و در اختلاف به ضرر سازمان تمام می‌شوند.

  • قرارداد دائم، موقت و کار معین
  • دورهٔ آزمایشی، تعهد خدمت و تسویه‌حساب
  • گواهی سابقهٔ کار و فرم‌های پایان همکاری
مواد مرتبط۷۱۰۱۱۱۱۴۱۸۷

آیین‌نامه‌های داخلی کار

وقتیساعات کار، شیفت‌ها، مرخصی و مأموریت قاعدهٔ روشن و مکتوب ندارند.

  • آیین‌نامهٔ ساعات کار، اضافه‌کاری و نوبت‌کاری
  • آیین‌نامهٔ مرخصی و مأموریت
  • جدول محاسبهٔ فوق‌العاده‌ها
مواد مرتبط۵۱۵۶۵۹۶۴۴۶
۳

توسعه و همراهی

مدیران را توانمند کنیم و کنار سازمان بمانیم

آموزش قانون کار برای مدیران

وقتیمدیران صف ناآگاهانه تصمیم‌هایی می‌گیرند که برای سازمان پرونده می‌سازد.

  • کارگاه موقعیت‌محور با پرونده‌های واقعی
  • حضوری درون‌سازمانی یا آنلاین زندهٔ اختصاصی
  • کتابچهٔ موقعیت‌ها برای مراجعهٔ بعدی

مشاورهٔ پرونده و آمادگی برای هیأت‌ها

وقتیپرونده‌ای در هیأت تشخیص یا حل اختلاف دارید.

  • تحلیل حقوقی پرونده و مستندات
  • تنظیم دفاعیه و ترتیب مدارک
  • آمادگی برای جلسهٔ رسیدگی

همراهی مستمر روابط کار

وقتیهر هفته سؤال تازه‌ای دربارهٔ قانون کار پیش می‌آید و جواب مطمئن می‌خواهید.

  • پاسخ‌گویی به پرسش‌های روزمره
  • بازبینی دوره‌ای اسناد و تصمیم‌ها
  • اطلاع‌رسانی تغییرات قوانین و آیین‌نامه‌ها

همکاری چطور پیش می‌رود؟

  1. ۱

    گفتگوی آشنایی

    مسئله و شرایط سازمان را می‌شنویم.

  2. ۲

    تشخیص و پیشنهاد

    دامنه، خروجی‌ها و زمان‌بندی را مکتوب می‌کنیم.

  3. ۳

    اجرا با تیم شما

    کنار مدیر منابع انسانی و مدیران صف کار می‌کنیم.

  4. ۴

    تحویل و پیگیری

    اسناد را تحویل می‌دهیم، آموزش می‌دهیم و پیگیری می‌کنیم.

گفتگو با کارشناس روابط کار

مسئلهٔ سازمانتان را بگویید تا مسیر مناسب را پیشنهاد کنیم. خدمات به صورت حضوری در سازمان یا آنلاین زندهٔ اختصاصی ارائه می‌شود.

شروع گفتگو021-82801510

برای محاسبهٔ حقوق، سنوات، عیدی و بازخرید مرخصی از ماشین‌حساب‌های منابع انسانی استفاده کنید.

منبع متن: سامانهٔ قوانین مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی (قانون کار مصوب ۱۳۶۹/۰۸/۲۹ مجمع تشخیص مصلحت نظام)، با درج اصلاحیه‌های ۱۳۸۳ و ۱۳۹۴. غلط‌های تایپی آشکار متن مرجع اصلاح و نشانه‌گذاری یکدست شده است. توضیح ساده و نکته‌های اجرایی برای فهم سریع‌تر نوشته شده‌اند و جایگزین متن قانون یا مشاورهٔ حقوقی نیستند؛ برای پرونده‌های مشخص، آخرین آیین‌نامه‌ها و آرای وحدت رویه را هم بررسی کنید.
© ۱۴۰۵ خانه منابع انسانی®